SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 71-1+A8 Sécurité des jouets - Partie 1 : Propriétés mécaniques et physiques (7e édition) NBN EN 334+A1 Appareils de régulation de pression de gaz (régulateurs) pour des pressions amont jusqu'à 100 bar (2e édition) NBN EN 379+A1 Protection individuelle de l'oeil - Filtres de soudage automatique (3e édition) NBN EN 409 Structures en bois - Méthodes d'essais - Détermination du moment plastique des organes d'assemblage de type tige (2e édition) NBN EN 438-8 Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 8 : Classification et spécifications relatives aux stratifiés à effets de surface spéciaux (1e édition) NBN EN 581-2 Mobilier d'extérieur - Sièges et tables à usages domestique, collectif et de camping - Partie 2 : Exigences et essais de sécurité mécanique des sièges (2e édition) NBN EN 777-2 Tubes radiants suspendus à multi-brûleurs utilisant les combustibles gazeux à usage non-domestique - Partie 2 : Système E - Sécurité (2e édition) NBN EN 794-1+A2 Ventilateurs pulmonaires - Partie 1 : Prescriptions particulières des ventilateurs pour soins critiques (2e édition) NBN EN 1119 Systèmes de canalisations plastiques - Assemblages pour tubes et raccords en plastique thermodurcissable renforcé de verre (PRV) - Méthodes d'essai d'étanchéité et de résistance à l'endommagement des assemblages flexibles non résistants à la poussée avec bagues d'étanchéité en élastomère (2e édition) NBN EN 1168+A2 Produits préfabriqués en béton - Dalles alvéolées (3e édition) NBN EN 1335-2 Mobilier de bureau - Sièges de travail de bureau - Partie 2 : Exigences de sécurité (2e édition) NBN EN 1335-3 Mobilier de bureau - Sièges de travail de bureau - Partie 3 : Méthodes d'essai (2e édition) NBN EN 1380 Structures en bois - Méthode d'essai - Pointes, tire-fonds, broches et boulons porteurs (2e édition) NBN EN 1463-1 Produits de marquage routier - Plots rétroréfléchissants - Partie 1 : Exigences initiales de performance (2e édition) NBN EN 1474-1 Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Conception et essais des systèmes de transfert marins - Partie 1 : Conception et essais des bras de chargement/déchargement (1e édition) NBN EN 1474-2 Installations et équipements de gaz naturel liquéfié - Conception et essais des systèmes de transfert marins - Partie 2 : Conception et essais des tuyaux de transfert (1e édition) NBN EN 1474-3 Installations et équipements de gaz naturel liquéfié - Conception et essais des systèmes de transfert marins - Partie 3 : Systèmes de transfert offshore (1e édition) NBN EN 1594 Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service supérieure à 16 bar - Prescriptions fonctionnelles (2e édition) NBN EN 1760-1+A1 Sécurité des machines - Dispositifs de protection sensibles à la pression - Partie 1 : Principes généraux de conception et d'essai des tapis et planchers sensibles à la pression (2e édition) NBN EN 1760-2+A1 Sécurité des machines - Dispositifs de protection sensibles à la pression - Partie 2 : Principes généraux de conception et d'essais des bords et barres sensibles à la pression (2e édition) NBN EN 1858 Conduits de fumée - Composants - Conduits de fumée simple et multiparois en béton (2e édition) NBN EN 2466 Aerospace series - Steel FE-PA3901 (X2CrNi19-11) - Softened - Forgings - De <= 100 mm (1e édition) NBN EN 2854-003 Aerospace series - Cables, electrical for general purpose - Cross sections equal to and greater than 9 mm2 - Operating temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 003 : Product standard (1e édition) NBN EN 2997-012 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak - Part 012 : Jam-nut for jam-nut receptacles - Product standard (1e édition) NBN EN 2997-013 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak - Part 013 : O-ring seal for jamnut receptacles - Product standard (1e édition) NBN EN 3115 Aerospace series - Aluminium alloy 7050-T73 - Wire for solid rivets - D <= 10 mm (1e édition) NBN EN 3155-001 Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 001 : Technical specification (1e édition) NBN EN 3155-067 Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 067 : Contacts, electrical, coaxial, size 08, male, type D, solder, class R - Product standard (1e édition) NBN EN 3155-068 Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 068 : Contacts, electrical, coaxial, size 08, female, type D, solder, class R - Product standard (1e édition) NBN EN 3155-069 Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 069 : Contacts, electrical, coaxial, size 16, female, type D, solder, class P - Product standard (1e édition) NBN EN 3373-010 Aerospace series - Terminal lugs and in-line splices for crimping on electric conductors - Part 010 : Terminal lugs, ring shaped, tin plated, for crimping on copper conductors, temperature up to 150 °C for metric and inch stud series - Product standard (1e édition) NBN EN 3373-011 Aerospace series - Terminal lugs and in-line splices for crimping on electric conductors - Part 011 : Terminal lugs, ring shaped, nickel plated, for crimping on copper conductors, temperature up to 260 °C for metric and inch stud series - Product standard (1e édition) NBN EN 3375-009 Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 009 : Single braid - CAN Bus - 120 Ohms - Type WX - Product standard (1e édition) NBN EN 3389 Aerospace series - Fasteners, externally threaded, in heat resisting nickel base alloy NI-PH1302 (Waspaloy) - Classification : 1 210 MPa/730 °C - Manufacturing method optional - Technical specification (1e édition) NBN EN 3475-802 Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 802 : Capacitance unbalance (1e édition) NBN EN 3475-810 Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 810 : Structural return loss (1e édition) NBN EN 3660-019 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 019 : Cable outlet, style A, 45°, unsealed, with cable tie strain relief - Product standard (1e édition) NBN EN 3660-025 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 025 : Cable outlet, style A, straight, unsealed, with cable tie strain relief for EN 3646 - Product standard (1e édition) NBN EN 3660-026 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 026 : Cable outlet, style A, 90°, unsealed, with cable tie strain relief for EN 3646 - Product standard (1e édition) NBN EN 3660-027 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 027 : Cable outlet, style A, 45°, unsealed, with cable tie strain relief for EN 3646 - Product standard (1e édition) NBN EN 3745-514 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 514 : Cable twist bend (1e édition) NBN EN 4372 Aerospace series - Heat resisting nickel alloy with copper NI-PD9001 (NiCu31) - Wire for solid rivets - D <= 10 mm (1e édition) NBN EN 4499 Aerospace series - Screws, 100° countersunk reduced head, offset cruciform recess, close tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, anodized, with aluminium pigmented coating - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315° C (1e édition) NBN EN 4528 Aerospace series - Steel FE-PA3903 (X10CrNi18-8) - Cold rolled - Strip for springs - a <= 3 mm - 1 250 MPa <= Rm <= 1 640 MPa (1e édition) NBN EN 4532 Aerospace series - Cables, optical, single core 200 im/280 im fibre, 2,5 mm outer jacket - Technical specification (1e édition) NBN EN 4604-006 Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 006 : Cable, coaxial, 50 ohm, 200° C, type WM - Product standard (1e édition) NBN EN 4626-201 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, multicontact, rack and panel, Quadrax cavity, 2,5 mm diameter ferrule - Operating temperatures - 65 °C to 125 °C(cable dependent) - Flush contacts - Part 201 : Optical contact (sub-assembly) for receptacle - Product standard (1e édition) NBN EN 4640-001 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, rack and panel, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder - Part 001 : Technical