SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 3-10 Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 10: Dispositions pour l'évaluation de la conformité d'un extincteur d'incendie portatif à l'EN 3-7 (1re édition) NBN EN 267 Brûleurs automatiques à air soufflé pour combustibles liquides (3e édition) NBN EN 590+A1 Carburants pour automobiles - Carburants pour moteur diesel (gazole) - Exigences et méthodes d'essai (contient l'annexe nationale belge) (9e édition) NBN HD 620 Câbles de distribution, à isolation extrudée, pour des tensions assignées de 3,6/6 (7,2) kV à 20,8/36 (42) kV inclus (4e édition) NBN EN 621 Générateurs d'air chaud à convection forcée utilisant les combustibles gazeux pour le chauffage de locaux autres que l'habitat individuel, de débit calorifique sur Hi inférieur ou égal à 300 kW, sans ventilateur pour aider l'alimentation en air comburant et/ou l'évacuation des produits de combustion (2e édition) NBN EN 806-4 Spécifications techniques relatives aux installations d'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments - Partie 4 : Installation (1re édition) NBN EN 1020 Générateurs d'air chaud à convection forcée utilisant les combustibles gazeux pour le chauffage de locaux autres que l'habitat individuel de débit calorifique sur PCI inférieur ou égal à 300 kW, comportant un ventilateur pour aider l'alimentation en air comburant et/ou l'évacuation des produits de combustion (2e édition) NBN EN 1034-3+A1 Sécurité des machines - Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier - Partie 3: Visiteuses, bobineuses et machines de fabrication du papier multicouches (2e édition) NBN EN 1057+A1 Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'eau et le gaz dans les applications sanitaires et de chauffage (3e édition) NBN EN 1464 Adhésifs - Détermination de la résistance au pelage des assemblages à forte cohésion - Méthode des galets mobiles (2e édition) NBN EN 1822-4 Filtres à air à haute efficacité (EPA, HEPA et ULPA) - Partie 4: Essais d'étanchéité de l'élément filtrant (méthode d'exploration) (2e édition) NBN EN 1822-5 Filtres à air à haute efficacité (EPA, HEPA et ULPA) - Partie 5: Mesure de l'efficacité de l'élément filtrant (2e édition) NBN EN 2240-009 Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 009: Lamp, code 83 - Product standard (1re édition) NBN EN 10283 Aciers moulés résistant à la corrosion (2e édition) NBN EN 10305-1 Tubes de précision en acier - Conditions techniques de livraison - Partie 1: Tubes sans soudure étirés à froid (2e édition) NBN EN 10305-2 Tubes de précision en acier - Conditions techniques de livraison - Partie 2: Tubes soudés étirés à froid (2e édition) NBN EN 10305-3 Tubes de précision en acier - Conditions techniques de livraison - Partie 3 : Tubes soudés calibrés à froid (2e édition) NBN EN 10305-5 Tubes de précision en acier - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : Tubes soudés calibrés avec section carrée et rectangulaire (2e édition) NBN EN 12001+A1 Machines pour le transport, la projection et la distribution de béton et mortier - Prescriptions de sécurité (2e édition) NBN EN 12871 Panneaux à base de bois - Spécifications et exigences fonctionnelles pour panneaux travaillants utilisés en planchers, murs et toitures (2e édition) NBN EN 13029 Emballage - Emballages métalliques légers - Ouverture de récipients métalliques équipés de goulots en matière plastique (2e édition) NBN EN 13035-4+A1 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat - Prescriptions de sécurité - Partie 4: Tables basculantes (2e édition) NBN EN 13035-5+A1 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat - Exigences de sécurité - Partie 5 : Machines et installations à empiler et dépiler (2e édition) NBN EN 13035-6+A1 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat - Exigences de sécurité - Partie 6 : Machines à rompre (2e édition) NBN EN 13035-7+A1 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat - Exigences de sécurité - Partie 7: Machines à couper le verre feuilleté (2e édition) NBN EN 