SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

Institut belge de normalisation (IBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément au § 5 de l'arrêté royal du 30 juillet 1976, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par l'Institut belge de normalisation, cet Institut annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 60335-2-23 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-23 : Règles particulières pour les appareils destinés aux soins de la peau ou des cheveux (5e édition) NBN EN 3-7 Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 7 : Caractéristiques, performances et méthodes d'essai (1re édition) NBN HD 021.1 Conducteurs et câbles isolés avec des matériaux thermoplastiques de tension assignée au plus égale à 450/750 V - Partie 1 : Prescriptions générales (9e édition) NBN HD 021.2/A1 Conducteurs et câbles isolés avec des matériaux thermoplastiques de tension assignée au plus égale à 450/750 V - Partie 2 : Méthodes d'essais (8e édition) NBN HD 022.2/A1 Conducteurs et câbles isolés avec des matériaux réticulés de tension assignée au plus égale à 450/750 V - Partie 2 : Méthodes d'essais (1re édition) NBN HD 022.14 Conducteurs et câbles isolés avec des matériaux réticulés de tension assignée au plus égale à 450/750 V - Partie 14 : Câbles pour applications nécessitant une flexibilité élevée (2e édition) NBN EN 71-4/A2 Sécurité des jouets - Partie 4 : Coffrets d'expériences chimiques et d'activités connexes (1re édition) NBN EN 81-58 Règles de sécurité pour la construction et l'installation des élévateurs - Examen et essais - Partie 58 : Essais de résistance au feu des portes palières (1re édition) NBN EN 81-72 Règles de sécurité pour la construction et l'installation des élévateurs - Applications particulières pour les ascenseurs et ascenseurs de charge - Partie 72 : Ascenseurs pompiers (1re édition) NBN EN 212 Produits de préservation du bois - Guide général d'échantillonnage et de préparation pour l'analyse des produits de préservation du bois et du bois traité (1re édition) NBN EN 246 Robinetterie sanitaire - Spécifications générales des régulateurs de jets (2e édition) NBN EN 312 Panneaux de particules - Exigences (1re édition) NBN EN 408 Structures en bois - Bois de structure et bois lamellé collé - Détermination de certaines propriétés physiques et mécaniques (1re édition) NBN EN 573-3 Aluminium et alliages d'aluminium - Composition chimique et forme des produits corroyés - Partie 3 : Composition chimique (2e édition) NBN EN 636 Contreplaqué - Exigences (1re édition) NBN EN 771-4 Spécifications pour éléments de maçonnerie - Partie 4 : Eléments de maçonnerie en béton cellulaire autoclave (1re édition) NBN EN 973/A1 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Chlorure de sodium pour la régénération des résines échangeuses d'ions (1re édition) NBN EN 1094-3 Produits réfractaires isolants - Partie 3 : Classification des produits isolants à base de fibres céramiques (2e édition) NBN EN 1159-1 Céramiques techniques avancées - Céramiques composites - Propriétésthermophysiques - Partie 1 : Détermination de la dilatation thermique (2e édition) NBN EN 1340 Bordures de trottoir en béton - Prescriptions et méthodes d'essai (1re édition) NBN EN 1366-5 Essais de résistance au feu des installations de service - Partie 5 : Gaines pour installation technique (1re édition) NBN EN 1785 Produits alimentaires - Détection d'aliments ionisés contenant des lipides - Analyse par chromatographie en phase gazeuse / Spectrométrie de masse des 2-alkylcyclobutanones (2e édition) NBN EN 1856-1 Conduits de fumée - Prescriptions pour les conduits de fumée métalliques - Partie 1 : Composants de systèmes de conduits de fumée (1re édition) NBN EN 1857 Conduits de fumée - Composants - Conduits intérieurs en béton (1re édition) NBN EN 1858 Conduits de fumée - Composants - Conduits de fumée simple paroi en béton (1re édition) NBN EN 1860-3 Appareils, combustibles solides et allume-barbecue pour la cuisson au barbecue - Partie 3 : Allume-feu pour l'allumage des combustibles solides dans les appareils de cuisson au barbecue - Exigences et méthodes d'essai (1re édition) NBN EN 1939 Rubans auto-adhésifs - Détermination des propriétés de résistance au pelage (2e édition) NBN EN 1991-1-3 Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-3 : Actions générales - Charges de neige (1re édition) NBN EN 12094-1 Installations fixes de lutte contre l'incendie - Eléments constitutifs pour installations d'extinction à gaz - Partie 1 : Exigences et méthodes d'essais applicables aux dispositifs électriques automatiques de commande et de temporisation (1re édition) NBN EN 12101-2 Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur - Partie 2 : Spécifications pour les dispositifs d'évacuation de fumées et de chaleur (1re édition) NBN EN 12132-2/A1 Plumes et duvets - Méthodes d'essai de l'étanchéité des tissus aux plumes et aux duvets - Partie 2 : Essai d'impact (1re édition) NBN EN 12203 Machines pour la fabrication des chaussures et articles chaussants en cuir et matériaux similaires - Presses pour la fabrication de chaussures et articles en cuir - Sécurité (1re édition) NBN EN 12288 Robinetterie industrielle - Robinets-vannes en alliage de cuivre (1re édition) NBN EN 12291 Céramiques techniques avancées - Propriétés mécaniques des céramiques composites à haute température sous air à la pression atmosphérique - Détermination des caractéristiques en compression (2e édition) NBN EN 12412-4 Performance thermique des fenêtres, portes et fermetures - Détermination du coefficient de transmission thermique par la méthode de la boîte chaude - Partie 4 : Coffres de volets roulants (1re édition) NBN EN 12697-23 Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour enrobés à chaud - Partie 23 : Détermination de la résistance à la traction indirecte des éprouvettes bitumineuses (1re édition) NBN EN 12845 Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes d'extinction automatiques du type sprinkleur - Calcul, installation et maintenance (1re édition) NBN EN 13035-3 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat - Exigences de sécurité - Partie 3 : Machines à découper (1re édition) NBN EN 13035-4 Machines et installations pour la fabrication, le façonnage et la transformation du verre plat - Exigences de sécurité - Partie 4 : Tables basculantes (1re édition) NBN EN 13042-5 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre creux - Exigences de sécurité - Partie 5 : Presses (1re édition) NBN EN 13155 Appareils de levage à charge suspendue - Equipements amovibles de prise de charge (1re édition) NBN EN 13232-3 Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Partie 3 : Exigences pour l'interaction Roue/Rail (1re édition) NBN EN 13237 Atmosphères explosibles - Termes et définitions pour les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (1re édition) NBN EN 13353 Bois panneautés (SWP) - Exigences (1re édition) NBN EN 13363-1 Dispositifs de protection solaire combinés à des vitrages - Calcul du facteur de transmission solaire et lumineuse - Partie 1 : Méthode simplifiée (1re édition) NBN EN 13551 Bateaux de navigation intérieure - Vocabulaire (1re édition) NBN EN 13556 Bois ronds et bois sciés - Nomenclature des bois utilisés en Europe (1re édition) NBN EN 13698-2 Spécification de produit pour les palettes - Partie 2 : Spécification de fabrication des palettes plates en bois, de dimension 1 000 mm x 1 200 mm (1re édition) NBN EN 13892-5 Méthodes d'essais des matériaux de chape - Partie 5 : Détermination de la résistance à l'usure par roulette pivotante - Méthodes pour matériaux de chape avec couche d'usure (1re édition) NBN EN 13892-7 Méthodes d'essai des matériaux de chape - Partie 7 : Détermination de la résistance à l'usure par roulette pivotante des matériaux de chape avec revêtements de sol (1re édition) NBN EN 13957 Aluminium et alliages d'aluminium - Tubes ronds filés, fournis en couronnes, pour applications générales - Spécifications (1re édition) NBN EN 13958 Aluminium et alliages d'aluminium - Tubes ronds étirés, fournis en couronnes, pour applications générales - Spécifications (1re édition) NBN EN 14133 Produits alimentaires - Dosage de l'ochratoxine A présente dans le vin et la bière - Méthode par CLHP et par purification en colonne d'immunoaffinité (1re édition) NBN EN 14152 Produits alimentaires - Dosage de la vitamine B2 par CLHP (1re édition) NBN EN 14155 Produits dérivés de la pyrolyse du charbon - Produits à base de goudron de charbon : Substrats de noir de carbone - Spécifications et méthodes d'essai (1re édition) NBN EN 14156 Produits dérivés de la pyrolyse de charbon - Produits à base de goudron de charbon : Combustibles - Spécifications et méthodes d'essai (1re édition) NBN EN 14180 Stérilisateurs à usage médical - Stérilisateurs à la vapeur et au formaldéhyde à basse température - Exigences et essais (1re édition) NBN EN 14187-2 Mastics pour joints appliqués à froid - Partie 2 : Méthode d'essai pour la détermination du temps de durcissement (1re édition) NBN EN 14197-1 Produits cryogéniques - Récipients fixes, non isolés sous vide Partie 1 : Exigences fondamentales (1re édition) NBN EN 14214 Carburants pour automobiles - Esters méthyliques d'acide gras (EMAG) pour moteurs diesel - Exigences et méthodes d'essais (1re édition) NBN EN 14274 Carburants pour automobiles - Evaluation de la qualité de