Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Ordre Du Jour Des Séances Plénières du --
← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Vendredi 17 mai 2013, à 9 h 30 m 1. Prises en considération - Proposition d'ordonnance (de MM. Serge de PATOUL et Emmanuel DE BOCK) visant à modifier le C(...) 2. Avis (application de l'article 33 de la loi du 21 juin 2002) - Modification budgétaire n° 1 (...)"
Séance plénière Ordre du jour Vendredi 17 mai 2013, à 9 h 30 m 1. Prises en considération - Proposition d'ordonnance (de MM. Serge de PATOUL et Emmanuel DE BOCK) visant à modifier le C(...) 2. Avis (application de l'article 33 de la loi du 21 juin 2002) - Modification budgétaire n° 1 (...) Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 17 mei 2013, om 9 u. 30 m. 1. Inoverwegingnemingen - Voorstel van ordonnantie (van de heren Serge de PATOUL en Emmanuel DE BOCK) tot wijziging(...) 2. Advies (toepassing van artikel 33 van de wet van 21 juni 2002) - Budgettaire aanpassing nr. 1(...)
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT
Séance plénière Plenaire vergadering
Ordre du jour Agenda
Vendredi 17 mai 2013, à 9 h 30 m Vrijdag 17 mei 2013, om 9 u. 30 m.
(Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69)
1. Prises en considération 1. Inoverwegingnemingen
- Proposition d'ordonnance (de MM. Serge de PATOUL et Emmanuel DE - Voorstel van ordonnantie (van de heren Serge de PATOUL en Emmanuel
BOCK) visant à modifier le Code des droits d'enregistrement, DE BOCK) tot wijziging van het Wetboek van Registratie, Hypotheek- en
d'hypothèque et de greffe. Griffierechten.
2. Avis (application de l'article 33 de la loi du 21 juin 2002) 2. Advies (toepassing van artikel 33 van de wet van 21 juni 2002)
- Modification budgétaire n° 1 de l'exercice 2013 de l'Etablissement - Budgettaire aanpassing nr. 1 van het boekjaar 2013 van de
francophone chargé de la gestion des intérêts matériels et financiers Franstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en
de la communauté philosophique non confessionnelle et des services financiële belangen van de erkende niet-confessionele
d'assistance morale reconnus de l'arrondissement administratif de levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele
dienstverlening van het administratief arrondissement
Bruxelles-Capitale - Avis à émettre par le Parlement de la Région de Brussel-Hoofdstad - Advies uit te brengen door het Brussels
Bruxelles-Capitale. Hoofdstedelijk Parlement.
- Rapporteur : Mme Barbara TRACHTE. - Rapporteur : Mevr. Barbara TRACHTE.
- Discussion. - Bespreking.
3. Projets d'ordonnance 3. Ontwerpen van ordonnantie
Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 12
des fonds budgétaires. december 1991 houdende de oprichting van begrotingsfondsen.
- Rapporteur : Mme Barbara TRACHTE. - Rapporteur : Mevr. Barbara TRACHTE.
- Discussion. - Bespreking.
Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 30 mars 1995 relative à Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 30 maart
la publicité de l'administration. 1995 betreffende de openbaarheid van bestuur.
Projet d'ordonnance modifiant la loi du 12 novembre 1997 relative à la Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de wet van 12 november 1997
publicité de l'administration dans les provinces et les communes. betreffende de openbaarheid van bestuur in de provincies en de gemeenten.
Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 18 mars 2004 sur l'accès Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 18 maart
à l'information relative à l'environnement dans la Région de 2004 inzake toegang tot milieu-informatie in het Brussels
Bruxelles-Capitale. Hoofdstedelijk Gewest.
- Rapporteur : Mme Barbara TRACHTE. - Rapporteur : Mevr. Barbara TRACHTE.
- Discussion conjointe. - Samengevoegde bespreking.
4. Questions orales 4. Mondelinge vragen
(*) - Question orale de M. Jef VAN DAMME à Mme Brigitte GROUWELS, (*) - Mondelinge vraag van de heer Jef VAN DAMME aan Mevr. Brigitte
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée GROUWELS, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Travaux publics et des Transports, concernant « les points noirs met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « de zwarte punten voor
pour les transports en commun ». het openbaar vervoer ».
(*) - Question orale de M. Jef VAN DAMME à Mme Brigitte GROUWELS, (*) - Mondelinge vraag van de heer Jef VAN DAMME aan Mevr. Brigitte
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée GROUWELS, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Travaux publics et des Transports, concernant « l'utilisation des met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « het gebruik van digitale
technologies numériques de l'information en faveur du transfert modal informatietechnologie ten voordele van de Modal Shift ».