13042-1+A1 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre creux - Exigences de sécurité - Partie 1: Mécanisme d'alimentation en paraisons (2e édition) NBN EN 13121-3+A1 Réservoirs et récipients en PRV pour applications hors sol - Partie 3: Conception et fabrication (2e édition) NBN EN 13140+A1 Matériel agricole - Matériel de récolte de betteraves à sucre et fourragères - Sécurité (2e édition) NBN EN 13146-9 Applications ferroviaires - Voies - Méthodes d'essai pour les systèmes de fixation - Partie 9 : Détermination de la raideur (1re édition) NBN EN 13507 Projection thermique - Traitement préalable de surfaces de pièces et composants métalliques pour projection thermique (2e édition) NBN EN 13674-4+A1 Applications ferroviaires - Voie - Rails - Partie 4: Rails Vignole de masse comprise entre 27 kg/m et 46 kg/m, 46 kg/m non compris (2e édition) NBN EN 13779 NL Ventilation dans les bâtiments non résidentiels - Exigences de performances pour les systèmes de ventilation et de climatisation (2e édition) NBN EN 13803-2+A1 Applications ferroviaires - Voie - Paramètres de conception du tracé de la voie - Ecartement 1 435 mm et plus large - Partie 2: Appareils de voie et situations comparables de conception du tracé avec changements brusques de courbure (2e édition) NBN EN 14022 Adhésifs structuraux - Détermination de la durée de vie en pot (délai d'utilisation) des adhésifs multicomposants (2e édition) NBN EN 14294 Adhésifs pour cuir et matériaux de la chaussure - Préparation d'éprouvettes collées par moulage direct sur tige (2e édition) NBN EN 14353+A1 Cornières et profilés métalliques pour plaques de plâtre - Définitions, spécifications et méthodes d'essai (2e édition) NBN EN 14695 Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses armées pour l'étanchéité de ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Définitions et caractéristiques (1re édition) NBN EN 14879-6 Systèmes des revêtements organiques pour la protection des appareils et installations industriels contre la corrosion par des fluides agressifs - Partie 6 : Revêtements rapportés associés à des couches de carreaux et de briques (1re édition) NBN EN 14988-1 NL Chaises hautes pour enfants - Partie 1 : Exigences de sécurité (2e édition) NBN EN 14988-2 NL Chaises hautes pour enfants - Partie 2 : Méthodes d'essai (2e édition) NBN EN 15037-4 Produits préfabriqués en béton - Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous - Partie 4: Entrevous en polystyrène expansé (1re édition) NBN EN 15338+A1 Quincaillerie d'ameublement - Résistance mécanique et endurance des éléments extractibles et de leurs composants (2e édition) NBN EN 15416-3+A1 Adhésifs pour structures portantes en bois - Méthodes d'essai - Partie 3 : Essai de déformation par fluage dans des conditions climatiques cycliques avec des éprouvettes chargées en cisaillement par flexion (2e édition) NBN EN 15503 Matériel de jardinage - Souffleurs, aspirateurs et aspirateurs-souffleurs de jardin - Sécurité (1re édition) NBN EN 15622 Cuivre et alliages de cuivre - Dosage du plomb - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme (SAAF) (1re édition) NBN EN 15632-3 Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes de tuyaux flexibles préisolés - Partie 3: Système non bloqué avec tube de service en plastique; prescriptions et méthodes d'essai (1re édition) NBN EN 15664-2 Influence des matériaux métalliques sur l'eau destinée à la consommation humaine - Banc d'essai dynamique pour l'évaluation du relargage de métaux - Partie 2 : Eaux d'essai (1re édition) NBN EN 15689 Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Coeurs ou composants de coeur en acier moulé au manganèse (1re édition) NBN EN 15695-1 Tracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs - Protection de l'opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses - Partie 1 : Classification des cabines, exigences et méthodes d'essais (1re édition) NBN EN 15695-2 Tracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs - Protection de l'opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses - Partie 2: Filtres, exigences et méthodes d'essai (1re édition) NBN EN 15829 Produits alimentaires - Dosage de l'ochratoxine A dans les raisins de Corinthe, les raisins secs, les raisins secs de Smyrne, les mélanges de fruits secs et les figues sèches - Méthode CLHP avec purification sur colonne d'immuno-affinité et détection par fluorescence (1re édition) NBN EN 15842 Produits alimentaires - Détection des allergènes alimentaires - Considérations générales et validation des méthodes (1re édition) NBN EN 15845 Papier et carton - Détermination de la cytotoxicité des extraits aqueux (1re édition) NBN EN 15848 Appareils de traitement d'eau à l'intérieur des bâtiments - Systèmes de dosage chimique ajustables - Exigences de performance, de sécurité et essais (1re édition) NBN EN 15869-2 Bateaux de navigation intérieure - Connexion au réseau électrique terrestre, courant triphasé 400 V, à 63 A, 50 Hz - Partie 2: Unité terrestre, exigences de sécurité (1re édition) NBN EN ISO 105-C08 Textiles - Essais de solidité des coloris - Partie C08: Solidité des coloris aux lavages domestiques et industriels, utilisant un détergent de référence sans phosphate comprenant un activateur de blanchiment à basse température (ISO 105-C08:2010) (2e édition) NBN EN ISO 2440/A1 Matériaux polymères alvéolaires souples et rigides - Essais de vieillissement accéléré - Amendement 1 (ISO 2440:1997/Amd 1:2010) (1re édition) NBN EN ISO 2825 Epices - Préparation d'un échantillon moulu en vue de l'analyse (ISO 2825:1981) (1re édition) NBN EN ISO 2871-1 Agents de surface - Détergents - Détermination de la teneur en matière active cationique - Partie 1: Matière active cationique à haute masse moléculaire (ISO 2871-1:2010) (3e édition) NBN EN ISO 2871-2 Agents de surface - Détergents - Détermination de la teneur en matière active cationique - Partie 2: Matière active cationique à faible masse moléculaire (entre 200 et 500) (ISO 2871-2:2010) (3e édition) NBN EN ISO 3175-1 Textiles - Entretien professionnel, nettoyage à sec et nettoyage à l'eau des étoffes et des vêtements - Partie 1: Evaluation de la résistance après le nettoyage et la finition (ISO 3175-1:2010) (3e édition) NBN EN ISO 3175-2 Textiles - Entretien professionnel, nettoyage à sec et nettoyage à l'eau des étoffes et des vêtements - Partie 2: Mode opératoire pour évaluer la résistance au nettoyage et à la finition lors du traitement au tétrachloroéthylène (ISO 3175-2:2010) (3e édition) NBN EN ISO 5821 Soudage par résistance - Embouts amovibles de pointes d'électrodes pour soudage par points (ISO 5821:2009) (1re édition) NBN EN ISO 7396-1/A2 Systèmes de distribution de gaz médicaux - Partie 1: Systèmes de distribution de gaz médicaux comprimés et de vide - Amendement 2 (ISO 7396-1:2007/Amd 2:2010) (1re édition) NBN EN ISO 7540 Paprika (Capsicum Annuum L.) en poudre - Spécifications (ISO 7540:2006) (1re édition) NBN EN ISO 7541 Paprika en poudre - Détermination de la teneur en matières colorantes naturelles (ISO 7541:1989) (1re édition) NBN EN ISO 7885 Aiguilles dentaires stériles pour injection, non réutilisables (ISO 7885:2010) (3e édition) NBN EN ISO 8253-2 Acoustique - Méthodes d'essais audiométriques - Partie 2 : Audiométrie en champ acoustique avec des sons purs et des bruits à bande étroite comme signaux d'essai (ISO 8253-2:2009) (2e édition) NBN EN ISO 8589 Analyse sensorielle - Directives générales pour la conception de locaux destinés à l'analyse (ISO 8589:2007) (1re édition) NBN EN ISO 9004 NL Gestion des performances durables d'un organisme - Approche de management par la qualité (ISO 9004:2009) (3e édition) NBN EN ISO 10399 Analyse sensorielle - Méthodologie - Essai duo-trio (ISO 10399:2004) (1re édition) NBN EN ISO 10993-16 Evaluation biologique des dispositifs médicaux - Partie 16: Conception des études toxicocinétiques des produits de dégradation et des substances relargables (ISO 10993-16:2010) (3e édition) NBN EN ISO 11295 Classification et informations relatives à la conception des systèmes de canalisations en plastique destinés à la