SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après: NBN EN 10277:2018 Produits en aciers transformés à froid - Conditions techniques de livraison remplace NBN EN 10277-1:2008 (2e édition), NBN EN 10277-2:2008 (2e édition), NBN EN 10277-3:2008 (2e édition), NBN EN 10277-4:2008 (2e édition), NBN EN 10277-5:2008 (2e édition) NBN EN 1090-2:2018 Exécution des structures en acier et des structures en aluminium - Partie 2: Exigences techniques pour les structures en acier remplace NBN EN 1090-2+A1:2011 (3e édition) NBN EN 12493:2013+A2:2018 Equipements pour GPL et leurs accessoires - Réservoirs sous pression en acier soudés des camions-citernes pour GPL - Conception et construction NBN EN 12665:2018 Lumière et éclairage - Termes de base et critères pour la spécification des exigences en éclairage remplace NBN EN 12665:2011 (2e édition) NBN EN 12697-12:2018 Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai - Partie 12: Détermination de la sensibilité à l'eau des éprouvettes bitumineuses remplace NBN EN 12697-12:2008 (2e édition) NBN EN 12697-24:2018 Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour mélange hydrocarboné à chaud - Partie 24: Résistance à la fatigue remplace NBN EN 12697-24:2012 (3e édition) NBN EN 12697-26:2018 Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai - Partie 26: Module de rigidité remplace NBN EN 12697-26:2012 (2e édition) NBN EN 13231-5:2018 Applications ferroviaires - Voie - Réception des travaux - Partie 5 : Procédures pour le reprofilage de rails en voie courante, en appareil de voie et en appareil de dilatation NBN EN 13285:2018 Graves non traitées - Spécifications remplace NBN EN 13285:2010 (2e édition) NBN EN 13302:2018 Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des liants bitumineux à l'aide d'un viscosimètre tournant remplace NBN EN 13302:2010 (2e édition) NBN EN 13589:2018 Bitumes et liants bitumineux - Détermination des caractéristiques de traction des bitumes modifiés par la méthode de force ductilité remplace NBN EN 13703:2004 (1e édition), NBN EN 13589:2008 (2e édition) NBN EN 13684:2018 Matériel de jardinage - Aérateurs et scarificateurs à conducteur à pied - Sécurité NBN EN 13765:2018 Tuyaux et flexibles thermoplastique multicouches (non vulcanisés) pour le dépotage d'hydrocarbures, solvants et produits chimiques - Spécification remplace NBN EN 13765+A1:2015 (3e édition) NBN EN 13880-13:2018 Produits de scellement de joints appliqués à chaud - Partie 13: Méthode d'essai pour la détermination de la traction discontinue (essai d'adhérence) remplace NBN EN 13880-13:2003 (1e édition) NBN EN 13976-1:2018 Systèmes de sauvetage - Transport d'incubateurs - Partie 1: Exigences d'interface remplace NBN EN 13976-1:2011 (2e édition) NBN EN 13976-2:2018 Systèmes de sauvetage - Transport d'incubateurs - Partie 2: Exigences relatives au système remplace NBN EN 13976-2:2011 (2e édition) NBN EN 14116:2012+A2:2018 Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Interface numérique du dispositif de reconnaissance de produits pétroliers remplace NBN EN 14116+A1:2014 (6e édition) NBN EN 14325:2018 Habillement de protection contre les produits chimiques - Méthodes d'essai et classification de performance des matériaux, coutures, jonctions et assemblages des vêtements de protection chimique remplace NBN EN 14325:2004 (1e édition) NBN EN 1440:2016+A1:2018 Equipements pour GPL et leurs accessoires - Bouteilles de gaz de pétrole liquéfié (GPL) en acier soudé et brasé transportables et rechargeables - Contrôle périodique remplace NBN EN 1440:2016 NBN EN 1451-1:2017/AC:2018 Systèmes de canalisations en plastiques pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des bâtiments - Polypropylène (PP) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords et le système NBN EN 14903:2018 Sols sportifs - Systèmes de sols multisports pour utilisation en intérieur - Méthode d'essai de détermination de la glissance en rotation NBN EN 15940:2016+A1:2018 Carburants pour automobiles - Gazoles paraffiniques de synthèse ou obtenus par hydrotraitement - Exigences et méthodes d'essais remplace NBN EN 15940:2016 NBN EN 16181:2018 Sols, biodéchets traités et boues - Dosage des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) par chromatographie en phase gazeuse et chromatographie liquide à haute performance NBN EN 16657:2016+A1:2018 Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques à bord de véhicules-citernes remplace NBN EN 16657:2016 NBN EN 16727-1:2018 Applications ferroviaires - Voie - Ecrans antibruit et dispositifs connexes influant sur la propagation aérienne du son - Performances non acoustiques - Partie 1 : Tenue mécanique sous charges statiques - Calcul et méthode d'essai NBN EN 16727-2-1:2018 Applications ferroviaires - Voie - Ecrans antibruit et dispositifs connexes influant sur la propagation aérienne du son - Performances non acoustiques - Partie 2-1 : Tenue mécanique sous charges dynamiques dues à la circulation ferroviaire - Résistance à la fatigue NBN EN 16728:2016+A1:2018 Equipements pour GPL et leurs accessoires - Bouteilles transportables et rechargeables pour GPL autres que celles en acier soudé et brasé - Contrôle périodique remplace NBN EN 16728:2016 NBN EN 16844:2017+A1:2018 Services en médecine esthétique - Traitements médicaux, non chirurgicaux remplace NBN EN 16844:2017 NBN EN 16951-2:2018 Applications ferroviaires - Voie - Ecrans antibruit et dispositifs connexes influant sur la propagation aérienne du son - Méthodes d'évaluation des performances à long terme - Partie 2 : Caractéristiques non acoustiques NBN EN 16952:2018 Matériel agricole - Sécurité - Plateformes élévatrices tout terrain pour arboriculture (PEMPA) NBN EN 16989:2018 Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les véhicules ferroviaires - Essais de comportement au feu de siège complet NBN EN 17036:2018 Conservation du patrimoine culturel - Vieillissement artificiel par rayonnement solaire simulé de la surface de matériaux inorganiques poreux traités ou non traités NBN EN 17041:2018 Engrais - Dosage du bore dans des concentrations ? 10 % par spectrométrie avec l'azomethine-H NBN EN 17042:2018 Engrais - Dosage du bore dans des concentrations > 10 % par titrage acidimétrique NBN EN 17043:2018 Engrais - Dosage du molybdène dans des concentrations ? 10 % par spectrométrie d'un complexe avec du thiocyanate d'ammonium NBN EN 17059:2018 Lignes de traitement de surface et d'anodisation - Prescriptions de sécurité NBN EN 17065:2018 Applications ferroviaires - Freinage - Procédure d'essai des voitures voyageurs NBN EN 1793-2:2018 Dispositifs de réduction du bruit du trafic routier - Méthode d'essai pour la détermination de la performance acoustique - Partie 2 : Caractéristiques intrinsèques de l'isolation aux bruits aériens dans des conditions de champ acoustique diffus remplace NBN EN 1793-2:2013 (2e édition) NBN EN 1793-6:2018 Dispositifs de réduction du bruit du trafic routier - Méthode d'essai pour la détermination de la performance acoustique - Partie 6 : Caractéristiques intrinsèques - Valeurs in situ d'isolation aux bruits aériens dans des conditions de champ acoustique direct remplace NBN EN 1793-6:2013 (1e édition) NBN EN 3264:2018 Série aérospatiale - Système de raccordement 8° 30' en alliage de titane - Ecrous à jonc remplace NBN EN 3264:2010 (2e édition) NBN EN 60068-2-10:2006/A1:2018 Essais d'environnement - Partie 2-10: Essais - Essai J et guide: Moisissures NBN EN 