specification (1e édition) NBN EN 4640-002 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, rack and panel, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder - Part 002 : List of product standards (1e édition) NBN EN 4641-102 Aerospace series - Cables, optical 125 im outside diameter cladding - Part 102 : Semi-loose 62,5/125 im GI fibre nominal 1,8 mm outside diameter - Product standard (1e édition) NBN EN 4642 Aerospace series - Steel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) - Air melted - Hardened and tempered - Sheet and plate - 0,6 mm <= a <= 50 mm - 900 MPa <= Rm <= 1 050 MPa (1e édition) NBN EN 4649 Aerospace series - Handheld fire extinguishers with synthesis gases, for aircraft use - Technical specification and qualification conditions (1e édition) NBN EN 9104-003 Aerospace series - Quality management systems - Part 003 : Requirements for Aerospace Quality Management System (AQMS) Auditor Training and Qualification (1e édition) NBN EN 10343 Aciers pour trempe et revenu pour usage de construction - Conditions techniques de livraison (1e édition) NBN EN 12348+A1 Foreuses à béton (carotteuses) sur colonne - Sécurité (2e édition) NBN EN 12350-3 Essais pour béton frais - Partie 3 : Essai Vébé (2e édition) NBN EN 12350-6 Essai pour béton frais - Partie 6 : Masse volumique (2e édition) NBN EN 12350-7 Essais pour béton frais - Partie 7 : Teneur en air - Méthode de la compressibilité (2e édition) NBN EN 12354-5 Acoustique du bâtiment - Calcul des performances acoustiques des bâtiments à partir des performances des éléments - Partie 5 : Niveaux sonores dûs aux équipements de bâtiment (1e édition) NBN EN 12418+A1 Scies de chantier à tronçonner les matériaux - Sécurité (2e édition) NBN EN 12547+A1 Centrifugeuses - Prescriptions communes de sécurité (2e édition) NBN EN 12850 Bitumes et liants bitumineux - Détermination du pH des émulsions de bitume (2e édition) NBN EN 13048 Emballage - Tubes souples en aluminium - Méthode de détermination de l'épaisseur de vernis intérieur (2e édition) NBN EN 13120 Stores intérieurs - Exigences de performance y compris la sécurité (2e édition) NBN EN 13128+A2 Sécurité des machines-outils - Fraiseuses (comprenant les aléseuses) (2e édition) NBN EN 13224+A1 NL Produits préfabriqués en béton - Eléments de plancher nervurés (2eédition) NBN EN 13305 Bitumes et liants bitumineux - Cadre de spécifications des bitumes industriels durs (2e édition) NBN EN 13422+A1 Signalisation routière vertical - Signaux temporaires - Dispositifs coniques et balises de signalisation (2e édition) NBN EN 13461 Emballage - Tubes souples laminés cylindriques - Dimensions et tolérances (2e édition) NBN EN 13613 Equipement de sports à roulettes - Planches à roulettes - Exigences de sécurité et méthodes d'essai (2e édition) NBN EN 13732+A2 Machines pour les produits alimentaires - Refroidisseurs de lait en vrac à la ferme - Prescriptions pour la construction, les performances, l'aptitude à l'emploi, la sécurité et l'hygiène (2e édition) NBN EN 13843 Equipement de sports à roulettes - Patins à roulettes en ligne - Exigences de sécurité et méthodes d'essai (2e édition) NBN EN 13942 Industries du pétrole et du gaz naturel - Systèmes de transport par conduites - Robinets de conduites (ISO 14313 :2007 modifiée)(+ AC :2009) (2e édition) NBN EN 14382+A1 Dispositifs de sécurité pour postes et installations de détenterégulation de pression de gaz - Clapets de sécurité pour pressions amont jusqu'à 100 bar (2e édition) NBN EN 14399-10 Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte - Partie 10 : Système HRC - Boulons (vis + écrou + rondelle) à précontrainte calibrée (1e édition) NBN EN 14710-1+A2 Pompes à usage incendie - Pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d'amorçage - Partie 1 : Classification, prescriptions générales et de sécurité (1e édition) NBN EN 14710-2+A2 Pompes à usage incendie - Pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d'amorçage - Partie 2 : Vérification des