← Retour vers "Communication. - Appel aux candidats pour un détachement Le Bureau du Comité consultatif de
Bioéthique procèdera sous peu, pour son secrétariat, à la désignation d'un conseiller néerlandophone
. Le Comité est l'organe consul(...) Peuvent se porter candidats au
détachement les fonctionnaires statutaires appartenant: - à un se(...)"
| Communication. - Appel aux candidats pour un détachement Le Bureau du Comité consultatif de Bioéthique procèdera sous peu, pour son secrétariat, à la désignation d'un conseiller néerlandophone . Le Comité est l'organe consul(...) Peuvent se porter candidats au détachement les fonctionnaires statutaires appartenant: - à un se(...) | Mededeling. - Oproep tot kandidaten voor detachering Het Bureau van het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek zal voor zijn secretariaat eerlang overgaan tot de aanwijzing van een Nederlandstalige adviseur . Het Raadgevend Co(...) Kunnen zich kandidaat stellen voor deze detachering, de statutaire ambtenaren behorende tot: - e(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE, SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE Communication. - Appel aux candidats pour un détachement Le Bureau du Comité consultatif de Bioéthique procèdera sous peu, pour son secrétariat, à la désignation d'un conseiller néerlandophone (A3 ou équivalent). Le Comité est l'organe consultatif officiel en Belgique pour toute question relative à la bioéthique (voir www.health.belgium.be/bioeth). Peuvent se porter candidats au détachement les fonctionnaires statutaires appartenant: - à un service public fédéral; - aux services administratifs de l'Autorité flamande; - aux services de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale; ainsi qu'à un organisme d'intérêt public dépendant d'une de ces Autorités. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE, PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID Mededeling. - Oproep tot kandidaten voor detachering Het Bureau van het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek zal voor zijn secretariaat eerlang overgaan tot de aanwijzing van een Nederlandstalige adviseur (A3 of gelijkwaardig). Het Raadgevend Comité is de officiële raadgevende instantie op het vlak van bio-ethische vraagstukken in België (zie www.health.belgium.be/bioeth). Kunnen zich kandidaat stellen voor deze detachering, de statutaire ambtenaren behorende tot: - een federale overheidsdienst; - de administratieve diensten van de Vlaamse overheid; - de diensten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad; of een instelling van openbaar nut die afhangt van een van deze overheden. |
| (Voir à cet égard l'arrêté royal du 25 avril 1997 fixant le cadre | (Zie in dit verband het koninklijk besluit van 25 april 1997 tot |
| organique du Secrétariat du Comité consultatif de Bioéthique (Moniteur | vaststelling van de personeelsformatie van het Secretariaat van het |
| belge du 8 mai 1997) et l'arrêté royal du 20 mai 1997 fixant les | Raadgevend Comité voor Bio-ethiek (Belgisch Staatsblad van 8 mei 1997) |
| conditions de détachement du personnel des services publics auprès du Secrétariat du Comité consultatif de Bioéthique (Moniteur belge du 28 mai 1997)). Le fonctionnaire sera appelé par sa fonction à porter assistance au Comité, à son Bureau et aux commissions restreintes, notamment: - par la recherche documentaire; - par l'organisation des réunions; - par la rédaction de rapports de réunions; - par la révision de textes traduits. Le conseiller devra s'intégrer dans une équipe de six personnes qui composent le secrétariat du Comité. Le secrétariat a pour objectif de mettre en place une équipe auto-gérée. Le conseiller devra donc être prêt à s'investir avec l'équipe dans un trajet de développement en ce sens. Le secrétariat assume les fonctions suivantes dont les différentes tâches sont réparties au sein de l'équipe : - budget et comptabilité (y compris la rédaction de cahiers de charges) ; - ressources humaines ; - relations publiques et information, y compris le site internet, les médias sociaux et l'organisation de conférences bisannuelles; - gestion de la documentation, de la bibliothèque et de l'archivage; - IT (personne de contact avec le service ICT, commandes de matériel informatique, suivi des projets IT...) ; - secrétariat du Bureau (en ce compris la rédaction d'un rapport d'activités); - affaires juridiques et suivi DH-BIO (comité directeur pour la bioéthique auprès du Conseil de l'Europe); - suivi des comités d'éthique médicale (en ce compris la rédaction d'un rapport d'activités et le suivi de l'application informatique utilisée pour le rapportage de leurs activités). La fonction est exercée dans un environnement bilingue (F/N) et implique l'usage de l'anglais dans le cadre de la consultation de la littérature bioéthique anglo-saxonne et des contacts internationaux. Etre à l'aise avec les applications IT les plus courantes, disposer de bonnes capacités de communication, posséder des notions en matière de bioéthique et une très bonne connaissance de la deuxième langue nationale et une bonne connaissance de l'anglais seront appréciés. Date d'entrée en service envisagée: le 1er septembre 2021. Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez vous adresser à Mme Veerle Weltens, 02/524.91.83 - veerle.weltens@health.fgov.be. Les candidatures, assorties d'un CV, doivent être communiquées au plus tard 30 jours après la publication de cet avis à | en het koninklijk besluit van 20 mei 1997 tot vaststelling van de voorwaarden voor de detachering van het personeel van de openbare diensten bij het Secretariaat van het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek (Belgisch Staatsblad van 28 mei 1997)). De functie bestaat uit het bijstaan van het Comité, het Bureau en de beperkte commissies door middel van onder meer: - het opzoeken van documentatie; - het organiseren van vergaderingen; - het opmaken van verslagen van de vergaderingen; - de revisie van vertaalde teksten. Van de adviseur wordt verwacht dat hij/zij zich kan integreren in de equipe van zes personen waaruit het secretariaat van het Comité bestaat. Bedoeling is dat de secretariaatsploeg zelfsturend wordt. De adviseur zal zich dus moeten inschakelen in het ontwikkelingstraject dat daartoe moet leiden. De taken van het secretariaat die verdeeld worden onder de leden ervan, omvatten onder meer: - budget en boekhouding (inbegrepen het opstellen van lastenboeken); - human resources; - public relations en informatie, inbegrepen de website, sociale media en de organisatie van de tweejaarlijkse conferentie; - beheer van de documentatie, de bibliotheek en het archief; - informatica (contactpersoon met de Dienst ICT, bestelling van informaticamateriaal, opvolging ICT-projecten,...); - secretariaat van het Bureau (inbegrepen het opmaken van een activiteitenverslag); - juridische zaken en opvolging van DH-BIO (Raad van Europa); - opvolging van de commissies voor medische ethiek (CME) (inbegrepen het opmaken van een activiteitenverslag en opvolging van de applicatie waarop de CME hun activiteiten rapporten). De functie wordt uitgeoefend binnen een tweetalige context (N/F), met gebruik van het Engels voor het raadplegen van de Angelsaksische bio-ethische literatuur en in internationale contacten. Vertrouwd zijn met de meest courante informaticatoepassingen, beschikken over goede communicatieve vaardigheden, noties hebben van bio-ethiek alsmede het hebben van een zeer goede kennis van de tweede landstaal en een goede kennis van het Engels worden dan ook op prijs gesteld. Vooropgestelde datum van indiensttreding: 1 september 2021. Voor alle bijkomende inlichtingen kunt u zich wenden tot mevr. Veerle Weltens, tel.: 02/524.91.83, e-mail: veerle.weltens@health.fgov.be. Kandidaturen met curriculum vitae dienen ten laatste dertig dagen na de publicatie van dit bericht te worden gestuurd naar |
| secr.bioeth@health.fgov.be. | secr.bioeth@health.fgov.be. |