60068-2-74:1999/A1:2018 Essais d'environnement - Partie 2-74: Essais - Essai Xc: Contamination par des fluides NBN EN 62439-2:2017/AC:2018-07 Réseaux de communication industriels - Réseaux d'automatisme à haute disponibilité - Partie 2: Protocole de redondance du support (MRP) NBN EN 62751-1:2015/A1:2018 Pertes de puissance dans les valves à convertisseur de source de tension (VSC) des systèmes en courant continu à haute tension (CCHT) - Partie 1: Exigences générales NBN EN 71-1:2014+A1:2018 Sécurité des jouets - Partie 1: Propriétés mécaniques et physiques remplace NBN EN 71-1:2015 (13e édition) NBN EN 71-3:2013+A3:2018 Sécurité des jouets - Partie 3: Migration de certains éléments remplace NBN EN 71-3:2013+A2:2017 NBN EN 9133:2018 Série aérospatiale - Systèmes de management de la qualité - Procédure de qualification pour pièces aérospatiales normalisées remplace NBN EN 9133:2005 (1e édition) NBN EN 9162:2018 Série aérospatiale - Programmes d'autocontrôle des opérateurs aéronautiques NBN EN 9300-002:2018 Série aérospatiale - LOTAR - Archivage Long Terme et récupération des données techniques produits numériques, telles que 3D, CAO et PDM - Partie 002 : Exigences NBN EN 9300-010:2018 Série aérospatiale - LOTAR - Archivage Long Terme et récupération des données techniques produits numériques, telles que CAD 3D et PDM - Partie 010 : Vue générale du flux de données NBN EN 9300-110:2018 Série aérospatiale - LOTAR - Archivage long terme et récupération des données techniques produits numériques telles que 3D, CAO et PDM - Partie 110 : Données de géométrie 3D explicite en CAO mécanique NBN EN IEC 60974-9:2018 Matériel de soudage à l'arc - Partie 9: Installation et utilisation NBN EN IEC 61010-2-201:2018 Exigences de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-201: Exigences particulières pour les équipements de commande NBN EN IEC 61730-1:2018/AC:2018-07 Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) - Partie 1: Exigences pour la construction NBN EN IEC 61730-2:2018/AC:2018-07 Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) - Partie 2: Exigences pour les essais NBN EN IEC 61970-302:2018 Interface de programmation d'application pour système de gestion d'énergie (EMS-API) - Partie 302: Régimes dynamiques de modèle d'information commun (CIM) NBN EN IEC 62228-1:2018 Circuits intégrés - Evaluation CEM des émetteurs-récepteurs - Partie 1 : Conditions générales et définitions NBN EN IEC 62386-207:2018 Interface d'éclairage adressable numérique - Partie 207: Exigences particulières pour les appareillages de commande - Modules de LED (dispositifs de type 6) NBN EN IEC 62386-216:2018 Interface d'éclairage adressable numérique - Partie 216: Exigences particulières pour les appareillages de commande - Référence de charge (dispositifs de type 15) NBN EN IEC 62386-222:2018 Interface d'éclairage adressable numérique - Partie 222: Exigences particulières pour les appareillages de commande - Protection thermique de la lampe (dispositifs de type 21) NBN EN IEC 62386-333:2018 Interface d'éclairage adressable numérique - Partie 333 : Exigences particulières pour les dispositifs de commande - Configuration manuelle (type caractéristique 33) NBN EN IEC 62576:2018 Condensateurs électriques à double couche pour véhicules électriques hybrides - Méthodes d'essai des caractéristiques électriques NBN EN IEC 62680-1-2:2018 Interfaces bus série universel (USB) pour les données et l'alimentation électrique - Partie 1-2: Composants communs - Spécification USB pour la fourniture de courant NBN EN IEC 62680-1-4:2018 Interfaces de bus série universel (USB) pour les données et l'alimentation - Partie 1-4 : Composants communs - Spécification d'authentification USB Type-CT NBN EN IEC 