gepubliceerd op 11 november 1998
Werving van mannelijke en vrouwelijke **** vertalers-revisoren in de functie van tolk (rang 10) **** **** van mannelijke en vrouwelijke **** vertalers-revisoren in de functie van tolk ((...) **** **** blijft 4 jaar geldig. Functiebeschrijving : zie het examenreglement. ****(...)
<****> VAST SECRETARIAAT VOOR WERVING VAN HET ********><****>
Werving van mannelijke en vrouwelijke **** vertalers-revisoren in de functie van tolk (****-****-****) (rang 10) **** **** van mannelijke en vrouwelijke **** vertalers-revisoren in de functie van tolk (****-****-****) (rang 10) wordt samengesteld voor de Rijksdienst voor **** (****).****><****>**** **** blijft 4 jaar geldig.****><****>Functiebeschrijving : zie het examenreglement.****><****>**** : ****_list">1. onderdaan van een Lidstaat van de **** **** zijn;****_list">2. aan de **** hebben voldaan;****_list">3. een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking;****_list">4. de burgerlijke en politieke rechten genieten 5.op 30 november 1998 houder zijn van één van de volgende diploma's tot afsluiting van studies over de kennis van de **** en/of de **** taal : licentiaat-tolk licentiaat-vertaler licentiaat in de taal- en letterkunde of in de filologie.****><****>Examenprogramma **** **** **** gedeelte (4 uur) Vertaling zonder woordenboek van teksten van algemene aard : - van het **** naar het **** - vereist minimum : 5 ****. op 10 - van het **** naar het **** - vereist minimum : 5 ****. op 10 - van het **** naar het **** - vereist minimum : 5 ****. op 10 - van het **** naar het ****- vereist minimum : 5 ****. op 10.****><****>Om te slagen voor dit gedeelte dienen de kandidaten ten minste 20 punten op 40 te behalen.****><****>Mondeling gedeelte (30 minuten) Evaluatie van de motivatie van de kandidaat voor de functie en zijn/haar affiniteit met het werkterrein alsook de kennis van de **** taal.****><****>Om te slagen, dienen de kandidaten ten minste 12 punten op 20 te behalen.****><****>**** Betrokkene wordt aangenomen in de graad van vertaler-revisor, **** 10**** (jaarlijkse **** minimum 988.325 **** tot maximum 1.535.333 **** aan de huidige index).****><****>Na vier jaar **** bekomt hij de **** 10****. Inschrijving Men schrijft in bij middel van een formulier dat men kan bekomen in een postkantoor en dat men, duidelijk ingevuld (**** ****98037) opstuurt naar het **** ****, **** «*****», **** 19, bus 4, 1010 ****.****><****>Op het inschrijvingsformulier plakt men voor 400 **** fiscale zegels.****><****>Het examenreglement ****. ****98037 kan op aanvraag bij het **** **** bekomen worden.****><****>**** **** **** inschrijvingen voor het examen ****98037 moeten uiterlijk op 30 november 1998, op het **** **** toekomen. (**** pers wordt verzocht dit bericht op te nemen.)
Werving van mannelijke en vrouwelijke **** vertalers-revisoren in de functie van tolk (****-****-****) (rang 10) **** **** van mannelijke en vrouwelijke **** vertalers-revisoren in de functie van tolk (****-****-****) (rang 10) wordt samengesteld voor de Rijksdienst voor **** (****).****><****>**** **** blijft 4 jaar geldig.****><****>Functiebeschrijving : zie het examenreglement.****><****>**** : ****_list">1. onderdaan van een Lidstaat van de **** **** zijn;****_list">2. aan de **** hebben voldaan;****_list">3. een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking;****_list">4. de burgerlijke en politieke rechten genieten 5.op 30 november 1998 houder zijn van één van de volgende diploma's tot afsluiting van studies over de kennis van de **** en/of de **** taal : licentiaat-tolk licentiaat-vertaler licentiaat in de taal- en letterkunde of in de filologie.****><****>Examenprogramma **** **** **** gedeelte (4 uur) Vertaling zonder woordenboek van teksten van algemene aard : - van het **** naar het **** - vereist minimum : 5 ****. op 10 - van het **** naar het **** - vereist minimum : 5 ****. op 10 - van het **** naar het **** - vereist minimum : 5 ****. op 10 - van het **** naar het ****- vereist minimum : 5 ****. op 10.****><****>Om te slagen voor dit gedeelte dienen de kandidaten ten minste 20 punten op 40 te behalen.****><****>Mondeling gedeelte (30 minuten) Evaluatie van de motivatie van de kandidaat voor de functie en zijn/haar affiniteit met het werkterrein alsook de kennis van de **** taal.****><****>Om te slagen, dienen de kandidaten ten minste 12 punten op 20 te behalen.****><****>**** Betrokkene wordt aangenomen in de graad van vertaler-revisor, **** 10**** (jaarlijkse **** minimum 988.325 **** tot maximum 1.535.333 **** aan de huidige index).****><****>Na vier jaar **** bekomt hij de **** 10****. Inschrijving Men schrijft in bij middel van een formulier dat men kan bekomen in een postkantoor en dat men, duidelijk ingevuld (**** ****98037) opstuurt naar het **** ****, **** «*****», **** 19, bus 4, 1010 ****.****><****>Op het inschrijvingsformulier plakt men voor 400 **** fiscale zegels.****><****>Het examenreglement ****. ****98037 kan op aanvraag bij het **** **** bekomen worden.****><****>**** **** **** inschrijvingen voor het examen ****98037 moeten uiterlijk op 30 november 1998, op het **** **** toekomen. (**** pers wordt verzocht dit bericht op te nemen.)