← Retour vers "Ordre judiciaire Publication des présentations de la cour d'appel de Bruxelles et du groupe
linguistique néerlandais du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à une place de conseiller vacante
à la cour d'appel de Bruxelles Candidats pr Premier
candidat : M. Claeys Bo··aert, P., juge de la jeunesse au tribunal de première instance(...)"
| Ordre judiciaire Publication des présentations de la cour d'appel de Bruxelles et du groupe linguistique néerlandais du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à une place de conseiller vacante à la cour d'appel de Bruxelles Candidats pr Premier candidat : M. Claeys Bo··aert, P., juge de la jeunesse au tribunal de première instance(...) | Rechterlijke Orde Bekendmaking van de voordrachten van het hof van beroep te Brussel en van de Nederlandse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad tot een plaats van raadsheer vakant in het hof van beroep te Brussel Kandidaten voorg Eerste kandidaat : de heer Claeys Bo··aert, P., jeudgrechter in de rechtbank van eerste aanleg (...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Publication des présentations de la cour d'appel de Bruxelles et du groupe linguistique néerlandais du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à une place de conseiller vacante à la cour d'appel de Bruxelles Candidats présentés par la cour d'appel : Premier candidat : M. Claeys Bo··aert, P., juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Bruxelles. Second candidat : | MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bekendmaking van de voordrachten van het hof van beroep te Brussel en van de Nederlandse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad tot een plaats van raadsheer vakant in het hof van beroep te Brussel Kandidaten voorgedragen door het hof van beroep : Eerste kandidaat : de heer Claeys Bo··aert, P., jeudgrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel. Tweede kandidaat : |
| M. Boon, J., juge des saisies au tribunal de première instance de | de heer Boon, J., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te |
| Bruxelles. | Brussel. |
| Candidats présentés par le Conseil : | Kandidaten voorgedragen door de Raad : |
| Premier candidat : | Eerste kandidaat : |
| M. Desmedt, H., juge des saisies au tribunal de première instance de | de heer Desmedt, H., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg |
| Bruxelles. | te Brussel. |
| Second candidat : | Tweede kandidaat : |
| M. Boon, J., précité. | de heer Boon, J., voornoemd. |
| Publication des présentations de la cour d'appel de Bruxelles et du | Bekendmaking van de voordrachten van het hof van beroep te Brussel en |
| conseil provincial du Brabant flamand à une place de conseiller | van de provincieraad van Vlaams-Brabant tot een plaats van raadsheer |
| vacante à la cour d'appel de Bruxelles | vakant in het hof van beroep te Brussel |
| Candidats présentés, dans le même ordre, par la cour d'appel et par le | Kandidaten voorgedragen, in dezelfde orde, door het hof van beroep en |
| conseil provincial : | door de provincieraad : |
| Premier candidat : | Eerste kandidaat : |
| M. Raes, S., juge au tribunal de première instance de Bruxelles. | de heer Raes, S., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel. |
| Second candidat : | Tweede kandidaat : |
| Mme Schurmans, C., juge au tribunal de commerce de Bruxelles. . | Mevr. Schurmans, C., rechter in de rechtbank van koophandel te |
| Brussel. | |
| Publication des présentations de la cour d'appel de Bruxelles et du | Bekendmaking van de voordrachten van het hof van beroep te Brussel en |
| groupe linguistique néerlandais du Conseil de la Région de | van de Nederlandse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad tot |
| Bruxelles-Capitale à une place de vice-président vacante au tribunal | een plaats van ondervoorzitter vakant in de rechtbank van eerste |
| de première instance de Bruxelles | aanleg te Brussel |
| Candidats présentés par la cour d'appel : | Kandidaten voorgedragen door het hof van beroep : |
| Premier candidat : | Eerste kandidaat : |
| M. de Maleingreau d'Hembise, M., juge des saisies au tribunal de | de heer de Maleingreau d'Hembise, M., beslagrechter in de rechtbank |
| première instance de Bruxelles. | van eerste aanleg te Brussel. |
| Second candidat : | Tweede kandidaat : |
| M. Moeremans, D., juge des saisies au tribunal de première instance de | de heer Moeremans, D., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg |
| Bruxelles. | te Brussel. |
| Candidats présentés par le Conseil : | Kandidaten voorgedragen door de Raad : |
| Premier candidat : | Eerste kandidaat : |
| M. Moeremans, D., précité. | de heer Moeremans, D., voornoemd. |
| Second candidat : | Tweede kandidaat : |
| M. Desmedt, H., juge des saisies au tribunal de première instance de | de heer Desmedt, H., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg |
| Bruxelles. | te Brussel. |