62820-3-1:2018 Systèmes d'interphone de bâtiment - Partie 3-1: Lignes directrices d'application - Généralités NBN EN IEC 62820-3-2:2018 Systèmes d'interphone de bâtiment - Partie 3-2: Lignes directrices d'application - Systèmes d'interphone de bâtiment à sécurité avancée (ASBIS) NBN EN IEC 62969-3:2018 Dispositifs à semiconducteurs - Interface à semiconducteurs pour les véhicules automobiles - Partie 3: Récupération de l'énergie piézoélectrique produite par les chocs pour les capteurs de véhicules automobiles NBN EN IEC 80601-2-71:2018 Appareils électromédicaux - Partie 2-71: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils d'imagerie spectroscopique proche infrarouge (NIRS) NBN EN ISO 10637:2018 Médecine bucco-dentaire - Systèmes d'aspiration centrale (ISO 10637:2018) remplace NBN EN ISO 10637:2001 (1e édition) NBN EN ISO 13259:2018 Systèmes de canalisations en thermoplastiques pour applications enterrées sans pression - Méthodes d'essai d'étanchéité des assemblages à bague d'étanchéité en élastomère (ISO 13259:2018) remplace NBN EN 1277:2004 (2e édition) NBN EN ISO 13766-1:2018 Engins de terrassement et machines pour la construction des bâtiments - Compatibilité électromagnétique (CEM) des machines équipées de réseaux électriques de distribution interne - Partie 1: Exigences CEM générales dans des conditions électromagnétiques environnementales typiques (ISO 13766-1:2018) remplace NBN EN 13309:2010 (2e édition) NBN EN ISO 13766-2:2018 Engins de terrassement et machines pour la construction des bâtiments - Compatibilité électromagnétique (CEM) des machines équipées de réseaux électriques de distribution interne - Partie 2: Exigences CEM supplémentaires pour les fonctions de sécurité (ISO 13766-2:2018) remplace NBN EN 13309:2010 (2e édition) NBN EN ISO 14918:2018 Projection thermique - Qualification des agents en projection thermique (ISO 14918:2018) remplace NBN EN ISO 14918:1998 (1e édition) NBN EN ISO 16147:2018 Petits navires - Moteurs intérieurs diesels - Eléments des circuits d'alimentation, des systèmes de lubrification et des systèmes électriques fixés sur le moteur (ISO 16147:2018) remplace NBN EN ISO 16147:2017 NBN EN ISO 16380:2018 Véhicules routiers - Pistolet de remplissage pour les mélanges de carburants gazeux (ISO 16380:2014, y compris Amd 1:2016) NBN EN ISO 17419:2018 Systèmes intelligents de transport - Systèmes coopératifs - Identification unique au niveau global (ISO 17419:2018) NBN EN ISO 17423:2018 Systèmes de transport intelligents - Systèmes coopératifs - Exigences d'application et objectifs (ISO 17423:2018) NBN EN ISO 18618:2018 Médecine bucco-dentaire - Interopérabilité des systèmes de CFAO (ISO 18618:2018) NBN EN ISO 18640-1:2018 Vêtements de protection pour sapeurs-pompiers - Impact physiologique - Partie 1: Mesurage du transfert de masse et de la chaleur couplé de chaleur et d'humidité à l'aide du torse transpirant (ISO 18640-1:2018) NBN EN ISO 18750:2018 Systèmes de transport intelligents - Systèmes intelligents de transport coopératifs - Etat des connaissances des cartes (ISO 18750:2018) NBN EN ISO 1891-4:2018 Fixations - Vocabulaire - Partie 4: Contrôle, livraison, réception et qualité (ISO 1891-4:2018) NBN EN ISO 19146:2018 Information géographique - Vocabulaires interdomaines (ISO 19146:2018) remplace NBN EN ISO 19146:2010 (1e édition) NBN EN ISO 22000:2018 Systèmes de management de la sécurité des denrées alimentaires - Exigences pour tout organisme appartenant à la chaîne alimentaire (ISO 22000:2018) remplace NBN EN ISO 22000:2005 (1e édition), NBN EN ISO 22000 NL:2014 (1e édition) NBN EN ISO 2555:2018 Plastiques - Résines à l'état liquide ou en émulsions ou dispersions - Détermination de la viscosité apparente par la méthode