← Retour vers "Appel aux candidats à un mandat en tant que membre effectif et membre suppléant
du Comité consultatif de Bioéthique en qualité de magistrat effectif ou de magistrat honoraire/émérite Les
mandats des membres actuels du Co(...) Le
Comité est composé de 43 membres (dont 8 avec voix consultative) et 35 membres suppléants. De(...)"
Appel aux candidats à un mandat en tant que membre effectif et membre suppléant du Comité consultatif de Bioéthique en qualité de magistrat effectif ou de magistrat honoraire/émérite Les mandats des membres actuels du Co(...) Le Comité est composé de 43 membres (dont 8 avec voix consultative) et 35 membres suppléants. De(...) | Oproep tot kandidaten voor één mandaat als effectief lid en plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor Bio-Ethiek als effectief magistraat of ere/emeritus magistraat De mandaten van de huidige leden voor het Raadgevend Co(...) Het Comité is samengesteld uit 43 leden (waarvan 8 met raadgevende stem) en 35 plaatsvervangende le(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
Appel aux candidats (d'expression française) à un mandat en tant que | Oproep tot (Franstalige) kandidaten voor één mandaat als effectief lid |
membre effectif et membre suppléant du Comité consultatif de | en plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor Bio-Ethiek als |
Bioéthique en qualité de magistrat effectif ou de magistrat | effectief magistraat of ere/emeritus magistraat |
honoraire/émérite | |
Les mandats des membres actuels du Comité consultatif de Bioéthique | De mandaten van de huidige leden voor het Raadgevend Comité voor |
prendront fin le 19 mai 2023. | Bio-Ethiek eindigen op 19 mei 2023. |
Le Comité est composé de 43 membres (dont 8 avec voix consultative) et | Het Comité is samengesteld uit 43 leden (waarvan 8 met raadgevende |
35 membres suppléants. | stem) en 35 plaatsvervangende leden. |
Deux magistrats d'expression française devront être nommés comme | Twee Franstalige magistraten dienen als lid van het Comité benoemd te |
membre du Comité pour le prochain mandat (à partir du 20 mai 2023), | worden voor het volgende mandaat (vanaf 20 mei 2023), van wie een als |
dont un en qualité de membre effectif et un en qualité de membre | effectief en een als plaatsvervangend lid. |
suppléant Ces deux mandats renouvelables de 4 ans sont vacants. | Deze twee hernieuwbare mandaten van 4 jaar zijn vacant. |
Les candidats d'expression française aux dits mandats pour le Comité | De Franstalige kandidaten voor deze mandaten bij het Comité moeten hun |
doivent adresser leur candidature dans un délai de quinze jours à | kandidatuur binnen een termijn van vijftien dagen na de publicatie van |
dater de la publication de la vacance au Moniteur belge par la voie | de vacature in het Belgisch Staatsblad indienen langs elektronische |
électronique (e-mail : hr.mag@just.fgov.be). Ils y joindront une | weg (e-mail: hr.mag@just.fgov.be). Ze voegen bij hun kandidatuur een |
lettre dans laquelle ils exposent leur motivation et leurs affinités | brief waarin zij hun motivatie en hun affiniteit met bio-ethiek |
avec la bioéthique, ainsi que leur CV. Ils rapporteront s'ils font | uiteenzetten, alsook hun CV. Ze moeten ook melden of zij deel uitmaken |
partie d'autres commissions et/ou conseils. | van andere commissies en/of raden. |
Pour toute information pratique concernant ce Comité et cet appel à | Voor alle praktische informatie betreffende dit Comité en deze oproep |
candidatures, vous pouvez contacter : | tot kandidaten kan u contact opnemen met: |
? Veerle Weltens : veerle.weltens@health.fgov.be | ? Veerle Weltens: veerle.weltens@health.fgov.be |
02/524.91.83 | 02/524.91.83 |
? Sophie Bertrand : sophie.bertrand@health.fgov.be | ? Sophie Bertrand: sophie.bertrand@health.fgov.be |
02/524.91.84 | 02/524.91.84 |
Plus d'information relative au Comité est également disponible sur la | Meer informatie over het Comité is ook te vinden op de webpagina: |
page web :https://www.health.belgium.be/bioeth | https://www.health.belgium.be/bioeth |
(OU : | (OF: |
https://www.health.belgium.be/fr/comite-consultatif-de-bioethique-de-belgique | https://www.health.belgium.be/nl/belgisch-raadgevend-comite-voor-bio-ethiek) |