SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après: NBN EN 10228-1:2016 Essais non destructifs des pièces forgées - Partie 1 : Contrôle par magnétoscopie remplace NBN EN 10228-1:1999 (1e édition) NBN EN 10228-2:2016 Essais non destructifs des pièces forgées en acier - Partie 2 : Contrôle par ressuage remplace NBN EN 10228-2:1998 (1e édition) NBN EN 10228-3:2016 Essais non destructifs des pièces forgées en acier - Partie 3 : Contrôle par ultrasons des pièces forgées en aciers ferritiques et martensitiques remplace NBN EN 10228-3:1998 (1e édition) NBN EN 10228-4:2016 Essais non destructifs des pièces forgées en acier - Partie 4: Contrôle par ultrasons des pièces forgées en aciers inoxydables austénitiques et austéno-ferritiques remplace NBN EN 10228-4:1999 (1e édition) NBN EN 10314:2016 Méthode de dérivation des valeurs minimales de la limite conventionnelle d'élasticité des aciers à températures élevées remplace NBN EN 10314:2003 (1e édition) NBN EN 1073-1:2016/AC:2016 Vêtements de protection contre les particules solides en suspension dans l'air, incluant la contamination radioactive - Partie 1: Exigences et méthodes des vêtements de protection ventilés par une adduction d'air comprimé protégeant le corps et le système respiratoire NBN EN 12449:2016 Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure pour usages généraux remplace NBN EN 12449:2012 (2e édition) NBN EN 12503-2:2016 Tapis de sport - Partie 2: Sautoirs pour saut à la perche et saut en hauteur, exigences de sécurité remplace NBN EN 12503-2:2001 (1e édition) NBN EN 12503-4:2016 Tapis de sport - Partie 4: Détermination des caractéristiques d'amortissement au choc remplace NBN EN 12503-4:2013 (2e édition) NBN EN 1253-3:2016 Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 3: Evaluation de la conformité remplace NBN EN 1253-3:1999 (1e édition) NBN EN 12671:2016 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Dioxyde de chlore généré in situ remplace NBN EN 12671:2009 (2e édition) NBN EN 12672:2016 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Permanganate de potassium remplace NBN EN 12672:2008 (2e édition) NBN EN 12678:2016 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Peroxomonosulfate de potassium remplace NBN EN 12678:2008 (2e édition) NBN EN 12953-3:2016 Chaudières à tubes de fumée - Partie 3: Conception et calcul des parties sous pression remplace NBN EN 12953-3:2002 (1e édition) NBN EN 13055:2016 Granulats légers remplace NBN EN 13055-1:2002 (1e édition), NBN EN 13055-2:2004 (1e édition) NBN EN 13230-1:2016 Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en béton - Partie 1 : Prescriptions générales remplace NBN EN 13230-1:2009 (2e édition) NBN EN 13230-2:2016 Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en béton - Partie 2 : Traverses monoblocs précontraintes remplace NBN EN 13230-2:2009 (2e édition) NBN EN 13230-3:2016 Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en béton - Partie 3 : Traverses biblocs en béton armé remplace NBN EN 13230-3:2009 (2e édition) NBN EN 13230-4:2016 Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en béton - Partie 4 : Supports précontraints pour appareil de voie remplace NBN EN 13230-4:2009 (2e édition) NBN EN 13230-5:2016 Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en béton - Partie 5 : Eléments spéciaux remplace NBN EN 13230-5:2009 (2e édition) NBN EN 13269:2016 Maintenance - Lignes directrices pour la préparation des contrats de maintenance remplace NBN EN 13269:2006 (2e édition) NBN EN 14065:2016 Textiles - Textiles traités en blanchisserie - Système de maîtrise de la biocontamination remplace NBN EN 14065:2003 (1e édition) NBN EN 14534:2016 Services postaux - Qualité de service - Mesure du délai d'acheminement des services de bout en bout pour le courrier en nombre remplace NBN EN 14534+A1:2007 (2e édition) NBN EN 14617-2:2016 Pierre agglomérée - Méthodes d'essai - Partie 2: Détermination de la résistance à la flexion (traction) remplace NBN EN 14617-2:2008 (2e édition) NBN EN 1473:2016 Installations et équipements de gaz naturel liquéfié - Conception des installations terrestres remplace NBN EN 1473:2007 (2e édition) NBN EN 14814:2016 Adhésifs pour systèmes de canalisations thermoplastiques pour liquides sous pression - Spécifications remplace NBN EN 14814:2007 (1e édition) NBN EN 1504-8:2016 Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton - Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et EVCP - Partie 8 : Maîtrise de la qualité et évaluation et vérification de la constance des performances (EVCP) remplace NBN EN 1504-8:2005 (1e édition) NBN EN 16480:2016 Pompes - Rendement minimum requis des pompes à eau rotodynamiques NBN EN 16652-1:2016 Equipements GPL et leurs accessoires - Ateliers pour véhicules automobiles fonctionnant au GPL - Partie 1: Zones de travail et modes opératoires NBN EN 16720-1:2016 Caractérisation des boues - Consistance