du viscosimètre rotatif de type à un cylindre (ISO 2555:2018) remplace NBN EN ISO 2555:1999 (1e édition) NBN EN ISO 29988-1:2018 Plastiques - Matériaux à base de polyoxyméthylène (POM) pour moulage et extrusion - Partie 1: Système de désignation et base de spécification (ISO 29988-1:2018) remplace NBN EN ISO 9988-1:2006 (1e édition) NBN EN ISO 29988-2:2018 Plastiques - Matériaux à base de polyoxyméthylène (POM) pour moulage et extrusion - Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés (ISO 29988-2:2018) remplace NBN EN ISO 9988-2:2015 (1e édition) NBN EN ISO 4045:2018 Cuir - Essais chimiques - Détermination du pH et de l'indice de différence (ISO 4045:2018) remplace NBN EN ISO 4045:2008 (2e édition) NBN EN ISO 41012:2018 Facility management - Directives sur le procédé d'approvisionnement stratégique et d'élaboration des accords (ISO 41012:2017) remplace NBN EN 15221-2:2007 (1e édition) NBN EN ISO 4254-5:2018 Matériel agricole - Sécurité - Partie 5: Machines de travail du sol à outils animés (ISO 4254-5:2018) remplace NBN EN ISO 4254-5:2010 (1e édition) NBN EN ISO 5458:2018 Spécification géométrique des produits (GPS) - Tolérancement géométrique - Spécification géométrique de groupes d'éléments et spécification géométrique combinée (ISO 5458:2018) remplace NBN EN ISO 5458:1999 (1e édition) NBN EN ISO 5667-3:2018 Qualité de l'eau - Echantillonnage - Partie 3: Conservation et manipulation des échantillons d'eau (ISO 5667-3:2018) remplace NBN EN ISO 5667-3:2013 (4e édition) NBN EN ISO 683-1:2018 Aciers pour traitement thermique, aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 1: Aciers non alliés pour trempe et revenu (ISO 683-1:2016) remplace NBN EN 10083-1:2007 (4e édition), NBN EN 10083-2:2007 (4e édition) NBN EN ISO 683-2:2018 Aciers pour traitement thermique, aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 2: Aciers alliés pour trempe et revenu (ISO 683-2:2016) remplace NBN EN 10083-3:2007 (2e édition), NBN EN 10083-1:2007 (4e édition) NBN EN ISO 683-3:2018 Aciers pour traitement thermique, aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 3: Aciers pour cémentation (ISO 683-3:2016) remplace NBN EN 10084:2008 (2e édition) NBN EN ISO 683-4:2018 Aciers pour traitement thermique, aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 4: Aciers pour décolletage (ISO 683-4:2016) remplace NBN EN 10087:1999 (1e édition) NBN EN ISO 877-3:2018 Plastiques - Méthodes d'exposition au rayonnement solaire - Partie 3: Exposition intensifiée par rayonnement solaire concentré (ISO 877-3:2018) remplace NBN EN ISO 877-3:2011 (1e édition) NBN EN ISO 888:2018 Fixations - Vis, goujons et tiges filetées - Longueurs nominales et longueurs filetées (ISO 888:2012) NBN EN ISO 898-3:2018 Caractéristiques mécaniques des fixations en acier au carbone et en acier allié - Partie 3: Rondelles de forme plane de classes de qualité spécifiées (ISO 898-3:2018) NBN ISO 17840-1:2018 Véhicules routiers - Information pour les premiers et seconds intervenants - Partie 1: Fiche de secours pour véhicules particuliers et pour véhicules utilitaires légers NBN ISO 17840-4:2018 Véhicules routiers - Information pour les premiers et seconds intervenants - Partie 4: Identification de l'énergie de propulsion 2.Les normes dérivées des normes européennes (EN) sont en principe disponibles en anglais, en français et en allemand; les normes dérivées des normes internationales (ISO) sont en principe disponibles en anglais et en français. 3. Ces normes peuvent être obtenues contre paiement de leur prix au Bureau de normalisation, rue Joseph II 40 boîte 6, 1000 Bruxelles. 4. L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé : NBN EN 60143-1:2004 (3e édition) NBN EN 60793-2-30 (3e édition)