SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE

Pouvoir judiciaire Justices de paix et tribunal de police de l'arrondissement judiciaire de Liège Par ordonnance du 17 août 2020, M. Czaplicki A., juge de paix émérite du quatrième canton de Liège, a été désigné par le président des juges de paix et des juges au tribunal de police de l'arrondissement judiciaire de Liège, pour continuer à exercer, pour une période d'un an produisant ses effets le 1er septembre 2020, les fonctions de magistrat suppléant.

Tribunal de première instance d'Eupen Par ordonnance du 10 septembre 2020, M. Freres J.-M., vice-président et juge au tribunal de la famille et de la jeunesse du tribunal de première instance d'Eupen, a été désigné, par le président du tribunal de première instance d'Eupen, pour exercer, à partir du 1er octobre 2020, les fonctions de magistrat suppléant à ce tribunal, jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.