← Retour vers "Protocole relatif aux immunités de la Banque des Règlements internationaux, signé à Bruxelles le 30
juillet 1936 . - Signature par la République de Singapour Le 19 février 1998, Son Excellence
M. Pang Eng Fong, Ambassadeur de la République d(...) Conformément à l'article 2 du Protocole, le Protocole entre en vigueur à l'égard de Singapour
le 19(...)"
| Protocole relatif aux immunités de la Banque des Règlements internationaux, signé à Bruxelles le 30 juillet 1936 . - Signature par la République de Singapour Le 19 février 1998, Son Excellence M. Pang Eng Fong, Ambassadeur de la République d(...) Conformément à l'article 2 du Protocole, le Protocole entre en vigueur à l'égard de Singapour le 19(...) | Protocol inzake de immuniteiten van de Bank voor Internationale Betalingen, ondertekend te Brussel op 30 juli 1936 . - Ondertekening door de Republiek Singapore Op 19 februari 1998 heeft Zijne Excellentie Pang Eng Fong, Ambasadeur van de Rep(...) Overeenkomstig artikel 2 van het Protocol treedt het Protocol ten aanzien van Singapore op 19 febru(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA | MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
| Protocole relatif aux immunités de la Banque des Règlements | Protocol inzake de immuniteiten van de Bank voor Internationale |
| internationaux, signé à Bruxelles le 30 juillet 1936 (1). - Signature | Betalingen, ondertekend te Brussel op 30 juli 1936 (1). - |
| par la République de Singapour | Ondertekening door de Republiek Singapore |
| Le 19 février 1998, Son Excellence M. Pang Eng Fong, Ambassadeur de la | Op 19 februari 1998 heeft Zijne Excellentie Pang Eng Fong, Ambasadeur |
| République de Singapour, a procédé à la signature du Protocole | van de Republiek Singapore, voornoemd Protocol ondertekend. |
| précité. Conformément à l'article 2 du Protocole, le Protocole entre en vigueur | Overeenkomstig artikel 2 van het Protocol treedt het Protocol ten |
| à l'égard de Singapour le 19 février 1998. | aanzien van Singapore op 19 februari 1998 in werking. |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Voir Moniteur belge du 9 mars 1938. | (1) Zie Belgisch Staatsblad van 9 maart 1938. |