← Retour vers "Présentation de la liste triple de candidats à un emploi vacant de conseiller d'Etat d'expression néerlandaise En
son audience du 23 mai 2023, l'assemblée générale du Conseil d'Etat a présenté, en l'absence d'unanimité,
une liste triple de candi Lors de sa séance plénière du 13 juillet 2023, la Chambre des représentants
a confirmé la liste tel(...)"
| Présentation de la liste triple de candidats à un emploi vacant de conseiller d'Etat d'expression néerlandaise En son audience du 23 mai 2023, l'assemblée générale du Conseil d'Etat a présenté, en l'absence d'unanimité, une liste triple de candi Lors de sa séance plénière du 13 juillet 2023, la Chambre des représentants a confirmé la liste tel(...) | Voordracht van de drievoudige kandidatenlijst voor een vacante betrekking van Nederlandstalige staatsraad Tijdens haar zitting van 23 mei 2023 heeft de algemene vergadering van de Raad van State, zonder eenparigheid van stemmen, een drievoudige Tijdens zijn plenaire vergadering van 13 juli 2023 heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers de li(...) |
|---|---|
| CONSEIL D'ETAT Présentation de la liste triple de candidats à un emploi vacant de conseiller d'Etat d'expression néerlandaise En son audience du 23 mai 2023, l'assemblée générale du Conseil d'Etat a présenté, en l'absence d'unanimité, une liste triple de candidats à un emploi vacant de conseiller d'Etat d'expression néerlandaise et a transmis cette liste à la Présidente de la Chambre des représentants, | RAAD VAN STATE Voordracht van de drievoudige kandidatenlijst voor een vacante betrekking van Nederlandstalige staatsraad Tijdens haar zitting van 23 mei 2023 heeft de algemene vergadering van de Raad van State, zonder eenparigheid van stemmen, een drievoudige kandidatenlijst voorgedragen voor een vacante betrekking van Nederlandstalige staatsraad en deze lijst doorgestuurd aan de Voorzitster van de Kamer van volksvertegenwoordigers, per brief van de |
| par lettre du Premier Président du 13 juin 2023. | Eerste Voorzitter van 13 juni 2023. |
| Lors de sa séance plénière du 13 juillet 2023, la Chambre des | Tijdens zijn plenaire vergadering van 13 juli 2023 heeft de Kamer van |
| représentants a confirmé la liste telle que présentée par le Conseil | volksvertegenwoordigers de lijst bevestigd zoals voorgedragen door de |
| d'Etat et composée comme suit : | Raad van State en samengesteld als volgt: |
| Premier candidat | Eerste kandidaat |
| Francis VAN NUFFEL, | Francis VAN NUFFEL, |
| ? vice-président du Tribunal de première instance néerlandophone de | ? ondervoorzitter van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg |
| Bruxelles | van Brussel |
| ? président de la `section civile' de la Conférence des tribunaux de | ? voorzitter van de `burgerlijke sectie' van de conferentie van |
| première instance néerlandophones, instituée dans le cadre du Collège | Nederlandstalige rechtbanken van eerste aanleg, opgericht in het kader |
| des cours et tribunaux | van het College van Hoven en Rechtbanken |
| Deuxième candidat | Tweede kandidaat |
| Jim DERIDDER, | Jim DERIDDER, |
| ? avocat au barreau d'Anvers | ? advocaat aan de balie van Antwerpen |
| ? président du Conseil pour les contestations relatives aux décisions | ? voorzitter van de Raad voor betwistingen inzake |
| sur la progression des études | studievoortgangsbeslissingen |
| Troisième candidate | Derde kandidaat |
| Elly VAN de VELDE, | Elly VAN de VELDE, |
| ? professeur en droit fiscal à l'Université de Hasselt | ? hoogleraar fiscaal recht UHasselt |