← Retour vers "Règlement technique modifiant le règlement technique du 19 février 2020 fixant les critères minimaux auxquels doivent répondre les appareils à rayons x utilisés lors d'expositions vétérinaires non-thérapeutiques "
| Règlement technique modifiant le règlement technique du 19 février 2020 fixant les critères minimaux auxquels doivent répondre les appareils à rayons x utilisés lors d'expositions vétérinaires non-thérapeutiques | Technisch Reglement tot wijziging van het technisch reglement van 19 februari 2020 houdende de minimumcriteria waaraan röntgentoestellen bestemd voor niet-therapeutische diergeneeskundige doeleinden dienen te voldoen |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE DE CONTROLE NUCLEAIRE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR NUCLEAIRE CONTROLE |
| 21 NOVEMBRE 2023. - Règlement technique modifiant le règlement | 21 NOVEMBER 2023. - Technisch Reglement tot wijziging van het |
| technique du 19 février 2020 fixant les critères minimaux auxquels | technisch reglement van 19 februari 2020 houdende de minimumcriteria |
| doivent répondre les appareils à rayons x utilisés lors d'expositions | waaraan röntgentoestellen bestemd voor niet-therapeutische |
| vétérinaires non-thérapeutiques | diergeneeskundige doeleinden dienen te voldoen |
| Vu la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population | Gelet op de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de |
| et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements | bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen |
| ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, | voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor |
| l'article 19, deuxième alinéa, 3° ; | Nucleaire Controle, artikel 19, tweede lid, 3° ; |
| Vu le règlement technique du 19 février 2020 fixant les critères | Gelet op het technisch reglement van 19 februari 2020 houdende de |
| minimaux auxquels doivent répondre les appareils à rayons x utilisés | minimumcriteria waaraan röntgentoestellen bestemd voor |
| lors d'expositions vétérinaires non-thérapeutiques, | niet-therapeutische diergeneeskundige doeleinden dienen te voldoen, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique : A l'article 12 du règlement technique du 19 février | Enig artikel : In artikel 12 van het technisch reglement van 19 |
| 2020 fixant les critères minimaux auxquels doivent répondre les | februari 2020 houdende de minimumcriteria waaraan röntgentoestellen |
| appareils à rayons x utilisés lors d'expositions vétérinaires | bestemd voor niet-therapeutische diergeneeskundige doeleinden dienen |
| non-thérapeutiques, les modifications suivantes sont apportées : | te voldoen worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au point 1° les mots « est inférieure à 70 kV » sont remplacés par | 1° in punt 1° worden de woorden "van minder dan 70kV" vervangen door |
| les mots « jusqu'à 70 kV » ; | de woorden "tot en met 70 kV"; |
| 2° au point 2° les mots « 70 kV ou plus » sont remplacés par les mots | 2° in punt 2° worden de woorden "70 kV of meer" vervangen door de |
| « plus que 70 KV ». | woorden "meer dan 70 kV". |
| Bruxelles, le 21 novembre 2023. | Brussel, 21 november 2023. |
| Le Directeur général, | De Directeur-generaal, |
| F. HARDEMAN | F. HARDEMAN |