← Retour vers "Vacance des emplois attribués par mandat à l'Office régional bruxellois de l'Emploi Appel
aux candidats Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale procède à l'appel public aux
candidats pour les emplois attribués par mandat au (...) Les emplois concernés
sont les suivants : - un emploi de Directeur général de rang A5; - un e(...)"
Vacance des emplois attribués par mandat à l'Office régional bruxellois de l'Emploi Appel aux candidats Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale procède à l'appel public aux candidats pour les emplois attribués par mandat au (...) Les emplois concernés sont les suivants : - un emploi de Directeur général de rang A5; - un e(...) | Vacature voor de betrekkingen begeven bij mandaat bij de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling . - Oproep tot kandidaten De Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gaat over tot een publieke oproep tot kandidaats(...) Het gaat om volgende betrekkingen : - de functie van Directeur-generaal van rang A5; - de fun(...) |
---|---|
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Vacance des emplois attribués par mandat à l'Office régional bruxellois de l'Emploi (ACTIRIS) Appel aux candidats Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale procède à l'appel public aux candidats pour les emplois attribués par mandat au sein de l'Office régional bruxellois de l'Emploi (ACTIRIS), organisme | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Vacature voor de betrekkingen begeven bij mandaat bij de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling (ACTIRIS). - Oproep tot kandidaten De Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gaat over tot een publieke oproep tot kandidaatstelling met het oog op de toekenning van betrekkingen voor de mandaten bij de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling (ACTIRIS), een instelling van openbaar nut van |
d'intérêt public de type B de la Région de Bruxelles-Capitale. | het type B van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. |
Les emplois concernés sont les suivants : | Het gaat om volgende betrekkingen : |
- un emploi de Directeur général de rang A5; | - de functie van Directeur-generaal van rang A5; |
- un emploi de Directeur général adjoint de rang A4+. | - de functie van Adjunct-directeur-generaal van rang A4+. |
Chacun de ces emplois est ouvert simultanément aux agents statutaires, | Deze betrekkingen zijn tegelijkertijd opengesteld voor contractuele en |
aux membres du personnel contractuel ou assimilé du service public, | statutaire ambtenaren van de openbare diensten evenals voor |
aux membres du personnel d'une assemblée parlementaire et aux membres | personeelsleden van een parlementaire vergadering en voor |
du personnel des Conseils des commissions communautaires. | personeelsleden van de raden van de gemeenschapscommissies. |
Les agents et membres du personnel susmentionnés doivent être du | Bovengenoemde ambtenaren en personeelsleden moeten van het niveau A |
niveau A et compter au moins douze années d'ancienneté de niveau A ou | zijn en ten minste 12 jaar anciënniteit hebben in het niveau A ofwel |
disposer d'une expérience d'au moins six ans dans une fonction | beschikken over een ervaring van minstens 6 jaar in een leidinggevende |
dirigeante. | functie. |
Par expérience dans une fonction dirigeante, on entend l'expérience en | Onder ervaring in een leidinggevende functie verstaat men de ervaring |
matière de gestion dans un service public ou dans une organisation du | inzake bestuur bij een openbare dienst of in een organisatie uit de |
secteur privé. | private sector. |
Tout acte de candidature comporte un exposé des titres et expériences | Elke kandidatuur bevat een uiteenzetting van de aanspraken en ervaring |
que le candidat fait valoir pour postuler à l'emploi, ainsi qu'un plan | die de kandidaat laat gelden om voor de betrekking te kandideren |
de gestion qui tient compte des objectifs à atteindre durant le | evenals een beheersplan dat rekening houdt met de tijdens het mandaat |
mandat. | te bereiken doelstellingen. |
Lors de son entretien devant la commission de sélection, le candidat | Tijdens het onderhoud zal de kandidaat een assessmentproef dienen af |
fera l'objet d'une épreuve d'assessment (jeu de rôle). | te leggen (rollenspel) voor de selectiecommissie. |
Les candidatures de chacun des emplois doivent être adressées par | De kandidaturen voor elk van deze betrekkingen moeten per aangetekende |
lettre recommandée et sous double enveloppe scellée, au Président du | brief en in 2 verzegelde omslagen gestuurd worden naar de voorzitter |
Conseil de direction, M. Emiel Meert, Directeur général a.i. | van de Directieraad, de heer Emiel Meert, Directeur-generaal a.i. van |
d'ACTIRIS, boulevard Anspach 65 à 1000 Bruxelles, dans un délai de | ACTIRIS, Anspachlaan 65 te 1000 Brussel, binnen een termijn van 30 |
trente jours. Ce délai commence à courir le jour qui suit la | dagen. Deze termijn gaat in de dag volgend op de bekendmaking van de |
publication de l'appel au Moniteur belge. | oproep in het Belgisch Staatsblad. |
L'enveloppe intérieure porte le titre : « Candidature pour l'emploi de | De binnenste omslag heeft de titel : « Kandidatuur voor de betrekking |
rang A4+ ou A5 ». | van rang A4+ of A5 ». |
L'enveloppe extérieure porte, outre l'adresse, la mention « Mandats - | De buitenste omslag bevat naast het adres eveneens de vermelding « |
Candidatures ». | Mandaten - Kandidaturen ». |
Dans le cas où le candidat postule pour les deux emplois, il sera tenu | Indien een kandidaat voor beide betrekkingen solliciteert, zal deze |
de prévoir un acte de candidature par enveloppe. | een kandidaatsakte per omslag moeten voorzien. |
La description de fonction ainsi que les objectifs à atteindre durant | De functieomschrijving evenals de tijdens het mandaat te bereiken |
le mandat peuvent être obtenus auprès de Karin Penninck - Myriam | doelstellingen kunnen verkregen worden bij Karin Penninck - Myriam |
Lauwers - Ann Biebaut - Christine Vael (Tél. : 02/505.15.34 - E-mail : | Lauwers - Ann Biebaut - Christine Vael (Tel. : 02/505.15.34 - e-mail : |
mandats-mandaten@actiris.be). | mandats-mandaten@actiris.be). |