Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Ordre Du Jour Des Séances Plénières du --
← Retour vers "Séances plénières Ordre du jour Vendredi 27 avril 2012, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Prises en considération - Proposition de résolution (de Mme Fatoumata Sidibé) relative aux principe(...) - Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de Clippele, Mmes Jacqueline Rousseaux et Viviane Teitelb(...)"
Séances plénières Ordre du jour Vendredi 27 avril 2012, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Prises en considération - Proposition de résolution (de Mme Fatoumata Sidibé) relative aux principe(...) - Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de Clippele, Mmes Jacqueline Rousseaux et Viviane Teitelb(...) Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 27 april 2012, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. 1. Inoverwegingnemingen - Voorstel van resolutie (van Mevr. Fatoumata Sidibé) inzake de Yogya(...) - Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de Clippele, Mevr. Jacqueline Rousseaux en Mevr. Vi(...)
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT
Séances plénières Plenaire vergaderingen
Ordre du jour Agenda
Vendredi 27 avril 2012, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m Vrijdag 27 april 2012, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m.
(Salle des séances plénières, rue du lombard 69) (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69)
1. Prises en considération 1. Inoverwegingnemingen
- Proposition de résolution (de Mme Fatoumata Sidibé) relative aux - Voorstel van resolutie (van Mevr. Fatoumata Sidibé) inzake de
principes de Yogyakarta sur l'application de la législation Yogyakarta-beginselen betreffende de toepassing van het internationaal
internationale des droits humains en matière d'orientation sexuelle et recht inzake mensenrechten met betrekking tot seksuele geaardheid en
d'identité de genre. genderidentiteit.
- Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de Clippele, Mmes Jacqueline - Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de Clippele, Mevr.
Rousseaux et Viviane Teitelbaum) visant à porter le délai de validité Jacqueline Rousseaux en Mevr. Viviane Teitelbaum) ertoe strekkende om
d'un permis d'urbanisme à trois ans. de geldigheidstermijn van een stedenbouwkundige vergunning op drie
jaar te brengen.
2. Proposition de résolution et projet d'ordonnance 2. Voorstel van resolutie en ontwerp van ordonnantie
- Proposition de résolution (de Mmes Béatrice Fraiteur, Anne-Charlotte - Voorstel van resolutie (van Mevr. Béatrice Fraiteur, Mevr.
d'Ursel, Olivia P'Tito, Mahinur Ozdemir, Annemie Maes, MM. Arnaud Anne-Charlotte d'Ursel, Mevr. Olivia P'Tito, Mevr. Mahinur Ozdemir,
Pinxteren, Fouad Ahidar, Mmes Brigitte De Pauw et Els Ampe) visant à Mevr. Annemie Maes, de heren Arnaud Pinxteren, Fouad Ahidar, Mevr.
mettre en place des poubelles publiques adaptées au tri sélectif en Brigitte De Pauw en Mevr. Els Ampe) betreffende de plaatsing van
Région bruxelloise. openbare vuilnisbakken voor afvalsortering in het Brussels Gewest.
- Rapporteur : M. Vincent Vanhalewyn. - Rapporteur : de heer Vincent Vanhalewyn.
- Discussion. - Bespreking.
- Projet d'ordonnance relative à la mise en conformité de la - Ontwerp van ordonnantie betreffende de afstemming van de
législation environnementale avec la Directive 2008/99/CE relative à milieuwetgeving op de Richtlijn 2008/99/EG inzake de bescherming van
la protection de l'environnement par le droit pénal. het milieu door middel van het strafrecht.
- Rapporteuse : Mme Olivia P'Tito. - Rapporteur : Mevr. Olivia P'Tito.
- Discussion. - Bespreking.
3. Débat sur la sécurité dans les transports publics 3. Debat over de veiligheid in het openbaar vervoer
4. Questions orales 4. Mondelinge vragen
(*) - Question orale de M. Pierre Migisha à M. Charles Picqué, (*) - Mondelinge vraag van de heer Pierre Migisha aan de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Développement, concernant « les subsides de la Région pour des betreffende « de subsidies van het Gewest voor nationale en
événements sportifs à caractère national et international ». internationale sportmanifestaties ».
