← Retour vers "Emploi vacant de directeur général Appel aux candidats Il est porté à la connaissance des fonctionnaires
généraux intéressés que l'emploi de directeur général au cadre organique du personnel du Ministère
des Affaires sociales, de la Sa(...) Cet
emploi est accessible aussi bien aux femmmes qu'aux hommes. Description de la fonction :"
| Emploi vacant de directeur général Appel aux candidats Il est porté à la connaissance des fonctionnaires généraux intéressés que l'emploi de directeur général au cadre organique du personnel du Ministère des Affaires sociales, de la Sa(...) Cet emploi est accessible aussi bien aux femmmes qu'aux hommes. Description de la fonction : | Openstaande betrekking van directeur-generaal Oproep tot kandidaten Er wordt de belanghebbende ambtenaren-generaal ter kennis gebracht dat de betrekking van directeur-generaal op de personeelsformatie van het Ministerie van Sociale Zak(...) Deze betrekking is zowel voor vrouwen als voor mannen toegankelijk. Functiebeschrijving : Het(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Emploi vacant de directeur général Appel aux candidats Il est porté à la connaissance des fonctionnaires généraux intéressés que l'emploi de directeur général (rang 16) au cadre organique du personnel du Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Administration de l'Information et des Etudes - Administration centrale, est à conférer par promotion par avancement de grade. Cet emploi est accessible aussi bien aux femmmes qu'aux hommes. Description de la fonction : L'Administration de l'Information et des Etudes a pour mission d'une part, de rassembler, d'analyser et diffuser des données statistiques et financières nationales et étrangères sur la sécurité sociale et, d'autre part, de coordonner et de diffuser de l'information sur les activités de l'ensemble du département.. L'on attend du directeur général qu'il/elle ait les capacités inhérentes à une fonction de direction. Il/elle doit pouvoir situer des données statistiques et financières dans un contexte social et macro-économique général. Il/elle doit avoir des connaisances en matière de traitement de données au moyen de l'appareillage informatique moderne. Il lui sera demandé en particulier de développer en profondeur la mission de coordination et de diffusion de l'information générale sur le département. Conformément aux dispositions de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant le signalement et la carrière de l'Etat, modifié en dernier | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Openstaande betrekking van directeur-generaal Oproep tot kandidaten Er wordt de belanghebbende ambtenaren-generaal ter kennis gebracht dat de betrekking van directeur-generaal (rang 16) op de personeelsformatie van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - Bestuur Informatie en Studiën - Hoofdbestuur, door bevordering door verhoging in graad, te begeven is. Deze betrekking is zowel voor vrouwen als voor mannen toegankelijk. Functiebeschrijving : Het Bestuur Informatie en Studiën heeft als opdracht, enerzijds het verzamelen, analyseren en verspreiden van binnenlandse en buitenlandse statistische en financiële gegevens over de sociale zekerheid en anderzijds het coördineren en verspreiden van informatie over de activiteiten van heel het departement. Van de directeur-generaal wordt verwacht dat hij/zij de capaciteiten heeft die inherent zijn aan een leidinggevende functie. Hij/zij moet statistische en financiële gegevens kunnen plaatsen in een algemene sociale en macro-economische context. Hij/zij moet kennis hebben van de verwerking van gegevens met de moderne informatica-apparatuur. In het bijzonder zal hem/haar gevraagd worden de opdracht van de coördinatie en verspreiding van de algemene informatie over het departement grondig uit te bouwen. Overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de beoordeling en de loopbaan van het Rijkspersoneel, |
| lieu par l'arrêté royal du 6 février 1997 et de l'arrêté ministériel | laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6 februari 1997 en van |
| du 17 avril 1997 fixant le règlement du personnel du Ministère des | het ministerieel besluit van 17 april 1997 tot vaststelling van het |
| Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, cet | reglement van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en |
| emploi est ouvert aux agents qui remplissent à la date de leur | Leefmilieu, staat deze betrekking open voor rijksambtenaren die, op de |
| nomination une des conditions suivantes : | datum van hun benoeming voldoen aan de hiernavermelde voorwaarden : |
| 1. Etre agent de l'Etat titulaire d'un grade du rang 15 et compter au | 1. Rijksambtenaar zijn, titularis van een graad van rang 15 en |
| moins un an d'ancienneté de grade. | tenminste één jaar graadanciënniteit tellen. |
| 2. Etre agent titulaire d'un grade du rang 15 dans un des organismes | 2. Ambtenaar zijn, titularis van een graad van rang 15 in instellingen |
| d'intérêt public auxquels l'arrêté royal du 3 novembre 1993 portant les mesures d'exécution de la mobilité du personnel de certains services publics a été déclaré applicable et compter au moins un an d'ancienneté de grade. Les fonctionnaires intéressés sont priés de faire parvenir leur candidature par lettre recommandée au Secrétaire général du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, C.A.E., quartier Esplanade, 7e étage, boulevard Pachéco 19, bte 5, 1010 Bruxelles, dans un délai de dix jours ouvrables prenant cours le premier jour ouvrable qui suit celui de la publication du présent avis au Moniteur belge (le cachet de la poste faisant foi). La lettre de candidature mentionnera le nom, les prénoms, le grade du/de la candidat(e), l'administration dont il/elle relève et comportera un exposé des prétentions qu'il/elle estime pouvoir faire valoir pour l'obtention de ce poste, en particulier des aptitudes à la gestion des services publics dont il/elle pense pouvoir se prévaloir. Le Secrétaire général, | van openbaar nut waarop het koninklijk besluit van 3 november 1993 houdende de uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten van toepassing is en tenminste één jaar graadanciënniteit tellen. De belanghebbende ambtenaren worden verzocht hun kandidatuur, bij aangetekend schrijven, toe te sturen aan de Secretaris-generaal van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu,Esplanadegebouw, 7de verdieping, Pachecolaan, 19, bus 5, 1010 Brussel, binnen een termijn van tien werkende dagen die ingaat op de eerste werkdag volgend op de bekendmaking van dit bericht in het Belgisch Staatsblad (poststempel geldt als bewijs) De sollicitatiebrief vermeldt de naam, de voornamen, de graad van de gegadigde en het bestuur waaronder hij/zij ressorteert alsook de aanspraken uiteenzetten die hij/zij meent te kunnen doen gelden voor het verkrijgen van die betrekking, in het bijzonder de bekwaamheden inzake beheer van de overheidsdiensten die hij/zij meent te moeten laten gelden. De Secretaris-generaal, |
| E. Deloof. | E. Deloof. |