← Retour vers "Ordre judiciaire Publication des présentations de la cour d'appel de Bruxelles et du groupe
linguistique français du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à deux places de conseiller vacantes
à la cour d'appel de Bruxelles Première plac Candidats présentés par la cour d'appel
: Premier candidat : Mme Bettens, G., juge des sais(...)"
| Ordre judiciaire Publication des présentations de la cour d'appel de Bruxelles et du groupe linguistique français du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à deux places de conseiller vacantes à la cour d'appel de Bruxelles Première plac Candidats présentés par la cour d'appel : Premier candidat : Mme Bettens, G., juge des sais(...) | Rechterlijke Orde Bekendmaking van de voordrachten van het hof van beroep te Brussel en van de Franse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad tot twee plaatsen van raadsheer vacant in het hof van beroep te Brussel Eerste plaats : Mevr. Bettens, G., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brusse |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Publication des présentations de la cour d'appel de Bruxelles et du groupe linguistique français du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à deux places de conseiller vacantes à la cour d'appel de Bruxelles Première place : Candidats présentés par la cour d'appel : Premier candidat : Mme Bettens, G., juge des saisies au tribunal de première instance de Bruxelles; Second candidat : | MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bekendmaking van de voordrachten van het hof van beroep te Brussel en van de Franse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad tot twee plaatsen van raadsheer vacant in het hof van beroep te Brussel Eerste plaats : Kandidaten voorgedragen door het hof van beroep : Eerste kandidaat : Mevr. Bettens, G., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; Tweede kandidaat : |
| M. Van Brustem, M., juge au tribunal de première instance de | de heer Van Brustem, M., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te |
| Bruxelles; | Brussel. |
| Candicats présentés par le conseil : | Kandidaten voorgedragen door de Raad : |
| Premier candidat : | Eerste kandidaat : |
| M. Van Brustem, M., précité; | de heer Van Brustem, M., voornoemd; |
| Second candidat : | Tweede kandidaat : |
| Mme Bettens, G., précitée. | Mevr. Bettens, G., voornoemd. |
| Deuxième place : | Tweede plaats : |
| Candidats présentés par la cour d'appel : | Kandidaten voorgedragen door het hof van beroep : |
| Premier candidat : | Eerste kandidaat : |
| M. de Salle, M., juge au tribunal de commerce de Bruxelles; Second candidat : M. Thoreau, J., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles. Candidats présentés par le conseil : Premier candidat : M. Van Lierde, P., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Nivelles; Second candidat : M. Mackelbert, H., conseiller suppléant à la cour d'appel de | de heer de Salle, M., rechter in de rechtbank van koophandel te Brussel; Tweede kandidaat : de heer Thoreau, J., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel. Kandidaten voorgedragen door de Raad : Eerste kandidaat : de heer Van Lierde, P., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel; Tweede kandidaat : de heer Mackelbert, H., plaatsvervangend raadsheer in het hof van |
| Bruxelles. | beroep te Brussel. |