← Retour vers "Comité consultatif de Bioéthique. - Communication Deuxième appel aux candidats pour un détachement Le
Bureau du Comité consultatif de Bioéthique procèdera sous peu, pour son secrétariat, à la désignation
: - d'un expert administratif Le Comité a une mission consultative et informative pour
toute question relative à la bioéthique (p(...)"
| Comité consultatif de Bioéthique. - Communication Deuxième appel aux candidats pour un détachement Le Bureau du Comité consultatif de Bioéthique procèdera sous peu, pour son secrétariat, à la désignation : - d'un expert administratif Le Comité a une mission consultative et informative pour toute question relative à la bioéthique (p(...) | Raadgevend Comité voor Bio-Ethiek. - Mededeling Tweede oproep tot kandidaten voor detachering Het Bureau van het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek zal voor zijn secretariaat eerlang overgaan tot de aanwijzing van : - één Franstalige admini Het raadgevend comité heeft een raadgevende en informatieve taak op het vlak van de bio-ethische vr(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT, SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE Comité consultatif de Bioéthique. - Communication Deuxième appel aux candidats pour un détachement Le Bureau du Comité consultatif de Bioéthique procèdera sous peu, pour son secrétariat, à la désignation : - d'un expert administratif (secrétaire de direction) (niveau B) francophone ou d'un assistant administratif (niveau C) francophone. Le Comité a une mission consultative et informative pour toute question relative à la bioéthique (p.ex. le clonage, le choix du sexe, les tests génétiques,...). Sont habilités à se porter candidats pour ce détachement les seuls fonctionnaires appartenant : - à un service public fédéral; - au Ministère de la Communauté française; - au Ministère de la Communauté germanophone; - aux services de la Commission communautaire commune; - ainsi qu'à un organisme d'intérêt public dépendant d'une de ces autorités. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU, FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE EN PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID Raadgevend Comité voor Bio-Ethiek. - Mededeling Tweede oproep tot kandidaten voor detachering Het Bureau van het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek zal voor zijn secretariaat eerlang overgaan tot de aanwijzing van : - één Franstalige administratief deskundige (directiesecretaris) (niveau B) of Franstalige administratief assistent (voorheen bestuursassistent) (niveau C). Het raadgevend comité heeft een raadgevende en informatieve taak op het vlak van de bio-ethische vraagstukken (bv. klonen, geslachtskeuze, genetische tests,...). Komen enkel in aanmerking voor deze detachering, de ambtenaren behorende tot : - een federale overheidsdienst; - het Ministerie van de Franse Gemeenschap; - het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap; - de diensten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie; - of een instelling van openbaar nut die afhangt van een van deze overheden. |
| (Voir à cet égard l'arrêté royal du 25 avril 1997 fixant le cadre | (Zie in dit verband het koninklijk besluit van 25 april 1997 tot |
| organique du secrétariat du comité consultatif de bioéthique (Moniteur | vaststelling van de personeelsformatie van het secretariaat van het |
| belge du 8 mai 1997) et à l'arrêté royal du 20 mai 1997 fixant les | raadgevend comité voor bio-ethiek (Belgisch Staatsblad van 8 mei 1997) |
| conditions de détachement du personnel des services publics auprès du | en naar het koninklijk besluit van 20 mei 1997 tot vaststelling van de |
| voorwaarden voor de detachering van het personeel van de openbare | |
| secrétariat du comité consultatif de bioéthique (Moniteur belge du 28 mai 1997)). | diensten bij het secretariaat van het raadgevend comité voor bio-ethiek (Belgisch Staatsblad van 28 mei 1997)). |
| Le fonctionnaire effectuera des tâches de secrétariat tant | De functie van de ambtenaar bestaat uit secretariaatswerk op logistiek |
| administratives que logistiques. | en administratief vlak. |
| Prérequis : | Vereisten : |
| - connaissance de base en Word et Excel; | - basiskennis van Word en Excel; |
| - bonnes aptitudes en dactylographie; | - goede typvaardigheid; |
| - savoir se débrouiller en néerlandais est un atout; | - zich kunnen behelpen in het Nederlands is een pluspunt; |
| - ouverture d'esprit, souplesse de caractère. | - open en flexibele instelling. |
| Pour tous les renseignements complémentaires, veuillez vous adresser à | Voor alle bijkomende inlichtingen kan men zich wenden tot de heer |
| M. L. Dejager, conseiller-coordinateur, au n° tél. 02-525 09 09 ou par | Lieven Dejager, adviseur-coördinator, op tel. nr. 02-525 09 09 of |
| courriel : lieven.dejager@health.fgov.be | e-mail : lieven.dejager@health.fgov.be |
| Les candidatures, assorties d'un CV, doivent être communiquées au plus | |
| tard 21 jours après la publication de cet avis à l'adresse suivante : | Kandidaturen met curriculum vitae dienen ten laatste 21 dagen na |
| publicatie van deze mededeling te worden gestuurd naar volgend adres : | |
| M. le Président du comité consultatif de bioéthique | De heer Voorzitter van het raadgevend comité voor bio-ethiek |
| Rue de l'Autonomie 4, 1er étage, 1070 Bruxelles. | Zelfbestuursstraat 4, 1e verdieping, 1070 Brussel |