(*) - Question orale de M. Joël Riguelle à M. Charles Picqué, (*) - Mondelinge vraag van de heer Joël Riguelle aan de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Développement, concernant « la consommation des produits équitables et betreffende « het verbruik van eerlijke en duurzame producten door het
durables au sein du cabinet du Ministre-Président et des organismes kabinet van de Minister-President en de gewestelijke
publics régionaux placés sous la tutelle du Ministre-Président ». overheidsinstellingen die onder het toezicht van de Minister-President
(*) - Question orale de M. Ahmed El Khannouss à M. Charles Picqué, staan ». (*) - Mondelinge vraag van de heer Ahmed El Khannouss aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale, Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening,
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en
Développement, concernant « la transparence des rémunérations et des Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de transparantie van de
avantages des mandataires publics ». bezoldigingen en voordelen van de Brusselse openbare mandatarissen ».
(*) - Question orale de Mme Céline Fremault à M. Charles Picqué, (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Céline Fremault aan de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Coopération au Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Développement, concernant « l'état d'avancement des préparations pour betreffende « de voorbereiding van de herdenking van de Eerste
la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale ». Wereldoorlog ».
(*) - Question orale de M. Joël Riguelle à Mme Brigitte Grouwels, (*) - Mondelinge vraag van de heer Joël Riguelle aan Mevr. Brigitte
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée Grouwels, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Travaux publics et des Transports, concernant « la consommation met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « het verbruik van
des produits équitables et durables au sein du cabinet de la Ministre eerlijke en duurzame producten door het kabinet van de Minister en de
et des organismes publics régionaux placés sous la tutelle de la gewestelijke overheidsinstellingen die onder het toezicht van de
Ministre ». Minister staan ».
(*) - Question orale de M. Paul De Ridder à Mme Brigitte Grouwels, (*) - Mondelinge vraag van de heer Paul De Ridder aan Mevr. Brigitte
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée Grouwels, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Travaux publics et des Transports, concernant « la politique met Openbare Werken en Vervoer, betreffende « het taalbeleid van de
linguistique de la STIB ». MIVB ».
(*) - Question orale de M. Ahmed El Khannouss à M. Emir Kir, (*) - Mondelinge vraag van de heer Ahmed El Khannouss aan de heer Emir
Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Kir, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast
l'Urbanisme et de la Propreté publique, concernant « les coûts et met Stedenbouw en Openbare Netheid, betreffende « de kosten en
recettes issus du traitement des déchets ». inkomsten inzake afvalverwerking ».
(*) - Question orale de M. Ahmed El Khannouss à M. Emir Kir, (*) - Mondelinge vraag van de heer Ahmed El Khannouss aan de heer Emir
Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Kir, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast
l'Urbanisme et de la Propreté publique, concernant « Bruxelles-Ecopôle met Stedenbouw en Openbare Netheid, betreffende « Brussel-Ecopool ».
». (*) - Question orale de M. Ahmed El Khannouss à M. Emir Kir, (*) - Mondelinge vraag van de heer Ahmed El Khannouss aan de heer Emir
Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Kir, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast
l'Urbanisme et de la Propreté publique, concernant « la collecte des met Stedenbouw en Openbare Netheid, betreffende « de ophaling van
déchets chimiques ». chemisch afval ».
(*) - Question orale de M. Ahmed El Khannouss à M. Emir Kir, (*) - Mondelinge vraag van de heer Ahmed El Khannouss aan de heer Emir
Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Kir, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast
l'Urbanisme et de la Propreté publique, concernant « l'enlèvement des met Stedenbouw en Openbare Netheid, betreffende « de ophaling van
encombrants ». grofvuil ».
5. Questions d'actuatlité (**) 5. Dringende vragen (**)
6. Votes nominatifs (***) 6. Naamstemmingen (***)
- sur la proposition de résolution terminée; - over het afgehandelde voorstel van resolutie;
- sur le projet d'ordonnance terminé. - over het afgehandelde ontwerp van ordonnnantie.
__________ __________
(*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. (*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord.
(**) A 14 h 30 m. (**) Om 14 u. 30 m.
(***) A partir de 16 heures. (***) Vanaf 16 uur.
^