». (*) - Question orale de M. Jef VAN DAMME à Mme Brigitte GROUWELS, (*) - Mondelinge vraag van de heer Jef VAN DAMME aan Mevr. Brigitte
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée GROUWELS, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Travaux publics et des Transports, concernant « les objectifs met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « de budgettaire
budgétaires du plan Iris 2 ». doelstellingen in het Iris II-plan ».
(*) - Question orale de M. Jef VAN DAMME à Mme Brigitte GROUWELS, (*) - Mondelinge vraag van de heer Jef VAN DAMME aan Mevr. Brigitte
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée GROUWELS, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Travaux publics et des Transports, concernant « les objectifs met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « de budgettaire
budgétaires du plan Iris 2 pour le réseau de métro ». doelstellingen in het Iris II-plan voor het metronet ».
(*) - Question orale de M. Jef VAN DAMME à Mme Brigitte GROUWELS, (*) - Mondelinge vraag van de heer Jef VAN DAMME aan Mevr. Brigitte
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée GROUWELS, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Travaux publics et des Transports, concernant « les objectifs met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « de budgettaire
budgétaires du plan Iris 2 pour le réseau de tram ». doelstellingen in het Iris II-plan voor het tramnet ».
(*) - Question orale de Mme Elke ROEX à Mme Brigitte GROUWELS, (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Elke ROEX aan Mevr. Brigitte
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée GROUWELS, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Travaux publics et des Transports, concernant « la sélection et met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « de selectie en de
l'attribution de fonctions supérieures au sein des organismes toekenning van hogere functies in de Brusselse Gewestelijke
régionaux bruxellois ». instellingen ».
(*) - Question orale de Mme Elke ROEX à Mme Céline FREMAULT, Ministre (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Elke ROEX aan Mevr. Céline FREMAULT,
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk
scientifique, concernant « la sélection et l'attribution de fonctions Onderzoek, betreffende « de selectie en de toekenning van hogere
supérieures au sein des organismes régionaux bruxellois ». functies in de Brusselse Gewestelijke instellingen ».
(*) - Question orale de Mme Elke ROEX à Mme Céline FREMAULT, Ministre (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Elke ROEX aan Mevr. Céline FREMAULT,
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk
scientifique, concernant « la politique antidiscrimination d'Actiris Onderzoek, betreffende « het anti-discriminatiebeleid van Actiris ».
». (*) - Question orale de Mme Elke ROEX à M. Rachid MADRANE, Secrétaire (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Elke ROEX aan de heer Rachid MADRANE,
Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met
d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Urbanisme et de Stedenbouw en Openbare Netheid, betreffende « de selectie en de
la Propreté publique, concernant « la sélection et l'attribution de toekenning van hogere functies in de Brusselse Gewestelijke
fonctions supérieures au sein des organismes régionaux bruxellois ». instellingen ».
(*) - Question orale de Mme Elke ROEX à M. Christos DOULKERIDIS, (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Elke ROEX aan de heer Christos
Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du DOULKERIDIS, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Logement et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
concernant « la sélection et l'attribution de fonctions supérieures au betreffende « de selectie en de toekenning van hogere functies in de
sein des organismes régionaux bruxellois ». Brusselse Gewestelijke instellingen ».
5. Questions d'actualité (**). 5. Dringende vragen (**).
6. Votes nominatifs (***). 6. Naamstemmingen (***).
- sur l'avis sur la modification budgétaire n° 1 de l'exercice 2013 de - over het advies over de budgettaire aanpassing nr. 1 van het
l'Etablissement francophone chargé de la gestion des intérêts boekjaar 2013 van de Franstalige Instelling belast met het beheer van
matériels et financiers de la communauté philosophique non de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele
confessionnelle et des services d'assistance morale reconnus de levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele
dienstverlening van het administratief arrondissement
l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale - Avis à émettre Brussel-Hoofdstad - Advies uit te brengen door het Brussels
par le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale (art. 33 de la loi Hoofdstedelijk Parlement (art. 33 van de wet van 21 juni 2002).
du 21 juin 2002). - sur les projets d'ordonnance terminés. - over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie.
(*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. (*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord.
(**) A 11 heures. (**) Om 11 uur.
(***) A partir de 12 heures. (***) Vanaf 12 uur.
^