VAST SECRETARIAAT VOOR WERVING VAN HET ****

**** van vertalers-revisoren (****-****) (****/****) (rang 10) **** Vast **** legt een **** aan van **** vertalers-revisoren (****-****) (****/****) (rang 10) voor het **** van Landsverdediging.

Functiebeschrijving : zie het examenreglement.

**** : 1. **** zijn;2. aan de **** voldaan hebben;3. de burgerlijke en politieke rechten genieten;4. een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking;5. op 29 maart 1999 houder zijn van één van de volgende diploma's : - diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, industrieel ingenieur, architect, erkend en uitgereikt door de **** **** en de instellingen voor hoger onderwijs, indien de studies ten minste vier jaar hebben omvat of door de Staat of één van de Gemeenschappen ingestelde examencommissie; - getuigschriften uitgereikt aan de laureaten van de **** Militaire school en die gerechtigd zijn de titel van burgerlijk ingenieur of licentiaat te voeren;

Worden eveneens toegelaten : - de vroeger afgeleverde diploma's die overeenstemmen met de voornoemde diploma's; - de in het buitenland behaalde diploma's en getuigschriften die krachtens **** overeenkomsten of krachtens wet of decreet gelijkwaardig worden verklaard met één van de voornoemde diploma's, alsmede de diploma's erkend overeenkomstig de bij de koninklijke besluiten van 6 en 22 mei 1996 vastgelegde procedure, waarbij de bepalingen van de **** richtlijnen betreffende een algemeen stelsel van erkenning van diploma's worden in aanmerking genomen; - de afgeleverde diploma's die hiermee overeenstemmen en **** werden overeenkomstig de decreten van de **** en de **** ****.

Selectieprocedure : 1. Schriftelijk gedeelte (maximum 3 uur). **** vertaling met woordenboek van ruwe **** informatie in het **** en een samenvatting van diezelfde tekst in het ****.

Om te slagen, moeten de sollicitanten ten minste 12 punten op 20 behalen. 2. Praktisch gedeelte (maximum 1 ****.30 ****.).

**** vertaling met woordenboek in het **** van een gedurende twee tot drie minuten op band opgenomen **** tekst.

De sollicitanten moeten tevens een biografische vragenlijst invullen, waarvan de informatie uitsluitend voor het mondelinge gedeelte is bestemd.

Om te slagen, moeten de sollicitanten ten minste 12 punten op 20 behalen. 3. Mondeling gedeelte (ongeveer 30 minuten + 30 minuten voorbereiding). **** van de motivatie voor de functie en de affiniteit van de sollicitant met het werkterrein en van zijn actieve kennis van het ****.

Luidop lezen van een **** in het ****, plus vertaling en algemene bespreking ervan in het **** en het ****.

Tijdens de voorbereiding mogen de sollicitanten hun woordenboek gebruiken.

Om te slagen, moeten de sollicitanten ten minste 12 punten op 20 behalen.

Wedde : **** **** bedraagt, op jaarbasis minimum **** 988 325 tot **** 1 535 333 maximum (schaal 10 ****) aan de huidige index, reglementaire toelagen niet inbegrepen.

Inschrijving : Men schrijft in bij middel van een formulier dat men kan bekomen in een postkantoor en dat men duidelijk en volledig ingevuld (**** !), opstuurt naar het : **** **** - **** "**** Federale Overheid" - **** 19, bus 4, 1010 ****.

Op dit formulier plakt men voor **** 400 fiscale zegels.

Het examenreglement ****. ****99056 kan op aanvraag bij het **** **** worden bekomen.

**** **** : De inschrijvingen voor het examen ****. ****99056 moeten uiterlijk op 29 maart 1999 op het **** **** toekomen. (De pers wordt verzocht dit bericht op te nemen.)