l'essence et du carburant pour moteur diesel (gazole) - Système de suivi de la qualité des carburants (FQMS) (1re édition) NBN EN 14275 Carburants pour automobiles - Evaluation de la qualité de l'essence et du carburant pour moteur diesel (gazole) - Echantillonnage au pistolet de distribution des pompes de stations-service des réseaux et des pompes privées hors réseaux (1re édition) NBN EN 14398-1 Récipients cryogéniques - Grands récipients transportables non isolés sous vide - Partie 1 : Exigences fondamentales (1re édition) NBN EN 14398-2 Récipients cryogéniques - Grands récipients transportables non isolés sous vide - Partie 2 : Conception, fabrication, inspection et essais (1re édition) NBN EN 14398-3 Récipients cryogéniques - Grands récipients transportables non isolés sous vide - Partie 3 : Exigences de service (1re édition) NBN EN 14533 Textiles et produits textiles - Comportement au feu des articles de literie - Système de classification (1re édition) NBN EN ISO 307 Plastiques - Polyamides - Détermination de l'indice de viscosité (ISO 307:2003) (2e édition) NBN EN ISO 354 Acoustique - Mesurage de l'absorption acoustique en salle réverbérante (ISO 354:2003) (1re édition) NBN EN ISO 604 Plastiques - Détermination des propriétés en compression (ISO 604:2002) (2e édition) NBN EN ISO 3657 Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination de l'indice de saponification (ISO 3657:2002) (1re édition) NBN EN ISO 4404-2 Pétrole et produits connexes - Détermination de la résistance à la corrosion de fluides hydrauliques difficilement inflammables - Partie 2 : Fluides non aqueux (ISO 4404-2:2003) (1re édition) NBN EN ISO 6887-2 Microbiologie des aliments - Préparation des échantillons, de la suspension mère et des dilutions décimales en vue de l'examen microbiologique - Partie 2 : Règles spécifiques pour la préparation des viandes et produits à base de viande (ISO 6887-2:2003) (1re édition) NBN EN ISO 6887-4 Microbiologie des aliments - Préparation des échantillons, de la suspension mère et des dilutions décimales en vue de l'examen microbiologique - Partie 4 : Règles spécifiques pour la préparation de produits autres que les produits laitiers, les produits carnés et les produits de la pêche (ISO 6887-4:2003) (1re édition) NBN EN ISO 6888-1/A1 Microbiologie des aliments - Méthode horizontale pour le dénombrement des staphylocoques à coagulase positive (Staphylococcus aureus et autres espèces) - Partie 1 : Technique utilisant le milieu gélosé de Baird-Parker - Amendement 1 : Inclusion des données de fidélité (ISO 6888-1:1999/Amd 1:2003) (1re édition) NBN EN ISO 7235 Acoustique - Modes opératoires de mesure en laboratoire pour silencieux en conduit et unités terminales - Perte d'insertion, bruit d'écoulement et perte de pression totale (ISO 7235:2003) (1re édition) NBN EN ISO 8388 Etoffes à mailles - Types - Vocabulaire (ISO 8388:1998) (1re édition) NBN EN ISO 9409-2 Robots manipulateurs industriels - Interfaces mécaniques - Partie 2 : Interfaces à queue (ISO 9409-2:2002) (2e édition) NBN EN ISO 9692-4 Soudage et techniques connexes - Recommandations pour la préparation de joints - Partie 4 : Aciers plaqués (ISO 9692-4:2003) (1re édition) NBN EN ISO 10993-1 Evaluation biologique des dispositifs médicaux - Partie 1 : Evaluation et essais (ISO 10993-1:2003) (3e édition) NBN EN ISO 11641 Cuir - Essai de solidité des teintures - Solidité des teintures à la sueur (ISO 11641:1993) (1re édition) NBN EN ISO 11644 Cuir - Essai de l'adhésion du finissage (ISO 11644:1993) (1re édition) NBN EN ISO 13485 Dispositifs médicaux - Systèmes de management de la qualité - Exigences à des fins réglementaires (ISO 13485:2003) (3e édition) NBN EN ISO 14915-2 Ergonomie des logiciels pour les interfaces utilisateur multimédias - Partie 2 : Navigation et contrôle multimédias (ISO 14915-2:2003) (1re édition) NBN EN ISO 15186-1 Acoustique - Mesurage par intensité de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 1 : Mesurages en laboratoire (ISO 15186-1:2000) (1re édition) NBN EN ISO 17511 Dispositifs médicaux de diagnostic in vitro - Mesurage des grandeurs dans des échantillons d'origine biologique - Traçabilité métrologique des valeurs attribuées aux agents d'étalonnage et aux matériaux de contrôle (ISO 17511:2003) (1re édition) NBN EN ISO 17708 Chaussures - Méthodes d'essai applicables à la chaussure entière - Liaison tige semelle (ISO 17708:2003) (1re édition) NBN EN 50083-9 Réseaux de distribution par câbles destinés aux signaux de radiodiffusion sonore, de télévision et aux services interactifs - Partie 9 : Interfaces pour les têtes de réseaux pour antennes communautaires, antennes collectives par satellite et matériels professionnels