← Retour vers "Cour d'arbitrage. - Présentation d'une liste double de candidats par la Chambre des représentants En
sa séance du 10 novembre 1999, la Chambre des représentants a présenté la liste double suivante de candidats
à la place vacante de juge d'expres Premier candidat
: M. Etienne De Groot, membre de la Chambre des représentants. Second candidat(...)"
| Cour d'arbitrage. - Présentation d'une liste double de candidats par la Chambre des représentants En sa séance du 10 novembre 1999, la Chambre des représentants a présenté la liste double suivante de candidats à la place vacante de juge d'expres Premier candidat : M. Etienne De Groot, membre de la Chambre des représentants. Second candidat(...) | Arbitragehof. - Voordracht van een dubbeltal van kandidaten door de Kamer van volksvertegenwoordigers In zijn vergadering van 10 november 1999 heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers het volgende dubbeltal van kandidaten voorgedragen voor de Eerste kandidaat : de heer Etienne De Groot, lid van de Kamer van vertegenwoordigers. Tweede ka(...) |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE Cour d'arbitrage. - Présentation d'une liste double de candidats par la Chambre des représentants En sa séance du 10 novembre 1999, la Chambre des représentants a présenté la liste double suivante de candidats à la place vacante de juge d'expression néerlandaise de la Cour d'arbitrage, sur base de | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER Arbitragehof. - Voordracht van een dubbeltal van kandidaten door de Kamer van volksvertegenwoordigers In zijn vergadering van 10 november 1999 heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers het volgende dubbeltal van kandidaten voorgedragen voor de vacante plaats van Nederlandstalige rechter van het Arbitragehof, op grond van artikel 34, § 1, 2°, van de bijzondere |
| l'article 34, § 1er, 2°, de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la | wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof : |
| Cour d'arbitrage : | |
| Premier candidat : M. Etienne De Groot, membre de la Chambre des | Eerste kandidaat : de heer Etienne De Groot, lid van de Kamer van |
| représentants. | vertegenwoordigers. |
| Second candidat : M. Willy Taelman, président honoraire du Collège des | Tweede kandidaat : de heer Willy Taelman, erevoorzitter van het |
| questeurs de la Chambre des représentants. | College van quaestoren van de Kamer van vertegenwoordigers. |