prescriptions généraleset de sécurité (1e édition) NBN EN 14865-1 Applications ferroviaires - Graisses lubrifiantes pour boîtes d'essieux - Partie 1 : Méthode d'essai d'aptitude à lubrifier les véhicules circulant à des vitesses classiques jusqu'à 200 km/h et les véhicules circulant à grande vitesse jusqu'à 300 km/h (1e édition) NBN EN 14890-1 Interface applicative des cartes à puces utilisées comme dispositifs de création de signature numérique sécurisés - Partie 1 : Services de bases (1e édition) NBN EN 14917 Compensateurs de dilatation à soufflets métalliques pour appareils à pression (1e édition) NBN EN 14958+A1 Machines pour les produits alimentaires - Machines à mouture et transformation de farines et de semoule - Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiéne (2e édition) NBN EN 15037-2 Produits préfabriqués en béton - Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous - Partie 2 : Entrevous en béton (1e édition) NBN EN 15037-3 Produits préfabriqués en béton - Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous - Partie 3 : Entrevous en terre culte (1e édition) NBN EN 15089 Système d'isolation d'explosion (1e édition) NBN EN 15154-3 Douches de sécurité - Partie 3 : Douches pour le corps non raccordées au réseau d'eau (1e édition) NBN EN 15154-4 Douches de sécurité - Partie 4 : Unités de lavage d'yeux non raccordées au réseau d'eau (1e édition) NBN EN 15632-1 Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes de tuyaux flexibles préisolés - Partie 1 : Classification, prescriptions générales et méthodes d'essai (1e édition) NBN EN 15632-4 Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes de tuyaux flexibles préisolés - Partie 4 : Système bloqué avec tube de service en métal - Prescriptions et méthodes d'essai (1e édition) NBN EN 15648 Projection thermique - Epreuve de qualification d'un mode opératoire relative à élément (1e édition) NBN EN 15653 Emballage - Tubes souples en aluminium - Méthode de détermination de la résistance du vernis intérieur à l'ammoniac (1e édition) NBN EN 15698-1 Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de bitubes préisolés pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement - Partie 1 : Assemblage de bitubes pour tube de service en acier, isolation thermique en polyuréthane et tube de protection en polyéthylène (1e édition) NBN EN 15706 Quincaillerie d'ameublement - Résistance mécanique et endurance des éléments de coulissement pour portes coulissantes et rideaux coulissants (1e édition) NBN EN 15882-3 Application étendue des résultats des essais de résistance au feu - Partie 3 : Calfeutrements (1e édition) NBN EN ISO 148-2 Matériaux métalliques - Essai de flexion par choc sur éprouvette Charpy - Partie 2 : Vérification des machines d'essai (moutonpendule) (ISO 148-2 :2008) (1e édition) NBN EN ISO 148-3 Matériaux métalliques - Essai de flexion par choc sur éprouvette Charpy - Partie 3 : Préparation et caractérisation des éprouvettes Charpy à entaille en V pour la vérification indirecte des machines d'essai mouton-pendule (ISO 148-3 :2008) (1e édition) NBN EN ISO 898-1 Caractéristiques mécaniques des éléments de fixation en acier au carbone et en acier allié - Partie 1 : Vis, goujons et tiges filetées de classes de qualité spécifiées - Filetages à pas gros et filetages à pas fin (ISO 898-1 :2009) (3e édition) NBN EN ISO 2081 Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques - Dépôtsélectrolytiques de zinc avec traitements supplémentaires sur fer ou acier (ISO 2081 :2008) (1e édition) NBN EN ISO 2082 Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques -Dépôts électrolytiques de cadmium avec traitements supplémentaires sur fer ou acier (ISO 2082 :2008) (1e édition) NBN EN ISO 3822-1/A1 Acoustique - Mesurage en laboratoire du bruit émis par les robinetteries et les équipements hydrauliques utilisés dans les installations de distribution d'eau - Partie 1 : Méthode de mesurage - Amendement 1 : Incertitude de mesure (ISO 3822-1 :1999/Amd 1 :2008) (1e édition) NBN EN ISO 4528 Finitions des émaux vitrifiés - Choix des méthodes d'essai applicables aux surfaces émaillées de pièces (ISO 4528 :2000) (1e édition) NBN EN ISO 8185 Humidificateurs respiratoires médicaux - Exigences spécifiques des systèmes d'humidification respiratoires (ISO 8185 :2007) (3e édition) NBN EN ISO 8359 Concentrateurs d'oxygène à usage médical - Prescriptions de sécurité (ISO 8359 :1996) (2e édition) NBN EN ISO 8835-2 Systèmes d'anesthésie par inhalation - Partie 2 : Systèmes respiratoires d'anesthésie (ISO 8835-2 :2007) (3e édition) NBN EN ISO 9241-307 Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 307 : Méthodes d'essais d'analyse et de conformité pour écrans de visualisation électroniques (ISO 9241-307 :2008) (1e édition) NBN EN ISO 9902-2/A1 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 2 : Machines de préparation de filature et machines de filature - Amendement 1 (ISO 9902-2 :2001/Amd 1 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 9902-3/A1 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 3 : Machines de production de non-tissés - Amendement 1 (ISO 9902-3 :2001/Amd 1 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 9902-4/A1 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 4 : Machines de transformation du fil et machines de production de cordages et articles de corderie - Amendement 1 (ISO 9902-4 :2001/Amd 1 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 9902-5/A1 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 5 : Machines de préparation au tissage et au tricotage - Amendement 1 (ISO 9902-5 :2001/Amd 1 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 9902-6/A1 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 6 : Machines de production des étoffes - Amendement 1 (ISO 9902-6 :2001/Amd 1 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 9902-7/A1 Matériel pour l'industrie textile - Code d'essai acoustique - Partie 7 : Machines de teinture et de finissage - Amendement 1 (ISO 9902-7 :2001/Amd 1 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 10304-1 Qualité de l'eau - Dosage des anions dissous par chromatographie des ions en phase liquide - Partie 1 : Dosage du bromure, chlorure, fluorure, nitrate, nitrite, phosphate et sulfate (ISO 10304-1 :2007) (2e édition) NBN EN ISO 10651-2 Ventilateurs pulmonaires à usage médical - Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles - Partie 2 : Ventilateurs pour soins à domicile pour patients dépendants (ISO 10651-2 :2004) (3e édition) NBN EN ISO 10651-4 Ventilateurs pulmonaires - Partie 4 : Exigences relatives aux ressuscitateurs à puissance motrice manuelle (ISO 10651-4 :2002) (2e édition) NBN EN ISO 11197 Gaines techniques à usage médical (ISO 11197 :2004) (3e édition) NBN EN ISO 11979-8 Implants ophtalmiques - Lentilles intraoculaires - Partie 8 : Exigences fondamentales (ISO 11979-8 :2006) (3e édition) NBN EN ISO 12870 Optique ophtalmique - Montures de lunettes - Exigences et méthodes d'essai (ISO 12870 :2004) (3e édition) NBN EN ISO 13805 Emaux vitrifiés déposés sur l'aluminium - Détermination de l'adhérence à l'aide d'un électrolyte (essai d'écaillage) (ISO 13805 :1999) (1e édition) NBN EN ISO 13807 Emaux vitrifiés - Détermination de la température de fissuration par choc thermique d'émaux pour l'industrie chimique (ISO 13807 :1999, Cor 1 :2000 inclus) (1e édition) NBN EN ISO 14691 Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Accouplements flexibles pour transmission de puissance mécanique - Applications d'usage général (ISO 14691 :2008) (2e édition) NBN EN ISO 15004-1 Instruments ophtalmiques - Exigences fondamentales et méthodes d'essai - Partie 1 : Exigences générales applicables à tous les instruments ophtalmiques (ISO 15004-1 :2006) (3e édition) NBN EN ISO 15008 Véhicules routiers - Aspects ergonomiques des systèmes d'information et de commande du transport - Spécifications et méthodes d'essai pour la présentation visuelle à bord du