← Retour vers "Emplois vacants de secrétaire permanent et de secrétaire adjoint à la Politique de prévention Appel
aux candidats Il est porté à la connaissance des personnes intéressées qu'un emploi de secrétaire
permanent et de deux emplois de secrétaire A. Emploi de secrétaire permanent. Le secrétaire permanent dirige le Secrétariat
permanent de la(...)"
| Emplois vacants de secrétaire permanent et de secrétaire adjoint à la Politique de prévention Appel aux candidats Il est porté à la connaissance des personnes intéressées qu'un emploi de secrétaire permanent et de deux emplois de secrétaire A. Emploi de secrétaire permanent. Le secrétaire permanent dirige le Secrétariat permanent de la(...) | Vacante betrekkingen van vaste secretaris en van adjunct-secretaris voor het Preventiebeleid Oproep tot de kandidaten De gegadigden wordt ter kennis gebracht dat een ambt van vaste secretaris en twee ambten van adjunct-secretaris voor het Pr A. Betrekking van vaste secretaris. De vaste secretaris heeft de leiding van de dienst Vast Secr(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR Emplois vacants de secrétaire permanent et de secrétaire adjoint à la Politique de prévention Appel aux candidats Il est porté à la connaissance des personnes intéressées qu'un emploi de secrétaire permanent et de deux emplois de secrétaire adjoint à la Politique de prévention, sont à conférer par mandat. A. Emploi de secrétaire permanent. Le secrétaire permanent dirige le Secrétariat permanent de la Politique de prévention. Le secrétaire permanent est désigné, pour une période de cinq ans, sur la proposition du Ministre de l'Intérieur. Son mandar est renouvelable. Mission du secrétaire permanent : Les missions du secrétaire permanent à la Politique de prévention sont les suivantes : 1° assurer le secrétariat du Conseil supérieur de prévention de la criminalité; 2° faire une analyse scientifique de la criminalité; 3° installer et exploiter la documentation en la matière; 4° organiser la formation en matière de prévention; | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN Vacante betrekkingen van vaste secretaris en van adjunct-secretaris voor het Preventiebeleid Oproep tot de kandidaten De gegadigden wordt ter kennis gebracht dat een ambt van vaste secretaris en twee ambten van adjunct-secretaris voor het Preventiebeleid vacant zijn en bij een mandaat worden verleend. A. Betrekking van vaste secretaris. De vaste secretaris heeft de leiding van de dienst Vast Secretariaat voor het Preventiebeleid. De vaste secretaris wordt op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken aangewezen voor een termijn van vijf jaar. Het mandaat is hernieuwbaar. Opdracht van de vaste secretaris : De vaste secretaris voor het Preventiebeleid is belast met de volgende taken : 1° het secretariaat van de Hoge Raad voor het voorkomen van misdadigheid waar te nemen; 2° de analyse van de criminaliteit wetenschappelijk te evalueren; 3° de documentatie terzake te installeren en te exploiteren; 4° de vorming inzake criminaliteitspreventie te organiseren; |
| 5° coordonner le soutien au niveau local. | 5° de lokale ondersteuning te coördineren; |
| Conditions d'accès : | Voorwaarden : |
| Pour pouvoir être désigné en qualité de secrétaire permanent à la | Om tot vaste secretaris voor het Preventiebeleid te worden aangewezen, |
| Politique de prévention, le candidat doit : | met de kandidaat : |
| 1° être Belge; | 1° de Belgische nationaliteit hebben; |
| 2° être porteur d'un diplôme délivré, après un cycle complet de | 2° houder zijn van een diploma, door een universiteit van een lidstaat |
| formation, par une université d'un Etat membre de la Communauté | van de Europese Gemeenschap afgeleverd na een volledige |
| européenne; | opleidingscyclus; |
| 3° être âgé de 30 ans au moins; | 3° ten minste 30 jaar oud zijn; |
| 4° avoir exercé, pendant au moins cinq ans, des fonctions | 4° gedurende ten minste vijf jaar wetenschappelijke en/of |
| scientifiques et/ou administratives en rapport avec la prévention de | administratieve functies hebben uitgeoefend die betrekking hebben op |
| la criminalité. | criminaliteitspreventie. |
| Traitement : | Wedde : |
| L'échelle de traitement afférente au grade de secrétaire permanent à | De weddeschaal verbonden aan de graad van vast secretaris voor het |
| la Politique de prévention est : | Preventiebeleid bedraagt : |
| 1 562 569 - 2 156 173 | 1 562 569 - 2 156 173 |
| 112 x 53 964 | 112 x 53 964 |
| (échelle de traitement à 100 %, indice 138,01) | (weddeschaal aan 100 %, index 138,01) |
| B. Emplois de secrétaire adjoint | B. Betrekkingen van adjunct-secretaris. |
| Les secrétaires adjoints assistent le secrétaire permanent dans la | De adjunct-secretarissen staan de vaste secretaris bij in de leiding |
| direction de la Politique de prévention. | van het Preventiebeleid. |
| Ils sont désignés pour une période de cinq ans sur la proposition du | Ze worden op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken |
| Ministre de l'Intérieur. | aangewezen voor een termijn van vijf jaar. |
| Les mandats sont renouvelables. | De mandaten zijn hernieuwbaar. |
| Conditions d'accès : | Voorwaarden : |
| Pour pouvoir être désigné en qualité de secrétaire adjoint, le | Om tot adjunct-secretaris te worden aangewezen moet de kandidaat : |
| candidat doit : 1° être Belge; | 1° de Belgische nationaliteit hebben; |
| 2° être porteur d'un diplôme délivré, après un cycle complet de | 2° houder zijn van een diploma, door een universiteit van een lidstaat |
| formation, par une université d'un Etat membre de la Communauté | van de Europese Gemeenschap afgeleverd na een volledige |
| européenne; | opleidingscyclus; |
| 3° être âgé de 30 ans au moins; | 3° ten minste 30 jaar oud zijn; |
| 4° avoir exercé, pendant au moins trois ans, des fonctions | 4° gedurende ten minste vijf jaar wetenschappelijke en/of |
| scientifiques et/ou administratives en rapport avec la prévention de | administratieve functies hebben uitgeoefend die betrekking hebben op |
| la criminalité. | criminaliteitspreventie. |
| Traitement : | Wedde : |
| L'échelle de traitement afférente au grade de secrétaire adjoint à la | De weddeschaal verbonden aan de graad van adjunct-secretaris voor het |
| Politique de prévention, est : | Preventiebeleid bedraagt : |
| 1 115 290 - 1 703 009 | 1 115 290 - 1 703 009 |
| 112 x 53 429 | 112 x 53 429 |
| (échelle de traitement à 100 %, indice 138,01) | (weddeschaal aan 100 %, index 138,01) |
| Les personnes souhaitant faire acte de candidature pour un de ces | Personen die zich voor een van deze betrekkingen kandidaat wensen te |
| emplois sont invitées à faire valoir leurs titres par lettre | stellen, moeten uiterlijk op 26 april 1999 hun sollicitatie bij ter |
| recommandée adressée au Ministre de l'Intérieur, rue Royale 60, à 1000 | post aangetekende brief toezenden aan de Minister van Binnenlandse Zaken, Koningsstraat 60, te 1000 Brussel. |
| Bruxelles, au plus tard le 26 avril 1999. |