analogues pour les flux transport DVB/MPEG-2 (3e édition) NBN EN 50307 Plomb et alliages de plomb - Gaines et manchons en plomb et alliages de plomb des câbles électriques (1re édition) NBN EN 50362 Méthode d'essai de résistance au feu des câbles de contrôle et d'énergie de grande dimension non protégés pour utilisation dans les circuits de secours (1re édition) NBN EN 60052 Mesure de tension au moyen des éclateurs à sphères normalisés (1re édition) NBN EN 60081/A2 Lampes à fluorescence à deux culots - Prescriptions de performance (4e édition) NBN EN 60255-22-7 Relais électriques - Partie 22-7 : Essais d'influence électrique concernant les relais de mesure et dispositifs de protection - Essais d'immunité aux fréquences industrielles (1re édition) NBN EN 60286-2/A1 Emballage des composants pour opérations automatisées - Partie 2 : Emballage en bandes des composants à sorties unilatérales (1re édition) NBN EN 60335-2-15 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-15 : Règles particulières pour les appareils de chauffage des liquides (5e édition) NBN EN 60432-3 Lampes à incandescence - Prescriptions de sécurité - Partie 3 : Lampes tungstène-halogène (véhicules exceptés) (1re édition) NBN EN 60544-5 Matériaux isolants - Détermination des effets des rayonnements ionisants - Partie 5 : Procédures pour l'estimation du vieillissement en service (1re édition) NBN EN 60601-2-4 Appareils électromédicaux - Partie 2-4 : Règles particulières de sécurité pour les défibrillateurs cardiaques (2e édition) NBN EN 60601-2-44/A1 Appareils électromédicaux - Partie 2-44 : Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de tomodensitométrie (2e édition) NBN EN 60684-3-209 Gaines isolantes souples - Partie 3 : Spécifications pour types particuliers de gaines - Feuille 209 : Gaines thermorétractables en polyoléfine, d'utilisation générale, retardées à la flamme, rapport de rétreint 2:1 (1re édition) NBN EN 60684-3-229 Gaines isolantes souples - Partie 3 : Spécifications pour types particuliers de gaines - Feuille 229 : Gaines thermorétractables semi-souples en fluorure de polyvinylidène, retardées à la flamme, résistant aux fluides, rapport de rétreint 2:1 (1re édition) NBN EN 60700-1/A1 Valves à thyristors pour le transport d'énergie en courant continu à haute tension (CCHT) - Partie 1 : Essais électriques (1re édition) NBN EN 60749-18 Dispositifs à semiconducteurs - Méthodes d'essais mécaniques et climatiques - Partie 18 : Rayonnements ionisants (1re édition) NBN EN 60793-1-1 Fibres optiques - Partie 1-1 : Méthodes de mesure et procédures d'essai - Généralités et guide (1re édition) NBN EN 60794-2 Câbles à fibres optiques - Partie 2 : Câbles intérieurs - Spécification intermédiaire (1re édition) NBN EN 60794-2-10 Câbles à fibres optiques - Partie 2-10 : Câbles intérieurs - Spécification de famille pour les câbles simplex et duplex (1re édition) NBN EN 60794-2-20 Câbles à fibres optiques - Partie 2-20 : Câbles intérieurs - Spécification de famille pour les câbles optiques multifibres de distribution (1re édition) NBN EN 60794-2-30 Câbles à fibres optiques - Partie 2-30 : Câbles intérieurs - Spécification de famille pour les câbles à rubans de fibres optiques (1re édition) NBN EN 60794-3-30 Câbles à fibres optiques - Partie 3-30 : Câbles extérieurs - Spécification de famille pour les câbles optiques de télécommunication utilisés pour les traversées de lacs et de rivières (1re édition) NBN EN 60898-1 Petit appareillage électrique - Disjoncteurs pour la protection contre les surintensités pour installations domestiques et analogues - Partie 1 : Disjoncteurs pour le fonctionnement en courant alternatif (3e édition) NBN EN 61138/A1 Câbles d'équipement portable de mise à la terre et de court-circuit (1re édition) NBN EN 61280-2-9 Procédures d'essai des sous-systèmes de télécommunications à fibres optiques - Partie 2-9 : Systèmes numériques - Mesure du rapport signal sur bruit optique pour les systèmes multiplexés à répartition en longueur d'onde dense (1re édition) NBN EN 61291-5-2 Amplificateurs optiques - Partie 5-2 : Spécifications de qualification - Qualification de fiabilité pour amplificateurs à fibres optiques (1re édition) NBN EN 61300-2-1 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes fondamentales d'essais et de mesures - Partie 2-1 : Essais - Vibrations (sinusoïdales) (2e édition) NBN EN 61300-2-5 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes fondamentales d'essais et de mesures - Partie 2-5 : Torsion/rotation (2e édition) NBN EN 61300-3-16 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes fondamentales d'essais et de mesures - Partie 3-16 : Examens et mesures - Rayon de la face terminale des embouts polis