véhicule (ISO 15008 :2009) (2e édition) NBN EN ISO 15927-2 Performance hygrothermique des bâtiments - Calcul et présentation des données climatiques - Partie 2 : Données horaires pour la charge de refroidissement de conception (ISO 15927-2 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 15927-3 Performance hygrothermique des bâtiments - Calcul et présentation des données climatiques - Partie 3 : Calcul d'un indice de pluie battante pour surfaces verticales à partir de données horaires de vent et de pluie (ISO 15927-3 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 16484-6 Systèmes d'automatisation et de gestion technique du bâtiment - Partie 6 : Essais de conformité de la communication de données (ISO 16484-6 :2009) (2e édition) NBN EN ISO 19136 Information géographique - Langage de balisage en géographie (GML) (ISO 19136 :2007) (1e édition) NBN EN ISO 23811 Peintures et vernis - Détermination du pourcentage en volume de matières non volatiles par mesurage de la teneur en matières non volatiles et de la masse volumique d'un produit de peinture et calcul du rendement d'application théorique (ISO 23811 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 24415-1 Embouts pour produits d'assistance à la marche - Exigences et méthodes d'essai - Partie 1 : Frottement des embouts (ISO 24415-1 :2009) (1e édition) NBN EN ISO 25457 Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Détails sur les torches d'usage général dans les raffineries et dans les usines pétrochimiques (ISO 25457 :2008) (1e édition) NBN EN ISO 26945 Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques - Dépôts électrolytiques d'alliage étain-cobalt (ISO 26945 :2008) (1e édition) NBN EN 140210 Spécification intermédiaire - Résistances fixes - Agrément de savoir-faire (1e édition) NBN EN ISO 21427-2 Qualité de l'eau - Evaluation de la génotoxicité par le mesurage de l'induction de micronoyaux - Partie 2 : Méthode de la population mélangée à l'aide de la lignée de cellules V79 (ISO 21427-2 :2006) (1e édition) 2.Les normes dérivées des normes européennes (EN) sont en principe disponibles en anglais, en français et en allemand; les normes dérivées des normes internationales (ISO) sont en principe disponibles en anglais et en français. 3. Ces normes peuvent être obtenues contre paiement de leur prix au Bureau de normalisation avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles. 4. Les normes : NBN EN 71-1+A4, 5e édition remplace NBN EN 71-1/A3, 1e édition NBN EN 71-1+A8, 7e édition remplace NBN EN 71-1+A6, 6e édition NBN EN 215, 2e édition remplace NBN D 12-100, 1e édition NBN EN 215, 2e édition remplace NBN D 12-101, 1e édition NBN EN 334+A1, 2e édition remplace NBN EN 334, 2e édition NBN EN 379+A1, 3e édition remplace NBN EN 379, 2e édition NBN EN 409, 2e édition remplace NBN EN 409, 1e édition NBN EN 581-2, 2e édition remplace NBN ENV 581-2, 1e édition NBN EN 777-2, 2e édition remplace NBN EN 777-2, 1e édition NBN EN 777-2, 2e édition remplace NBN EN 777-2/A1, 1e édition NBN EN 777-2, 2e édition remplace NBN EN 777-2/A2, 1e édition NBN EN 777-2, 2e édition remplace NBN EN 777-2/A3, 1e édition NBN EN 794-1+A2, 2e édition remplace NBN EN 794-1, 1e édition NBN EN 794-1+A2, 2e édition remplace NBN EN 794-1/A1, 1e édition NBN EN 1119, 2e édition remplace NBN EN 1119, 1e édition NBN EN 1168+A2, 3e édition remplace NBN EN 1168+A1, 2e édition NBN EN 1335-2, 2e édition remplace NBN EN 1335-2, 1e édition NBN EN 1335-3, 2e édition remplace NBN EN 1335-3, 1e édition NBN EN 1380, 2e édition remplace NBN EN 1380, 1e édition NBN EN 1442, 2e édition remplace NBN EN 1442/A1, 1e édition NBN EN 1442, 2e édition remplace NBN EN 1442/A2, 1e édition NBN EN 1450/A1, 1e édition remplace NBN EN 1450, 1e édition NBN EN 1463-1, 2e édition remplace NBN EN 1463-1, 1e édition NBN EN 1463-1, 2e édition remplace NBN EN 1463-1/A1, 1e édition NBN EN 1474-1, 1e édition remplace NBN EN 1474, 1e édition NBN EN 1594, 2e édition remplace NBN EN 1594, 1e édition NBN EN 