Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Vacance D'emploi du --
← Retour vers "Ordre judiciaire. - Places vacantes. - Errata Au Moniteur belge du 25 juin 2013 : page 40483, ligne 47, le texte : - « la sélection comparative de promotion vers assistant organisée par SELOR; - la sélection comparative de rec(...) est remplacé par le texte : - « d'une attestation de réussite de la sélection comparative de pro(...)"
Ordre judiciaire. - Places vacantes. - Errata Au Moniteur belge du 25 juin 2013 : page 40483, ligne 47, le texte : - « la sélection comparative de promotion vers assistant organisée par SELOR; - la sélection comparative de rec(...) est remplacé par le texte : - « d'une attestation de réussite de la sélection comparative de pro(...) Rechterlijke Orde. - Vacante betrekkingen. - Errata In het Belgisch Staatsblad van 25 juni 2013 : bladzijde 40483, regel 50, is de tekst : - « de vergelijkende selectie voor bevordering naar assistent georganiseerd door SELOR; - « een attest van slagen voor de vergelijkende selectie voor bevorder(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
Ordre judiciaire. - Places vacantes. - Errata Rechterlijke Orde. - Vacante betrekkingen. - Errata
Au Moniteur belge du 25 juin 2013 : In het Belgisch Staatsblad van 25 juni 2013 :
page 40483, ligne 47, le texte : bladzijde 40483, regel 50, is de tekst :
- « la sélection comparative de promotion vers assistant (BN09001) - « de vergelijkende selectie voor bevordering naar assistent
organisée par SELOR; (BNE09001) georganiseerd door SELOR;
- la sélection comparative de recrutement des assistantes (ANG12139) - De vergelijkende selectie voor werving van assistenten (ANG12139)
organisée par SELOR pour l'Ordre judiciaire »; georganiseerd door SELOR voor de Rechterlijke Orde; »
est remplacé par le texte : vervangen door de tekst :
- « d'une attestation de réussite de la sélection comparative de - « een attest van slagen voor de vergelijkende selectie voor
promotion vers le niveau B (greffier/secrétaire) auprès des greffes et bevordering naar het niveau B (griffier/secretaris) bij de griffies en
parquets (BNE10160) organisée par SELOR, ou parketten (BNE10160) georganiseerd door SELOR, of
- d'une attestation de réussite de la sélection comparative de - een attest van slagen voor de vergelijkende selectie voor werving
recrutement de greffiers et secrétaires (ANG12138), organisée par van griffiers en secretarissen (ANG12138), georganiseerd door SELOR
SELOR pour l'Ordre judiciaire voor de Rechterlijke Orde
- d'une attestation de réussite de la sélection comparative de - een attest van slagen voor de vergelijkende selectie voor werving
recrutement de Bachelier (ANG10866), organisée par SELOR pour le SPF van bachelors (ANG10866), georganiseerd door SELOR voor de FOD
Finances » Financiën »
page 40483, ligne 56, les mots : « La connaissance fonctionnelle du bladzijde 40483, regel 60, worden de woorden : « De functionele kennis
néerlandais » sont remplacés par les mots : « La connaissance van het Nederlands » vervangen door de woorden : « De functionele
fonctionnelle du français » kennis van het Frans »;
page 40484, ligne 31, ajouter à la place vacante de greffier à la cour bladzijde 40484, regel 35, bijvoegen bij de vacante plaats van
d'appel de Liège : 1 : « La connaissance de la langue allemande et de griffier bij het hof van beroep te Luik : 1 : « De kennis van het
la langue française est exigée des candidats conformément aux Duits en van het Frans is vereist van de kandidaten overeenkomstig de
dispositions des articles 53 et 54bis de la loi du 15 juin 1935 sur bepalingen van de artikelen 53 en 54bis van de wet van 15 juni 1935 op
l'emploi des langues en matière judiciaire ». het gebruik der talen in gerechtszaken ».
page 40484, ligne 59, lire : « secrétaire au parquet du procureur du bladzijde 40484, regel 63, lezen : « secretaris bij het parket van de
procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen :
Roi près le tribunal de première instance de Malines : 3, dont 1 à 3, waarvan 1 vanaf 01.08.2013 » ipv « secretaris bij het parket van de
partir du 01.08.2013 » au lieu de « secrétaire au parquet du procureur procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen :
du Roi près le tribunal de première instance de Malines : 1 »; 1 »;
page 40486, ligne 12, la place vacante de greffier-chef de service bladzijde 40486, regel 12, is de vacante plaats van griffier-hoofd van
dans la classe de métier A2 au tribunal du travail de Hasselt est dienst in de vakklasse A2 bij de arbeidsrechtbank te Hasselt
annulée; geannuleerd;
page 40486, ligne 14, la place vacante de greffier-chef de service bladzijde 40486, regel 14, is de vacante plaats van griffier-hoofd van
dans la classe de métier A2 au tribunal du travail de Termonde est dienst in de vakklasse A2 bij de arbeidsrechtbank te Dendermonde
annulée; geannuleerd;
page 40486, ligne 16, la place vacante de greffier-chef de service bladzijde 40486, regel 16, is de vacante plaats van griffier-hoofd van
dans la classe de métier A2 au tribunal de commerce de Termonde est dienst in de vakklasse A2 bij de rechtbank van koophandel te
annulée; Dendermonde geannuleerd;
page 40486, ligne 18, la place vacante de secrétaire-chef de service bladzijde 40486, regel 18, is de vacante plaats van secretaris-hoofd
dans la classe de métier A2 au parquet du procureur du Roi près le van dienst in de vakklasse A2 bij het parket van de procureur des
tribunal de première instance de Courtrai est annulée. Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk geannuleerd.
H. DEVRIESE H. DEVRIESE
^