physique - Partie 1: Détermination de l'aptitude à l'écoulement - Méthode utilisant un appareil à tube d'extrusion NBN EN 16727-2-2:2016 Applications ferroviaires - Voie - Ecrans antibruit et dispositifs connexes influant sur la propagation aérienne du son - Performances non acoustiques - Partie 2-2: Tenue mécanique sous charges dynamiques dues à la circulation ferroviaire - Méthode de calcul NBN EN 16729-1:2016 Applications ferroviaires - Infrastructure - Essais non destructifs sur les rails de voie - Partie 1: Exigences pour les principes d'évaluation et d'inspection par ultrasons NBN EN 16737:2016 Bois de structure - Classement visuel des bois feuillus tropicaux de structure NBN EN 16889:2016 Hygiène alimentaire - Production et distribution de boissons chaudes par des appareils de préparation de boissons chaudes - Exigences sanitaires, essai de migration NBN EN 196-10:2016 Méthodes d'essais des ciments - Partie 10 : Détermination de la teneur en chrome (VI) soluble dans l'eau des ciments remplace NBN EN 196-10:2006 (1e édition) NBN EN 300 433:2016 Citizens' Band (CB) radio equipment- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 301 428:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for Very Small Aperture Terminal (VSAT)- Transmit-only, transmit/receive or receive-only satellite earth stations operating in the 11/12/14 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 301 430:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for Satellite News Gathering Transportable Earth Stations (SNG TES) operating in the 11 GHz to 12 GHz/13 GHz to 14 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 301 443:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for Very Small Aperture Terminal (VSAT)- Transmit-only, transmit-and-receive, receive-only satellite earth stations operating in the 4 GHz and 6 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 301 447:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for satellite Earth Stations on board Vessels (ESVs) operating in the 4/6 GHz frequency bands allocated to the Fixed Satellite Service (FSS) covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 301 459:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for Satellite Interactive Terminals (SIT) and Satellite User Terminals (SUT) transmitting towards satellites in geostationary orbit, operating in the 29,5 GHz to 30,0 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 301 908-11:2016 IMT cellular networks- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU- Part 11: CDMA Direct Spread (UTRA FDD) Repeaters NBN EN 301 908-14:2016 IMT cellular networks- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU- Part 14: Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) Base Stations (BS) NBN EN 301 908-15:2016 IMT cellular networks- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU- Part 15: Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA FDD) Repeaters NBN EN 301 908-19:2016 IMT cellular networks- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU- Part 19: OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) TDD User Equipment (UE) NBN EN 301 908-20:2016 IMT cellular networks- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU- Part 20: OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) TDD Base Stations (BS) NBN EN 301 908-21:2016 IMT cellular networks- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU- Part 21: OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAXTM) FDD User Equipment (UE) NBN EN 301 908-3:2016 IMT cellular networks- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU- Part 3: CDMA Direct Spread (UTRA FDD) Base Stations (BS) NBN EN 302 186:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for satellite mobile Aircraft Earth Stations (AESs) operating in the 11/12/14 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 302 340:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for satellite Earth Stations on board Vessels (ESVs) operating in the 11/12/14 GHz frequency bands allocated to the Fixed Satellite Service (FSS) covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 302 448:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for tracking Earth Stations on Trains (ESTs) operating in the 14/12 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 303 098:2016 Maritime low power personal locating devices employing AIS- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 303 213-6-1:2016 Advanced Surface Movement Guidance and Control System (A-SMGCS)- Part 6: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU for deployed surface movement radar sensors- Sub-part 1: X-band sensors using pulsed signals and transmitting power up to 100 kW NBN EN 303 340:2016 Digital Terrestrial TV Broadcast Receivers- Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU NBN EN 303 978:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for Earth