rénovation (ISO 11295:2010) (1re édition) NBN EN ISO 11339 Adhésifs - Essai de pelage en T d'assemblages collés flexible sur flexible (ISO 11339:2010) (3e édition) NBN EN ISO 12625-12 Papier tissue et produits tissues - Partie 12: Détermination de la résistance à la rupture par traction des lignes de prédécoupe - Calcul de l'efficacité des perforations (ISO 12625-12:2010) (1re édition) NBN EN ISO 13299 Analyse sensorielle - Méthodologie - Directives générales pour l'établissement d'un profil sensoriel (ISO 13299:2003) (1re édition) NBN EN ISO 13351 Ventilateurs - Dimensions (ISO 13351:2009) (2e édition) NBN EN ISO 14343 Produits consommables pour le soudage - Fils-électrodes, électrodes en feuillard, fils d'apport et baguettes de soudage, pour le soudage à l'arc des aciers inoxydables et des aciers résistant aux températures élevées - Classification (ISO 14343:2009) (2e édition) NBN EN ISO 14419 Textiles - Oléofugation - Essai de résistance aux hydrocarbures (ISO 14419:2010) (2e édition) NBN EN ISO 15487 Textiles - Méthode d'évaluation de l'aspect des vêtements et autres produits finis textiles après lavage et séchage domestiques (ISO 15487:2009) (2e édition) NBN EN ISO 15544 Industries du pétrole et du gaz naturel - Installations de production en mer - Exigences et lignes directrices en matière d'intervention d'urgence (ISO 15544:2000, y compris Amd 1:2009) (1re édition) NBN EN ISO/IEC 17043 Evaluation de la conformité - Exigences générales concernant les essais d'aptitude (ISO/IEC 17043:2010) (1re édition) NBN EN ISO 17638 Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par magnétoscopie (ISO 17638:2003) (1re édition) NBN EN ISO 17678 Lait et produits laitiers - Détermination de la pureté des matières grasses du lait par analyse chromatographique en phase gazeuse des triglycérides (Méthode de référence)(ISO 17678:2010) (1re édition) NBN EN ISO 19115-2 Information géographique - Métadonnées - Partie 2: Extensions pour les images et les matrices (ISO 19115-2:2009) (1re édition) NBN EN ISO 20815 Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Assurance de la production et management de la fiabilité (ISO 20815:2008, Version corrigée 2009-06-15) (2e édition) NBN EN ISO 23277 Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ressuage des soudures - Niveaux d'acceptation (ISO 23277:2006) (1re édition) NBN EN ISO 23278 Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par magnétoscopie des soudures - Niveaux d'acceptation (ISO 23278:2006) (1re édition) NBN EN 45502-2-3 Dispositifs médicaux implantables actifs - Partie 2-3 : Exigences particulières pour les systèmes d'implant cochléaire et les systèmes d'implant auditif du tronc cérébral (1re édition) NBN EN 45502-2-3 Dispositifs médicaux implantables actifs - Partie 2-3: Exigences particulières pour les systèmes d'implant cochléaire et les systèmes d'implant auditif du tronc cérébral (1re édition) NBN EN ISO 26203-1 Matériaux métalliques - Essai de traction à vitesses de déformation élevées - Partie 1 : Systèmes de type à barre élastique (ISO 26203-1:2010) (1re édition) NBN EN 50364 Limitation de l'exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 300 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l'identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires (2e édition) NBN EN 50411-2-9 Organiseurs et boîtiers de fibres à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques - Spécifications de produits - Partie 2-9 : Boîtiers non scellés pour fibres/microconduits/câbles installés par soufflage, de catégories S & A (1re édition) NBN EN 60079-14 Atmosphères explosives - Partie 14 : Conception, sélection et construction des installations électriques (3e édition) NBN EN 60335-2-4 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-4 : Règles particulières pour les essoreuses centrifuges (5e édition) NBN EN 60335-2-7 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-7 : Règles particulières pour les machines à laver le linge (7e édition) NBN EN 60335-2-58/A2 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-58 : Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (3e édition) NBN EN 60335-2-60/A3 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-60 : Règles particulières pour les spas et les baignoires à système de brassage d'eau (3e édition) NBN EN 60335-2-60/A4 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-60 : Règles particulières pour les spas et les baignoires à système de brassage d'eau (3e édition) NBN EN 60335-2-75/A4 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-75 : Règles particulières pour les distributeurs commerciaux avec ou sans moyen de paiement (2e édition) NBN EN 60335-2-97/A2 Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues - Partie 2-97 : Règles particulières pour les motorisations de volets, stores, rideaux et équipements enroulables analogues (2e édition) NBN EN 60335-2-102/A1 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-102 : Règles particulières pour les appareils à combustion au gaz, au mazout et à combustible solide comportant des raccordements électriques (2e édition) NBN EN 60335-2-105/A2 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-105 : Règles particulières pour les cabines de douche multifonctions (1re édition) NBN EN 61076-3 Connecteurs pour équipements électroniques - Exigences de produit - Partie 3: Connecteurs rectangulaires - Spécification intermédiaire (2e édition) NBN EN 61280-1-4 Procédures d'essai des sous-systèmes de télécommunication à fibres optiques - Partie 1-4 : Sous-systèmes généraux de télécommunication - Méthode de mesure du flux inscrit de la source lumineuse (2e édition) NBN EN 61300-2-21 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes fondamentales d'essais et de mesures - Partie 2-21 : Essais - Essai cyclique composite température/humidité (2e édition) NBN EN 61753-111-7 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques normes de qualité de fonctionnement - Partie 111-7 : Boîtiers scellés pour catégorie A - Aériens (1re édition) NBN EN 61753-111-8 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques normes de qualité de fonctionnement - Partie 111-8 : Boîtiers scellés pour catégorie G - Au niveau du sol (1re édition) NBN EN 61753-111-9 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques norme de qualité de fonctionnement - Partie 111-9 : Boîtiers scellés pour catégorie S - Souterrain (1re édition) NBN EN 62148-15 Composants et dispositifs actifs en fibres optiques - Normes de boîtier et d'interface - Partie 15 : Boîtiers discrets à laser émettant par la surface (1re édition) NBN EN 300 119-3 Environmental Engineering (EE); European telecommunication standard for equipment practice; Part 3: Engineering requirements for miscellaneous racks and cabinets (V2.2.2e édition) NBN EN 300 220-1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW; Part 1: Technical characteristics and test methods (V2.3.1re édition) NBN EN 300 220-2 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (V2.3.1re édition) NBN EN 300 330-1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Part 1: Technical characteristics and test methods (V1.7.1re édition) NBN EN 300 330-2 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (V1.5.1re édition) NBN EN 300 338-1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service; Part 1: Common requirements (V1.3.1re édition) NBN EN 300 338-2 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service; Part 2: Class A/B DSC (V1.3.1re édition) NBN EN 300 338-3 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service; Part 3: Class D DSC (V1.1.1re édition) NBN EN 300 338-4 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service; Part 4: Class E DSC (V1.1.1re édition) NBN EN 301 649 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); DECT Packet Radio Service (DPRS) (V2.1.1re édition) NBN EN 302 208-1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W; Part 1: Technical requirements and methods of measurement (V1.3.1re édition) NBN EN 302 208-2 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (V1.3.1re édition) NBN EN 302 217-1 Fixed