← Retour vers "Séances plénières Ordre du jour Mercredi 17 octobre 2012, à 10 heures et à 14 h 30
m A 10 heures : 1. Nomination
du bureau définitif. 2. Prises en considération. - Proposition d'(...) - Proposition d'ordonnance (de M. Vincent DE WOLF et Mme Marion LEMESRE) visant
à garantir l'inform(...)"
Séances plénières Ordre du jour Mercredi 17 octobre 2012, à 10 heures et à 14 h 30 m A 10 heures : 1. Nomination du bureau définitif. 2. Prises en considération. - Proposition d'(...) - Proposition d'ordonnance (de M. Vincent DE WOLF et Mme Marion LEMESRE) visant à garantir l'inform(...) | Plenaire vergaderingen Agenda Woensdag 17 oktober 2012, om 10 uur en om 14 u. 30 m. Om 10 uur : 1. Benoeming van het vast bureau. 2. Inoverwegingnemingen. - Voorstel van or(...) - Voorstel van ordonnantie (van de heer Vincent DE WOLF en Mevr. Marion LEMESRE) ertoe strekkende d(...) |
---|---|
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT |
Séances plénières | Plenaire vergaderingen |
Ordre du jour | Agenda |
Mercredi 17 octobre 2012, à 10 heures et à 14 h 30 m | Woensdag 17 oktober 2012, om 10 uur en om 14 u. 30 m. |
(Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) | (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) |
A 10 heures : | Om 10 uur : |
1. Nomination du bureau définitif. | 1. Benoeming van het vast bureau. |
2. Prises en considération. | 2. Inoverwegingnemingen. |
- Proposition d'ordonnance (de MM. Alain MARON, Mohamed DAF, Bertin | - Voorstel van ordonnantie (van de heren Alain MARON, Mohamed DAF, |
MAMPAKA MANKAMBA, Mmes Carla DEJONGHE, Bianca DEBAETS et Elke VAN den | Bertin MAMPAKA MANKAMBA, Mevr. Carla DEJONGHE, Mevr. Bianca DEBAETS en |
BRANDT) modifiant l'ordonnance du 28 janvier 2010 organique de la | Mevr. Elke VAN den BRANDT) tot wijziging van de ordonnantie van 28 |
revitalisation urbaine et le Code bruxellois du Logement et relative à | januari 2010 houdende organisatie van de stedelijke herwaardering en |
la réglementation des logements construits ou rénovés dans le cadre | de Brusselse Huisvestingscode en betreffende de regelgeving voor de |
des contrats de quartier. | woningen die gebouwd of gerenoveerd worden in het kader van de |
wijkcontracten. | |
- Proposition d'ordonnance (de M. Vincent DE WOLF et Mme Marion | - Voorstel van ordonnantie (van de heer Vincent DE WOLF en Mevr. |
LEMESRE) visant à garantir l'information et la consultation des | Marion LEMESRE) ertoe strekkende de voorlichting en raadpleging van de |
locataires sociaux dans le cadre de l'installation d'antennes GSM. | sociale huurders bij de installatie van GSM-antennes te waarborgen. |
- Proposition de résolution (de Mme Caroline PERSOONS et M. Serge de | - Voorstel van resolutie (van Mevr. Caroline PERSOONS en de heer Serge |
PATOUL) relative à un système « carte classe » couvrant les sorties | de PATOUL) betreffende een « klaskaart » voor de schooluitstappen met |
scolaires en transports en commun. | het openbaar vervoer. |
- Proposition de résolution (de Mme Caroline PERSOONS et M. Emmanuel | - Voorstel van resolutie (van Mevr. Caroline PERSOONS en de heer |
DE BOCK) visant à développer une vision globale des musées à Bruxelles | Emmanuel DE BOCK) met het oog op een totaalvisie voor de Brusselse |
et notamment à construire un Musée de l'Europe et un Musée d'Art | musea, met name de bouw van een Museum van Europa en een Museum voor |
moderne et contemporain à Bruxelles. | Moderne en Hedendaagse Kunst in Brussel. |
- Proposition de résolution (de Mme Caroline PERSOONS et M. Didier | - Voorstel van resolutie (van Mevr. Caroline PERSOONS en de heer |
GOSUIN) relative à la mise en oeuvre d'une étude épidémiologique | Didier GOSUIN) betreffende het uitvoeren van een epidemiologische |
évaluant les conséquences du bruit des avions sur la santé des | studie met een evaluatie van de gevolgen van de geluidsoverlast |
veroorzaakt door vliegtuigen voor de gezondheid van de personen in de | |
personnes survolées. | gebieden waarboven gevlogen wordt. |
- Proposition d'ordonnance (de MM. Mohamed OURIAGHLI, Alain MARON, | - Voorstel van ordonnantie (van de heren Mohamed OURIAGHLI, Alain |
Mmes Céline FREMAULT, Carla DEJONGHE, Bianca DEBAETS et Elke VAN den | MARON, Mevr. Céline FREMAULT, Mevr. Carla DEJONGHE, Mevr. Bianca |
DEBAETS en Mevr. Elke VAN den BRANDT) tot wijziging van artikel 18 van | |
BRANDT) modifiant l'article 18 de l'ordonnance du 17 juillet 2003 | de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse |
portant le Code bruxellois du Logement. | Huisvestingscode. |
3. Déclaration de politique générale du gouvernement. | 3. Algemene beleidsverklaring van de regering. |
A 14 h 30 m : | Om 14 u. 30 m. : |
4. Discussion de la déclaration de politique générale du gouvernement. | 4. Bespreking van de algemene beleidsverklaring van de regering. |
5. Questions orales. | 5. Mondelinge vragen. |
(*) - Question orale de M. Emmanuel DE BOCK à M. Charles PICQUE, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Emmanuel DE BOCK aan de heer |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Charles PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, |
Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en | |
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au | Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de vermelding op officiële |