sphériquement (2e édition) NBN EN 61300-3-26 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes fondamentales d'essais et de mesures - Partie 3-26 : Examens et mesures - Mesure de l'erreur d'alignement angulaire des embouts avec fibre (2e édition) NBN EN 61300-3-30 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes fondamentales d'essais et de mesures - Partie 3-30 : Examens et mesures - Angle de la face polie et position de la fibre sur l'embout des connecteurs multifibres (1re édition) NBN EN 61477 Travaux sous tension - Exigences minimales pour l'utilisation des outils, dispositifs et équipements (1re édition) NBN EN 61558-1/A2 Sécurité des transformateurs, blocs d'alimentation et analogues - Partie 1 : Règles générales et essais (4e édition) NBN EN 61674/A1 Appareils électromédicaux - Dosimètres à chambres d'ionisation et/ou à détecteurs à semiconducteurs utilisés en imagerie de diagnostic à rayonnement X (1re édition) NBN EN 61676 Appareils électromédicaux - Instruments de dosimétrie pour la mesure non invasive de la tension du tube radiogène dans la radiologie de diagnostic (1re édition) NBN EN 61883-6 Matériel audio/vidéo grand public - Interface numérique - Partie 6 : Protocole de transmission de données audio et musicales (1re édition) NBN EN 61937-5 Audionumérique - Interface pour les flux de bits audio à codage PCM (MIC) non linéaire conformément à la CEI 60958 - Partie 5 : Flux de bits PCM non linéaire conformément aux formats DTS (Systèmes numériques pour salles de spectacle) (1re édition) NBN EN 61937-6 Audionumérique - Interface pour les flux de bits audio à codage - PCM MIC non linéaire conformément à la CEI 60958 - Partie 6 : Flux de bits PCM non-linéaire conformément au format AAC MPEG-2 (1re édition) NBN EN 61947-1 Projection électronique - Mesure et documentation des critères principaux de performance - Partie 1 : Projecteurs à résolution fixe (1re édition) NBN EN 61954/A1 Electronique de puissance pour les réseaux électriques de transport et de distribution - Essais des valves à thyristors pour les compensateurs statiques d'énergie réactive (1re édition) NBN EN 61988-2-1 Panneaux d'affichage à plasma - Partie 2-1 : Méthodes de mesure - Optiques (1re édition) NBN EN 62133 Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Exigences de sécurité pour les accumulateurs portables étanches, et pour les batteries qui en sont constituées, destinées à l'utilisation dans des applications portables (2e édition) NBN EN 187103 Spécification de famille - Câbles à fibres optiques pour applications intérieures (1re édition) NBN EN 300 121 Integrated Services Digital Network (ISDN); Application of the ISDN User Part (ISUP) of ITU-T Signalling System No. 7 (SS7) for international ISDN interconnections (ISUP version 1) Amendment 1 : International Emergency Preference Scheme (IEPS) service [ITU-T Recommendation Q.767 Amendment 1 (2002), modified] (édition V1.2.1) NBN EN 300 175-1 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 1 : Overview (édition V1.7.1) NBN EN 300 175-2 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 2 : Physical Layer (PHL) (édition V1.7.1) NBN EN 300 175-3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 3 : Medium Access Control (MAC) layer (édition V1.7.1) NBN EN 300 175-4 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 4 : Data Link Control (DLC) layer (édition V1.7.1) NBN EN 300 175-5 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 5 : Network (NWK) layer (édition V1.7.1) NBN EN 300 175-6 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 6 : Identities and addressing (édition V1.7.1) NBN EN 300 175-7 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 7 : Security features (édition V1.7.1) NBN EN 300 175-8 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 8 : Speech coding and transmission (édition V1.7.1) NBN EN 300 356-22 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 22 : International Emergency Preference Scheme (IEPS) service [ITU-T Amendments (2002) to Q.761 - Q.764 (1999) modified] (édition V1.1.1) NBN EN 300 356-33 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 33 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for basic services (édition V4.1.1) NBN EN 300 392-11-4 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 11 : Supplementary services stage 2; Sub-part 4 : Call Forwarding (CF) (édition V1.1.1) NBN EN 300 392-12-4 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12 : Supplementary services stage 3; Sub-part 4 : Call Forwarding (CF) (édition V1.1.1) NBN EN 301 021 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Time Division Multiple Access (TDMA); Point-to-multipoint digital radio systems in frequency bands in