← Retour vers "Conseil national de discipline. - Liste des candidats élus et désignés à la suite du quatrième appel
aux candidats membres suppléants des magistrats du siège et des secrétaires, du 8 avril 2011, en vue
du renouvellement de la composition du Conseil Chambre française : Magistrats
du siège : - Loretta Cappellini, président de chambre à la cou(...)"
| Conseil national de discipline. - Liste des candidats élus et désignés à la suite du quatrième appel aux candidats membres suppléants des magistrats du siège et des secrétaires, du 8 avril 2011, en vue du renouvellement de la composition du Conseil Chambre française : Magistrats du siège : - Loretta Cappellini, président de chambre à la cou(...) | Nationale Tuchtraad. - Lijst van de verkozen en aangewezen kandidaten, ingevolge de vierde oproep tot kandidaten plaatsvervangende leden van de zittende magistratuur en secretarissen, van 8 april 2011, teneinde de samenstelling van de Nationale Tuc Franstalige kamer : Leden van de zittende magistratuur : - Loretta Cappellini, kamervoorzitte(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Conseil national de discipline. - Liste des candidats élus et désignés | Nationale Tuchtraad. - Lijst van de verkozen en aangewezen kandidaten, |
| à la suite du quatrième appel aux candidats membres suppléants des | ingevolge de vierde oproep tot kandidaten plaatsvervangende leden van |
| magistrats du siège et des secrétaires, du 8 avril 2011, en vue du | de zittende magistratuur en secretarissen, van 8 april 2011, teneinde |
| renouvellement de la composition du Conseil national de discipline | de samenstelling van de Nationale Tuchtraad te hernieuwen |
| Chambre française : | Franstalige kamer : |
| Magistrats du siège : | Leden van de zittende magistratuur : |
| - Loretta Cappellini, président de chambre à la cour du travail de | - Loretta Cappellini, kamervoorzitter in het arbeidshof te Brussel; |
| Bruxelles; - Alex Delvaux, juge au tribunal de l'application des peines de Bruxelles; | - Alex Delvaux, rechter in de strafuitvoeringsrechtbank te Brussel; |
| - Xavier Vlieghe, conseiller à la cour du travail de Mons. | - Xavier Vlieghe, raadsheer in het arbeidshof te Bergen. |
| Secrétaires : | Secretarissen : |
| - Josiane Franck, secrétaire-chef de service à l'auditorat général | - Josiane Franck, secretaris-hoofd van dienst in het auditoraat- |
| près la cour du travail de Bruxelles. | generaal bij het arbeidshof te Brussel. |