1645-1, 2e édition remplace NBN EN 1645-1/A1, 1e édition NBN EN 1646-1, 2e édition remplace NBN EN 1646-1/A1, 1e édition NBN EN 1760-1+A1, 2e édition remplace NBN EN 1760-1, 1e édition NBN EN 1760-2+A1, 2e édition remplace NBN EN 1760-2, 1e édition NBN EN 1858, 2e édition remplace NBN EN 1858, 1e édition NBN EN 3475-802, 1e édition remplace NBN EN 3475-802, 1e édition NBN EN 12348+A1, 2e édition remplace NBN EN 12348, 1e édition NBN EN 12350-3, 2e édition remplace NBN EN 12350-3, 1e édition NBN EN 12350-6, 2e édition remplace NBN EN 12350-6, 1e édition NBN EN 12350-7, 2e édition remplace NBN EN 12350-7, 1e édition NBN EN 12418+A1, 2e édition remplace NBN EN 12418, 1e édition NBN EN 12547+A1, 2e édition remplace NBN EN 12547, 1e édition NBN EN 12850, 2e édition remplace NBN EN 12850, 1e édition NBN EN 13048, 2e édition remplace NBN EN 13048, 1e édition NBN EN 13120, 2e édition remplace NBN EN 13120, 1e édition NBN EN 13128+A2, 2e édition remplace NBN EN 13128, 1e édition NBN EN 13128+A2, 2e édition remplace NBN EN 13128/A1, 1e édition NBN EN 13305, 2e édition remplace NBN EN 13305, 1e édition NBN EN 13422+A1, 2e édition remplace NBN EN 13422, 1e édition NBN EN 13461, 2e édition remplace NBN EN 13461, 1e édition NBN EN 13613, 2e édition remplace NBN EN 13613, 1e édition NBN EN 13732+A2, 2e édition remplace NBN EN 13732, 1e édition NBN EN 13732+A2, 2e édition remplace NBN EN 13732/A1, 1e édition NBN EN 13843, 2e édition remplace NBN EN 13843, 1e édition NBN EN 13942, 2e édition remplace NBN EN 13942, 1e édition NBN EN 14382+A1, 2e édition remplace NBN EN 14382, 2e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 87, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 121, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 159, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 177, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 186-1, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 187-1, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 188, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 187-2, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 186-2, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 178, 1e édition NBN EN 14411, 1e édition remplace NBN EN 176, 1e édition NBN EN 14483-1, 1e édition remplace NBN EN ISO 8290, 1e édition NBN EN 14483-3, 1e édition remplace NBN EN ISO 4535, 1e édition NBN EN 14710-1+A2, 1e édition remplace NBN EN 14710-1+A1, 1e édition NBN EN 14710-2+A2, 1e édition remplace NBN EN 14710-2+A1, 2e édition NBN EN 14908-2, 1e édition remplace NBN ENV 13154-2, 1e édition NBN EN 14958+A1, 2e édition remplace NBN EN 14958, 1e édition NBN EN ISO 148-2, 1e édition remplace NBN EN 10045-2, 2e édition NBN EN ISO 148-3, 1e édition remplace NBN EN 10045-2, 2e édition NBN EN ISO 898-1, 3e édition remplace NBN EN ISO 898-1, 2e édition NBN EN ISO 2081, 1e édition remplace NBN EN 12329, 1e édition NBN EN ISO 2082, 1e édition remplace NBN EN 12330, 1e édition NBN EN ISO 8185, 3e édition remplace NBN EN ISO 8185, 2e édition NBN EN ISO 8359, 2e édition remplace NBN EN ISO 8359, 1e édition NBN EN ISO 8434-1, 2e édition remplace NBN EN ISO 8434-4, 1e édition NBN EN ISO 8835-2, 3e édition remplace NBN EN ISO 8835-2, 2e édition NBN EN ISO 10304-1, 2e édition remplace NBN EN ISO 10304-1, 1e édition NBN EN ISO 10304-1, 2e édition remplace NBN EN ISO 10304-2, 1e édition NBN EN ISO 10651-2, 3e édition remplace NBN EN ISO 10651-2, 2e édition NBN EN ISO 10651-4, 2e édition remplace NBN EN ISO 10651-4, 1e édition NBN EN ISO 11197, 3e édition remplace NBN EN ISO 11197, 2e édition NBN EN ISO 11979-8, 3e édition remplace NBN EN ISO 11979-8, 2e édition NBN EN ISO 12870, 3e édition remplace NBN EN ISO 12870, 2e édition NBN EN ISO 14691, 2e édition remplace NBN EN ISO 14691, 1e édition NBN EN ISO 15004-1, 3e édition remplace NBN EN ISO 15004-1, 2e édition NBN EN ISO 15008, 2e édition remplace NBN EN ISO 15008, 1e édition NBN EN ISO 16484-6, 2e édition remplace NBN EN ISO 16484-6, 1e édition)