the range 3 GHz to 11 GHz (édition V1.6.1) NBN EN 301 406 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Harmonized EN for Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive; Generic radio (édition V1.5.1) NBN EN 303 035-2 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Harmonized EN for TETRA equipment covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive; Part 2 : Direct Mode Operation (DMO) (édition V1.2.2) NBN EN 303 035-2 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Harmonized EN for TETRA equipment covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive; Part 2 : Direct Mode Operation (DMO) (édition V1.1.1) NBN ISO 34-1 Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique - Détermination de la résistance au déchirement - Partie 1 : Eprouvettes pantalon, angulaire et croissant (ISO 34-1:1994) (2e édition) NBN ISO 37 Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique - Détermination des caractéristiques de contrainte-déformation en traction (ISO 37:1994) (3e édition) NBN ISO 48 Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique - Détermination de la dureté (dureté comprise entre 10 DIDC et 100 DIDC) (1re édition) NBN ISO 132 Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique - Détermination de la résistance au développement d'une craquelure (De Mattia) (ISO 132:1999) (3e édition) NBN ISO 188 Caoutchouc vulcanisé - Essais de résistance au vieillissement accéléré et à la chaleur (ISO 188:1998) (2e édition) NBN ISO 471 Caoutchouc - Températures, humidités et durées pour le conditionnement et l'essai (ISO 471:1995) (3e édition) NBN ISO 813 Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique - Détermination de l'adhérence à un substrat rigide - Méthode par pelage à angle droit (ISO 813:1997) (3e édition) NBN ISO 814 Caoutchouc vulcanisé - Détermination de l'adhérence au métal - Méthode à deux plaques (ISO 814:1996) (3e édition) NBN ISO 1817 Caoutchouc vulcanisé - Détermination de l'action des liquides (ISO 1817:1999) (3e édition) NBN ISO 1853 Caoutchoucs vulcanisés ou thermoplastiques conducteurs et dissipants - Mesurage de la résistivité (2e édition) NBN ISO 2782 Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique - Détermination de la perméabilité aux gaz (ISO 2782:1995) (3e édition) NBN ISO 2921 Caoutchouc vulcanisé - Détermination des caractéristiques à basse température - Méthode température-retrait (essai TR) (ISO 2921:1997) (3e édition) NBN ISO 3387 Caoutchouc - Détermination des effets de la cristallisation au moyen de mesurages de dureté (ISO 3387:1994) (2e édition) NBN ISO 3856-1 Peintures et vernis - Détermination de la teneur en métaux « solubles » - Partie 1 : Détermination de la teneur en plomb - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme et méthode spectrophotométrique à la dithizone (ISO 385-1:1984) (2e édition) NBN ISO 3856-2 Peintures et vernis - Détermination de la teneur en métaux « solubles » - Partie 2 : Détermination de la teneur en antimoine - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme et méthode spectrophotométrique à la rhodamine B (ISO 3586-2:1984) (2e édition) NBN ISO 3856-3 Peintures et vernis - Détermination de la teneur en métaux « solubles » - Partie 3 : Détermination de la teneur en baryum - Méthode par spectrométrie d'émission atomique dans la flamme (ISO 3856-3:1984) (2e édition) NBN ISO 3856-4 Peintures et vernis - Détermination de la teneur en métaux « solubles » - Détermination de la teneur en cadmium - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme et méthode polarographique (ISO 3856-4:1984) (2e édition) NBN ISO 3856-5 Peintures et vernis - Détermination de la teneur en métaux « solubles » - Partie 5 : Détermination du chrome hexavalent contenu dans le pigment de la peinture liquide ou de la peinture en poudre - Méthode spectrophotométrique à la diphénylcarbazide (ISO 3856-5:1984) (2e édition) NBN ISO 3856-6 Peintures et vernis - Détermination de la teneur en métaux « solubles » - Partie 6 : Détermination de la teneur totale en chrome de la fraction liquide de la peinture - Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme (ISO 3856-6:1984) (2e édition). 2. Les normes dérivées des normes européennes (EN) sont en principe disponibles en anglais, en français et en allemand;les normes dérivées des normes internationales (ISO) sont en principe disponibles en anglais et en français. 3. Ces normes peuvent être obtenues contre paiement de leur prix à l'Institut belge de normalisation, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles.4. Les normes : NBN EN 60335-2-23, 5e édition, remplace NBN EN 60335-2-23, 4e édition; NBN HD 021.1, 9e édition, remplace NBN HD 021.1, 8e édition;

