← Retour vers "Aménagement du territoire. - Plan de secteur Un arrêté du Gouvernement wallon du 16 mars 2017
décide de réviser le plan de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz en vue de l'inscription
d'une zone d'activité économique mixte e(...) Le
même arrêté adopte l'avant-projet de révision de plan de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz (plan(...)"
| Aménagement du territoire. - Plan de secteur Un arrêté du Gouvernement wallon du 16 mars 2017 décide de réviser le plan de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte e(...) Le même arrêté adopte l'avant-projet de révision de plan de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz (plan(...) | Ruimtelijke ordening. - Gewestplan Bij besluit van de Waalse Regering van 16 maart 2017 wordt beslist het gewestplan Doornik-Leuze-Péruwelz te herzien met het oog op de opneming van een gemengde bedrijfsruimte en van een in(...) Bij hetzelfde besluit wordt het voorontwerp van herziening van de bladen 37/8 en 38/5 van het gewes(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| Aménagement du territoire. - Plan de secteur | Ruimtelijke ordening. - Gewestplan |
| Un arrêté du Gouvernement wallon du 16 mars 2017 décide de réviser le | Bij besluit van de Waalse Regering van 16 maart 2017 wordt beslist het |
| plan de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz (planches 37/8 et 38/5) en | gewestplan Doornik-Leuze-Péruwelz (bladen 37/8 en 38/5) te herzien met |
| vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte et d'une | het oog op de opneming van een gemengde bedrijfsruimte en van een |
| zone d'activité économique industrielle. | industriële bedrijfsruimte. |
| Le même arrêté adopte l'avant-projet de révision de plan de secteur de | Bij hetzelfde besluit wordt het voorontwerp van herziening van de |
| Tournai-Leuze-Péruwelz (planches 37/8 et 38/5) en vue : | bladen 37/8 en 38/5 van het gewestplan Doornik-Leuze-Péruwelz |
| aangenomen met het oog op : | |
| - de l'inscription : | - de opneming van : |
| * d'une zone d'activité économique mixte assortie de la prescription | * een gemengde bedrijfsruimte, in combinatie met het bijkomend |
| supplémentaire repérée sur le plan par le sigle "*R.1.1"; | voorschrift gemerkt "*R.1.1" op het plan; |
| * d'une zone d'activité économique industrielle; | * een industriële bedrijfsruimte; |
| * d'une zone d'habitat à caractère rural; | * een woongebied met een landelijk karakter; |
| * d'une zone d'habitat; | * een woongebied; |
| * du tracé existant d'une infrastructure de communication routière; | * het bestaande tracé van een weginfrastructuur; |
| - de la désinscription : | - de schrapping van : |
| * du projet de tracé d'une infrastructure de communication routière et | * het ontwerp-tracé van een weginfrastructuuren van de daarbij |
| du périmètre de réservation qui lui est associé; | betrokken reserveringsomtrek; |
| et, au titre de compensations planologiques : | en, als planologische compensaties : |
| - de l'inscription : * de trois zones d'espaces verts; * de quatre zones agricoles; sur le territoire de la commune de Leuze-en-Hainaut, conformément aux cartes annexées. La prescription supplémentaire suivante, repérée par le sigle "*R.1.1" sur le plan, est d'application dans la zone d'activité économique mixte inscrite au plan par le présent arrêté : "Les commerces de détail et les services à la population ne sont pas autorisés à s'implanter dans cette zone, sauf s'ils sont l'auxiliaire des activités admises dans la zone". Cet arrêté adopte également le projet de contenu de l'étude d'incidences à laquelle sera soumis l'avant-projet de révision du plan | - de opneming van : * drie groengebieden; * vier landbouwgebieden; op het grondgebied van de gemeente Leuze-en-Hainaut, overeenkomstig de gevoegde kaarten. Volgend bijkomend voorschrift, gemerkt "*R.1.1" op het plan, van toepassing is op de gemengde bedrijfsruimte opgenomen op het plan bij dit besluit : "Kleinhandel en dienstverlening aan de bevolking mogen zich in dit gebied niet vestigen, behalve indien ze bij de in dit gebied toegelaten activiteiten horen." Bij dit besluit wordt eveneens de ontwerp-inhoud van het milieueffectenonderzoek aangenomen waaraan het voorontwerp van herziening van het gewestplan Doornik-Leuze-Péruwelz, bijgevoegd bij |
| de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz annexé au présent arrêté. | dit besluit, wordt onderworpen. |