Radio Systems; Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas; Part 1: Overview and system-independent common characteristics (V1.3.1re édition) NBN EN 302 217-2-1 Fixed Radio Systems; Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas; Part 2-1: System-dependent requirements for digital systems operating in frequency bands where frequency co-ordination is applied (V1.3.1re édition) NBN EN 302 217-4-1 Fixed Radio Systems; Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas; Part 4-1: System-dependent requirements for antennas (V1.4.1re édition) NBN EN 302 217-4-2 Fixed Radio Systems; Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas; Part 4-2: Antennas; Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (V1.5.1re édition) NBN EN 302 550-1-1 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Digital Radio (SDR) Systems; Part 1: Physical Layer of the Radio Interface; Sub-part 1: Outer Physical Layer (V1.1.1re édition) NBN EN 302 544-1 Broadband Data Transmission Systems operating in the 2 500 MHz to 2 690 MHz frequency band; Part 1: TDD Base Stations; Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (V1.1.2e édition) NBN EN 302 550-1-2 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Digital Radio (SDR) Systems; Part 1: Physical Layer of the Radio Interface; Sub-part 2: Inner Physical Layer Single Carrier Modulation (V1.1.1re édition) NBN EN 302 550-1-3 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Satellite Digital Radio (SDR) Systems; Part 1: Physical Layer of the Radio Interface; Sub-part 3: Inner Physical Layer Multi Carrier Modulation (V1.1.1re édition) NBN EN 302 583 Digital Video Broadcasting (DVB); Framing Structure, channel coding and modulation for Satellite Services to Handheld devices (SH) below 3 GHz (V1.1.2e édition) NBN EN 302 977 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for Vehicle-Mounted Earth Stations (VMES) operating in the 14/12 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE directive (V1.1.2e édition) 2. Les normes dérivées des normes européennes (EN) sont en principe disponibles en anglais, en français et en allemand;les normes dérivées des normes internationales (ISO) sont en principe disponibles en anglais et en français. 3. Ces normes peuvent être obtenues contre paiement de leur prix au Bureau de normalisation, rue de Birmingham 131, 1070 Bruxelles.4. Les normes : NBN EN 3-10, 1re édition remplace NBN EN 3-6, 1re édition NBN EN 3-10, 1re édition remplace NBN EN 3-6/A1, 1re édition NBN EN 267, 3e édition remplace NBN EN 267, 2e édition NBN EN 590+A1, 9e édition remplace NBN EN 590, 8e édition NBN HD 620, 4e édition remplace NBN HD 620, 2e édition NBN EN 621, 2e édition remplace NBN EN 621, 1re édition NBN EN 621, 2e édition remplace NBN EN 621/A1, 1re édition NBN EN 1020, 2e édition remplace NBN EN 1020, 1re édition NBN EN 1020, 2e édition remplace NBN EN 1020/A1, 1re édition NBN EN 1034-3+A1, 2e édition remplace NBN EN 1034-3, 1re édition NBN EN 1057+A1, 3e édition remplace NBN EN 1057, 2e édition NBN EN 1464, 2e édition remplace NBN EN 1464, 1re édition NBN EN 1464, 2e édition remplace NBN EN 1967, 2e édition NBN EN 1822-4, 2e édition remplace NBN EN 1822-4, 1re édition NBN EN 1822-5, 2e édition remplace NBN EN 1822-5, 1re édition NBN EN 10283, 2e édition remplace NBN EN 10283, 1re édition NBN EN 10305-1, 2e édition remplace NBN EN 10305-1, 1re édition NBN EN 10305-2, 2e édition remplace NBN EN 10305-2, 1re édition NBN EN 10305-3, 2e édition remplace NBN EN 10305-3, 1re édition NBN EN 10305-5, 2e édition remplace NBN EN 10305-5, 1re édition NBN EN 12001+A1, 2e édition remplace NBN EN 12001, 1re édition NBN EN 12871, 2e édition remplace NBN EN 12871, 1re édition NBN EN 13029, 2e édition remplace NBN EN 13029, 1re édition NBN EN 13035-4+A1, 2e édition remplace NBN EN 13035-4, 1re édition NBN EN 13035-5+A1, 2e édition remplace NBN EN 13035-5, 1re édition NBN EN 13035-6+A1, 2e édition remplace NBN EN 13035-6, 1re édition NBN EN 13035-7+A1, 2e édition remplace NBN EN 13035-7, 1re édition NBN EN 13042-1+A1, 2e