Etaamb.openjustice.be
Aanwerving
gepubliceerd op 27 november 2009

Vergelijkend examen voor het ambt van attaché-vertaler van het **** naar het **** (niveau ****) voor het **** **** Na deze selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die 2 jaar geldig blijft. ****(...) De kandidaat dient het bewijs te leveren dat hij houder is van een van de volgende diploma's : -(...)

bron
brussels parlement
numac
2009018477
pub.
27/11/2009
prom.
--
staatsblad
https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)
Document Qrcode

**** PARLEMENT


**** examen voor het ambt van attaché-vertaler van het **** naar het **** (****/****) (niveau ****) voor het **** **** **** deze selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die 2 jaar geldig blijft.

**** : De kandidaat dient het bewijs te leveren dat hij houder is van een van de volgende diploma's : - het diploma van licentiaat, arts, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, master, industrieel ingenieur, architect, die erkend en uitgereikt zijn door de **** universiteiten of instellingen van het hoger niet-universitair onderwijs van het lange type, na minstens 4 jaar studies, of door een examencommissie van de **** of een Gemeenschap; - getuigschriften uitgereikt aan de geslaagden van de **** Militaire **** die de titel van burgerlijk ingenieur of licentiaat mogen voeren; - diploma's die vroeger werden uitgereikt en die overeenstemmen met de voornoemde diploma's; - diploma's behaald in het buitenland die, krachtens **** verdragen of met toepassing van de wet of het decreet, gelijkwaardig worden verklaard met de voormelde diploma's, alsmede de diploma's erkend overeenkomstig de procedure vastgesteld bij de koninklijke besluiten van 6 en 22 mei 1996 die rekening houden met de bepalingen van de **** richtlijnen betreffende een algemeen systeem van erkenning van diploma's.

De kandidaten die het vereiste diploma in België hebben behaald, mogen alleen deelnemen aan het vergelijkend examen indien hun diploma in het **** is uitgereikt.

De kandidaat dient tevens het bewijs te leveren van een beroepservaring van ten minste twee jaar in de vertaling op regelmatige basis naar het **** van administratieve en juridische teksten.

De kandidaat moet, op de datum dat hij wordt toegelaten tot de stage, voldoen aan de volgende voorwaarden : - burger zijn van de **** Unie; zo niet, het bewijs leveren van de aanvraag om naturalisatie of het verkrijgen van een van de hierboven vermelde nationaliteiten; - een onberispelijk gedrag hebben; - de burgerrechten en politieke rechten genieten; - de mannelijke kandidaten moeten hebben voldaan aan de **** die op hen van toepassing zijn; - voor benoeming in aanmerking komen in de ****; - een door een arts afgegeven attest overleggen waaruit blijkt dat hij geen ziekten en/of handicaps heeft die onverenigbaar zijn met de dienst.

Om in vast verband te worden benoemd, moet men medisch gekeurd zijn door de bevoegde externe dienst die door het Bureau is aangesteld.

De geslaagde kandidaat kan in vast verband worden benoemd nadat hij de vereiste stageperiode met succes heeft voltooid.

De gedetailleerde functiebeschrijving en selectieprocedure vindt **** in het volledige **** en in het verplichte inschrijvingsformulier, die **** kan verkrijgen bij het **** **** (Tel. : 02-549 64 20 - Fax : 02-549 62 12 - ****-mail : ****@****.****.****) of via de **** van het **** ****, rubriek «*****», menu «*****» (****://****.****.****.****).

De jaarlijkse **** (schaal ****/1) bedraagt minimum 43.709,24 **** tot maximum 75.612,99 **** tegen het huidige indexcijfer 1,4859, reglementaire toelagen niet inbegrepen.

**** kan enkel solliciteren door het formulier «*****» ingevuld terug te sturen naar het volgend adres : **** ****, Personeelsdienst, 1050 ****.

Solliciteren kan tot 22 december 2009. De poststempel geldt als bewijs.

^