NBN HD 022.14, 2e édition, remplace NBN HD 022.14, 1re édition;

NBN EN 246, 2e édition, remplace NBN EN 246, 1re édition;

NBN EN 549, 1re édition, remplace NBN EN 291, 1re édition;

NBN EN 549, 1re édition, remplace NBN EN 278, 1re édition;

NBN EN 549, 1re édition, remplace NBN EN 279, 1re édition;

NBN EN 792-1, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-2, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-3, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-4, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-5, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-6, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-7, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-8, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-9, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-10, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-11, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-12, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 792-13, 1re édition, remplace NBN EN 68, 1re édition;

NBN EN 980, 2e édition, remplace NBN EN 980/A2, 1re édition;

NBN EN 980, 2e édition, remplace NBN EN 980/A1, 1re édition;

NBN EN 1159-1, 2e édition, remplace NBN ENV 1159-1, 1re édition;

NBN EN 1785, 2e édition, remplace NBN EN 1785, 1re édition;

NBN EN 1939, 2e édition, remplace NBN EN 1939, 1re édition;

NBN EN 12258-1, 1re édition, remplace NBN EN 23134-1, 1re édition;

NBN EN 12258-1, 1re édition, remplace NBN EN 23134-4, 1re édition;

NBN EN 12258-1, 1re édition, remplace NBN EN 23134-2, 1re édition;

NBN EN 12258-1, 1re édition, remplace NBN EN 23134-3, 1re édition;

NBN EN 12291, 2e édition, remplace NBN ENV 12291, 1re édition;

NBN EN 14410, 1re édition, remplace NBN EN 1941, 1re édition;