édition remplace NBN EN 13042-1, 1re édition NBN EN 13121-3+A1, 2e édition remplace NBN EN 13121-3, 1re édition NBN EN 13140+A1, 2e édition remplace NBN EN 13140, 1re édition NBN EN 13507, 2e édition remplace NBN EN 13507, 1re édition NBN EN 13674-4+A1, 2e édition remplace NBN EN 13674-4, 1re édition NBN EN 13803-2+A1, 2e édition remplace NBN EN 13803-2, 1re édition NBN EN 14022, 2e édition remplace NBN EN 14022, 1re édition NBN EN 14294, 2e édition remplace NBN EN 14294, 1re édition NBN EN 14353+A1, 2e édition remplace NBN EN 14353, 1re édition NBN EN 15338+A1, 2e édition remplace NBN EN 15338, 1re édition NBN EN 15416-3+A1, 2e édition remplace NBN EN 15416-3, 1re édition NBN EN ISO 105-C08, 2e édition remplace NBN EN ISO 105-C08, 1re édition NBN EN ISO 105-C08, 2e édition remplace NBN EN ISO 105-C08/A1, 1re édition NBN EN ISO 2871-1, 3e édition remplace NBN EN ISO 2871-1, 2e édition NBN EN ISO 2871-2, 3e édition remplace NBN EN ISO 2871-2, 2e édition NBN EN ISO 3175-1, 3e édition remplace NBN EN ISO 3175-1, 2e édition NBN EN ISO 3175-2, 3e édition remplace NBN EN ISO 3175-2, 2e édition NBN EN ISO 7885, 3e édition remplace NBN EN ISO 7885, 2e édition NBN EN ISO 8253-2, 2e édition remplace NBN EN ISO 8253-2, 1re édition NBN EN ISO 10993-16, 3e édition remplace NBN EN ISO 10993-16, 2e édition NBN EN ISO 11295, 1re édition remplace NBN EN 13689, 1re édition NBN EN ISO 11339, 3e édition remplace NBN EN ISO 11339, 2e édition NBN EN ISO 13351, 2e édition remplace NBN EN ISO 13351, 1re édition NBN EN ISO 14343, 2e édition remplace NBN EN ISO 14343, 1re édition NBN EN ISO 14419, 2e édition remplace NBN EN ISO 14419, 1re édition NBN EN ISO 15487, 2e édition remplace NBN EN ISO 15487, 1re édition NBN EN ISO 17638, 1re édition remplace NBN EN 1290, 1re édition NBN EN ISO 17638, 1re édition remplace NBN EN 1290/A2, 1re édition NBN EN ISO 17638, 1re édition remplace NBN EN 1290/A1, 1re édition NBN EN ISO 20815, 2e édition remplace NBN EN ISO 20815, 1re édition NBN EN ISO 23277, 1re édition remplace NBN EN 1289, 1re édition NBN EN ISO 23278, 1re édition remplace NBN EN 1291, 1re édition NBN EN ISO 23278, 1re édition remplace NBN EN 1291/A1, 1re édition NBN EN ISO 23278, 1re édition remplace NBN EN 1291/A2, 1re édition NBN EN 50364, 2e édition remplace NBN EN 50364, 1re édition NBN EN 60079-14, 3e édition remplace NBN EN 60079-14, 2e édition NBN EN 60335-2-4, 5e édition remplace NBN EN 60335-2-4, 4e édition NBN EN 60335-2-4, 5e édition remplace NBN EN 60335-2-4/A1, 4e édition NBN EN 60335-2-4, 5e édition remplace NBN EN 60335-2-4/A2, 4e édition NBN EN 60335-2-7, 7e édition remplace NBN EN 60335-2-7, 6e édition NBN EN 60335-2-7, 7e édition remplace NBN EN 60335-2-7/A1, 6e édition NBN EN 60335-2-7, 7e édition remplace NBN EN 60335-2-7/A2, 6e édition NBN EN 61280-1-4, 2e édition remplace NBN EN 61280-1-4, 1re édition NBN EN 61280-2-3, 2e édition remplace NBN EN 61280-2-5, 1re édition NBN EN 61300-2-21, 2e édition remplace NBN EN 61300-2-21, 1re édition 5.L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé : NBN EN 3-3, 1re édition NBN EN 71-6, 1re édition NBN CEN/TS 81-29, 1re édition NBN EN 416-1/A1, 1re édition NBN EN 416-1/A2, 1re édition NBN EN 416-1/A3, 1re édition NBN EN 480-7, 2e édition NBN EN 480-9, 2e édition NBN EN 1218-4/A1, 1re édition NBN EN 1570/A1, 1re édition NBN EN 1612-2+A1, 2e édition NBN EN 1808, 1re édition NBN ENV 12212, 1re édition NBN EN 12311-2, 1re édition NBN EN 12317-2, 1re édition NBN EN 13014, 1re édition NBN EN 13465, 1re édition NBN EN 14524, 1re édition NBN EN 14851, 1re édition NBN EN 14852, 1re édition NBN EN 14853, 1re édition NBN EN ISO 449, 1re édition NBN EN ISO 613, 1re édition NBN EN ISO 694, 1re édition NBN EN ISO 3744, 2e édition NBN EN ISO 4066, 2e édition NBN EN ISO 5399, 1re édition NBN EN ISO 8178-6, 1re édition NBN EN ISO 11146, 1re édition NBN ISO 1407, 2e édition NBN ISO 2582, 1re édition NBN ISO 2965, 1re édition NBN ISO/TR 7849, 1re édition NBN ISO/TR 8266, 1re édition NBN ISO 8724, 1re édition NBN ISO 10307-1, 1re édition NBN ISO 10307-2, 1re édition