Stations on Mobile Platforms (ESOMP) transmitting towards satellites in geostationary orbit, operating in the 27,5 GHz to 30,0 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 303 979:2016 Satellite Earth Stations and Systems (SES)- Harmonised Standard for Earth Stations on Mobile Platforms (ESOMP) transmitting towards satellites in non-geostationary orbit, operating in the 27,5 GHz to 29,1 GHz and 29,5 GHz to 30,0 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU NBN EN 319 102-1:2016 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI)- Procedures for Creation and Validation of AdES Digital Signatures- Part 1: Creation and Validation NBN EN 319 132-1:2016 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI) - XAdES digital signatures- Part 1: Building blocks and XAdES baseline signatures NBN EN 319 132-2:2016 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI) - XAdES digital signatures- Part 2: Extended XAdES signatures NBN EN 319 162-1:2016 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI) - Associated Signature Containers (ASiC)- Part 1: Building blocks and ASiC baseline containers NBN EN 319 162-2:2016 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI) - Associated Signature Containers (ASiC)- Part 2: Additional ASiC containers NBN EN 3909:2016 Série aérospatiale - Fluides d'essais et méthodes d'essai pour composants et sous-ensembles électriques et optiques remplace NBN EN 3909:2008 (1e édition) NBN EN 50193-2-1:2016 Chauffe-eau électriques instantanés - Partie 2-1: Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction - Chauffe-eau électriques instantanés multifonctions NBN EN 50244:2016 Appareils électriques pour la détection des gaz combustibles dans les locaux à usage domestique - Guide de sélection, d'installation, d'utilisation et de maintenance NBN EN 50290-2-33:2016 Câbles de communication - Partie 2-33: Règles de conception communes et construction - Pe pour enveloppes isolantes pour des câbles métalliques multi éléments pour utilisation intérieure NBN EN 50290-2-37:2016 Câbles de communication - Partie 2-37: Règles de conception communes et construction - Polyéthylène pour enveloppes isolantes pour câbles coaxiaux NBN EN 50290-2-38:2016 Câbles de communication - Partie 2-38: Règles de conception communes et construction - Polypropylène pour enveloppes isolantes pour câbles coaxiaux NBN EN 50310:2016 Application de liaison équipotentielle et de la mise à la terre dans les locaux avec équipement de technologie de l'information NBN EN 60384-14-2:2016 Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 14-2: Spécification particulière cadre - Condensateurs fixes d'antiparasitage et raccordement à l'alimentation - Essais de sécurité uniquement NBN EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 Luminaires - Partie 2-22: Exigences particulières - Luminaires pour éclairage de secours NBN EN 60601-2-44:2009/A2:2016 Appareils electromédicaux - Partie 2-44: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des équipements à rayonnement X de tomodensitométrie NBN EN 60794-3-70:2016 Câbles à fibres optiques - Partie 3-70: Câbles extérieurs - Spécification de famille pour câbles à fibres optiques extérieurs pour déploiement rapide/multiple NBN EN 61008-1:2012/A1:2014/AC:2016-06 Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (ID) - Partie 1: Règles générales NBN EN 61140:2016 Protection contre les chocs électriques - Aspects communs aux installations et aux matériels NBN EN 61162-450:2011/A1:2016 Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Interfaces numériques - Partie 450: Emetteurs multiples et récepteurs multiples - Interconnexion Ethernet NBN EN 61291-2:2016 Amplificateurs optiques - Partie 2: Applications numériques - Modèles de spécifications de performances NBN EN 61557-8:2015/AC:2016-06 Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 8: Contrôleur permanent d'isolement pour réseaux IT NBN EN 61557-9:2015/AC:2016-06 Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 9: Dispositifs de localisation de défauts d'isolement pour réseaux IT NBN EN 61754-31:2016 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Interfaces de connecteurs à fibres optiques - Partie 31: Famille de connecteurs de type N-FO NBN EN 61851-23:2014/AC:2016-06 Système de charge conductive pour véhicules électriques - Partie 23: Borne de charge en courant continu pour véhicules électriques NBN EN 61882:2016 Etudes de danger et d'exploitabilité (études HAZOP) - Guide d'application NBN EN 61968-8:2016 Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 8: interface standard for customer support NBN EN 62129-1:2016 Etalonnage des appareils de mesure de longueur d'onde/appareil de mesure de la fréquence optique - Partie 1: Analyseurs de spectre optique NBN EN 62153-4-7:2016/AC:2016-05 Méthodes d'essai des câbles métalliques de communication - Partie 4-7: Compatibilité électromagnétique (CEM) - Méthode d'essai pour mesurer l'impédance de transfert ZT et l'affaiblissement d'écrantage as ou l'affaiblissement de couplage aC des connecteurs et des cordons jusqu'à 3 GHz et au-dessus - Méthode triaxiale en tubes concentriques NBN EN 62326-20:2016 Cartes imprimées - Partie 20: Cartes de circuits imprimés destinées aux LED à haute luminosité NBN EN 62343-4-1:2016 Modules dynamiques - Partie 4-1 : Interface logicielle et matérielle - Commutateur sélectif en longueur d'onde 1 x 9 NBN EN 62563-1:2010/A1:2016 Appareils électromédicaux - Systèmes d'imagerie médicale - Partie 1: Méthodes d'évaluation NBN EN 62572-3:2016 Composants et dispositifs actifs en fibres optiques - Normes de fiabilité - Partie 3: Modules laser utilisés pour les télécommunications NBN EN 62779-1:2016 Dispositifs à semiconducteurs - Interface à semiconducteurs pour les communications via le corps humain - Partie 1: Exigences générales NBN EN 62779-2:2016 Dispositifs à semiconducteurs - Interface à semiconducteurs pour les communications via le corps humain - Partie 2: Caractérisation des performances d'interfaçage NBN EN 62877-1:2016 Electrolyte et eau pour accumulateurs plomb-acide ouverts - Partie 1: Exigences pour l'électrolyte NBN EN 62877-2:2016 Electrolyte et eau pour accumulateurs plomb-acide ouverts - Partie 2: Exigences pour l'eau NBN EN 902:2016 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Peroxyde d'hydrogène remplace NBN EN 902:2009 (2e édition) NBN EN 9239:2016 Série aérospatiale - Management de Programme - Recommandations pour la mise en oeuvre du management des Risques NBN EN 937:2016 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Chlore remplace NBN EN 937:2009 (2e édition) NBN EN 938:2016 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Chlorite de sodium remplace NBN EN 938:2009 (2e édition) NBN EN 939:2016 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Acide chlorhydrique remplace NBN EN 939:2009 (2e édition) NBN EN ISO 10734:2016 Chaussures - Méthodes d'essai des fermetures à glissière - Résistance des tirettes des fermetures à glissière (ISO 10734:2016) NBN EN ISO 10751:2016 Chaussures - Méthode d'essai pour les fermetures à glissière - Résistance aux ouvertures et fermetures répétées (ISO 10751:2016) NBN EN ISO 10764:2016 Chaussures - Méthodes d'essai des fermetures à glissières - Résistance latérale (ISO 10764:2016) NBN EN ISO 17694:2016 Chaussures - Méthodes d'essai pour les tiges et les doublures - Résistance à la flexion (ISO 17694:2016) remplace NBN EN 13512:2002 (1e édition) NBN EN ISO 17697:2016 Chaussures - Méthodes d'essai relatives aux tiges, doublures et premières de propreté - Résistance des piqûres (ISO 17697:2016) remplace NBN EN 13572:2002 (1e édition) NBN EN ISO 17698:2016 Chaussures - Méthodes d'essai des tiges - Résistance au délaminage (ISO 17698:2016) remplace NBN EN 13514:2002 (1e édition) NBN EN ISO 17701:2016 Chaussures - Méthodes d'essai des tiges, de la doublure et des premières de propreté - Migration de la couleur (ISO 17701:2016) remplace NBN EN 13517:2002 (1e édition) NBN EN ISO 17827-2:2016 Biocombustibles solides - Détermination de la distribution granulométrique des combustibles non comprimés - Partie 2: Méthode au tamis vibrant d'ouverture de maille inférieure ou égale à 3,15 mm (ISO 17827-2:2016) remplace NBN EN 15149-2:2010 (1e édition) NBN EN ISO 18403:2016 Chaussures - Méthodes d'essai des fermetures à glissière - Résistance à l'endommagement en cas de fermeture avec application d'une force de traction latérale (ISO 18403:2016) NBN EN ISO 2157:2016 Médecine bucco-dentaire - Diamètres nominaux et désignation par numéro de code pour instruments rotatifs dentaires (ISO 2157:2016) remplace NBN EN ISO 2157:1995 (2e édition) NBN EN ISO 22649:2016 Chaussures - Méthodes d'essai applicables aux premières de montage et aux premières de propreté - Absorption et désorption d'eau (ISO 22649:2016) remplace NBN EN 12746:2000 (1e édition), NBN EN 12746/A1:2005 (1e édition) NBN EN ISO 4892-1:2016 Plastiques - Méthodes d'exposition à des sources lumineuses de laboratoire - Partie 1: Lignes directrices générales (ISO 4892-1:2016) remplace NBN EN ISO 4892-1:2000 (1e édition) NBN EN ISO 7787-1:2016 Médecine bucco-dentaire - Fraises de laboratoire - Partie 1: Fraises de laboratoire en acier (ISO 7787-1:2016) remplace NBN EN 27787-1:1992 (1e édition) 2. Les normes dérivées des normes européennes (EN) sont en principe disponibles en anglais, en français et en allemand;les normes dérivées des normes internationales (ISO) sont en principe disponibles en anglais et en français. 3. Ces normes peuvent être obtenues contre paiement de leur prix au Bureau de normalisation, rue Joseph II 40 boîte 6, 1000 Bruxelles. 4. L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé: NBN EN 62701:2014 (1e édition) NBN EN 714:1994 (2e édition) NBN EN ISO 4538:1995 (1e édition) NBN EN ISO 4869-4:2000 (1e édition)