Développement, concernant « la mention sur les courriers officiels du | briefwisseling van de hoedanigheid van schepen of verhinderd |
titre d'échevin ou de bourgmestre empêché ». | burgemeester ». |
(*) - Question orale de M. Didier GOSUIN à M. Charles PICQUE, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Didier GOSUIN aan de heer Charles |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au | Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, |
Développement, concernant « l'application de la norme SEC 95 aux | betreffende « de toepassing van de ESR 95-norm op de lokale besturen |
pouvoirs locaux ». | ». |
(*) - Question orale de Mme Caroline PERSOONS à M. Charles PICQUE, | (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Caroline PERSOONS aan de heer Charles |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au | Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, |
Développement, concernant « le Musée d'Art moderne et contemporain ». | betreffende « het Museum voor Moderne en Hedendaagse Kunst ». |
(*) - Question orale de Mme Barbara TRACHTE à M. Charles PICQUE, | (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Barbara TRACHTE aan de heer Charles |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au | Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, |
Développement, concernant « les subventions aux communes dans le cadre | betreffende « de subsidies aan de gemeenten in het kader van de |
de la sensibilisation aux élections communales ». | sensibilisering voor de gemeenteraadsverkiezingen ». |
(*) - Question orale de M. Emmanuel DE BOCK à M. Charles PICQUE, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Emmanuel DE BOCK aan de heer |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Charles PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, |
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au | Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en |
Développement, concernant « l'annonce de nouveaux moyens pour les | Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de aankondiging van nieuwe |
crèches à Bruxelles ». | middelen voor de Brusselse crèches ». |
(*) - Question orale de M. Emmanuel DE BOCK à M. Charles PICQUE, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Emmanuel DE BOCK aan de heer |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Charles PICQUE, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, |
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au | Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en |
Développement, concernant « le nouveau logo de la Région bruxelloise | Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het nieuwe logo van het |
». | Brussels Gewest ». |
(*) - Question orale de Mme Zakia KHATTABI à M. Benoît CEREXHE, | (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Zakia KHATTABI aan de heer Benoît |
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de | CEREXHE, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast |
l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche | met Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk |
scientifique, concernant « l'élaboration du monitoring | Onderzoek, betreffende « de opstelling van de sociaaleconomische |
socio-économique ». | monitoring ». |
(*) - Question orale de M. Emmanuel DE BOCK à M. Bruno DE LILLE, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Emmanuel DE BOCK aan de heer Bruno |
Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la | DE LILLE, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, |
belast met Mobiliteit, Openbaar Ambt, Gelijke Kansen en | |
Mobilité, de la Fonction publique, de l'Egalité des Chances et de la | Administratieve vereenvoudiging, betreffende « de kostprijs van de |
Simplification administrative, concernant « le coût des bâtiments | gebouwen die worden gebruikt door de gewestelijke administratieve |
occupés par les services de l'administration régionale ». | diensten ». |
(*) - Question orale de M. Bertin MAMPAKA MANKAMBA à M. Christos DOULKERIDIS, Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Logement et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre de grands logements publics ». (*) - Question orale de M. Michel COLSON à M. Christos DOULKERIDIS, Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Logement et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le délai moyen pour traiter un dossier ADIL ». (*) - Question orale de M. Michel COLSON à M. Christos DOULKERIDIS, Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Logement et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'installation des locataires dans le projet Ernotte ». | (*) - Mondelinge vraag van de heer Bertin MAMPAKA MANKAMBA aan de heer Christos DOULKERIDIS, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal grote overheidswoningen ». (*) - Mondelinge vraag van de heer Michel COLSON aan de heer Christos DOULKERIDIS, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de gemiddelde termijn voor de behandeling van een VIHT-dossier ». (*) - Mondelinge vraag van de heer Michel COLSON aan de heer Christos DOULKERIDIS, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Huisvesting en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de komst van huurders in het Ernotte-project ». |
(*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. | (*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord. |