NBN EN 14410, 1re édition, remplace NBN EN 1940, 1re édition;

NBN EN ISO 307, 2e édition, remplace NBN EN ISO 307, 1re édition;

NBN EN ISO 604, 2e édition, remplace NBN EN ISO 604, 1re édition;

NBN EN ISO 2114, 2e édition, remplace NBN EN ISO 3682, 1re édition;

NBN EN ISO 3166-1, 1re édition, remplace NBN EN 23166, 1re édition;

NBN EN ISO 3251, 3e édition, remplace NBN EN ISO 8618, 2e édition;

NBN EN ISO 9409-2, 2e édition, remplace NBN EN ISO 9409-2, 1re édition;

NBN EN ISO 10993-1, 3e édition, remplace NBN EN ISO 10993-1, 2e édition;

NBN EN ISO 12048, 1re édition, remplace NBN EN 22874, 1re édition;

NBN EN ISO 12048, 1re édition, remplace NBN EN 22872, 1re édition;

NBN EN ISO 13485, 3e édition, remplace NBN EN ISO 13488, 3e édition;

NBN EN ISO 13485, 3e édition, remplace NBN EN ISO 13485, 2e édition;

NBN EN ISO 15528, 3e édition, remplace NBN T 21-001, 1re édition;

NBN EN 50083-9, 3e édition, remplace NBN EN 50083-9, 2e édition;

NBN EN 60335-2-15, 5e édition, remplace NBN EN 60335-2-15, 4e édition;

NBN EN 60601-2-4, 2e édition, remplace NBN C 74-204, 1re édition;

NBN EN 60898-1, 3e édition, remplace NBN C 61-898, 2e édition;

NBN EN 61300-2-1, 2e édition, remplace NBN EN 61300-2-1, 1re édition;

NBN EN 61300-2-5, 2e édition, remplace NBN EN 61300-2-5, 1re édition;

NBN EN 61300-3-16, 2e édition, remplace NBN EN 61300-3-16, 1re édition;

NBN EN 61300-3-26, 2e édition, remplace NBN EN 61300-3-26, 1re édition;

NBN EN 62133, 2e édition, remplace NBN EN 61809, 1re édition;

NBN ISO 48, 1re édition, remplace NBN T 31-019, 1re édition;

NBN ISO 48, 1re édition, remplace NBN T 31-024, 1re édition;

NBN ISO 132, 3e édition, remplace NBN T 31-015, 2e édition;

NBN ISO 471, 3e édition, remplace NBN T 31-025, 2e édition;

NBN ISO 813, 3e édition, remplace NBN T 31-008, 2e édition;

NBN ISO 814, 3e édition, remplace NBN T 31-017, 2e édition;

NBN ISO 1817, 3e édition, remplace NBN T 31-010, 2e édition;

NBN ISO 1853, 2e édition, remplace NBN T 31-027, 1re édition;

NBN ISO 2782, 3e édition, remplace NBN T 31-018, 2e édition;

NBN ISO 2782, 3e édition, remplace NBN T 31-028, 1re édition;

NBN ISO 2921, 3e édition, remplace NBN T 31-031, 2e édition;

NBN ISO 3387, 2e édition, remplace NBN T 31-034, 1re édition;

NBN ISO 3856-1, 2e édition, remplace NBN T 22-141, 1re édition;

NBN ISO 3856-2, 2e édition, remplace NBN T 22-142, 1re édition;

NBN ISO 3856-3, 2e édition, remplace NBN T 22-143, 1re édition;

NBN ISO 3856-4, 2e édition, remplace NBN T 22-144, 1re édition;

NBN ISO 3856-5, 2e édition, remplace NBN T 22-145, 1re édition;

NBN ISO 3856-6, 2e édition, remplace NBN T 22-146, 1re édition. 5. L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé : NBN EN 12, 3e édition; NBN ENV 1631, 1re édition;

NBN EN 1763-1, 1re édition;

NBN ENV 12837, 1re édition;

NBN EN ISO 3960, 1re édition;

NBN EN 24104, 1re édition;

NBN EN ISO 11715-1, 1re édition. 6. Erratum Dans le Moniteur belge du 14 juillet 2003, l'enregistrement de la norme européenne NBN EN 13290-11 a été annoncé.Cet indicatif doit être lu comme suit : NBN EN 13920-11.