← Retour vers "Séances plénières Ordre du jour Vendredi 10 janvier 2003 (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Questions
d'actualité. 2. Prise en considération. - Proposition d'ord(...)
"
| Séances plénières Ordre du jour Vendredi 10 janvier 2003 (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Questions d'actualité. 2. Prise en considération. - Proposition d'ord(...) | Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 10 januari 2003 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Dringende vragen. 2. Inoverwegingneming. - Voorstel van ordonnantie (van(...) |
|---|---|
| ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | |
| Séances plénières | Plenaire vergadering |
| Ordre du jour | Agenda |
| Vendredi 10 janvier 2003 | Vrijdag 10 januari 2003 |
| (à l'issue de l'ordre du jour du conseil) | (na afloop van de agenda van de Raad) |
| (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) | (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) |
| 1. Questions d'actualité. | 1. Dringende vragen. |
| 2. Prise en considération. | 2. Inoverwegingneming. |
| - Proposition d'ordonnance (de M. Jean-Luc Vanraes) relative aux | - Voorstel van ordonnantie (van de heer Jean-Luc Vanraes) betreffende |
| résidences-services et aux complexes résidentiels en Région de | de serviceresidenties en woningcomplexen in het Brussels |
| Bruxelles-Capitale régis par le régime de la copropriété forcée et qui | Hoofdstedelijk Gewest, die beheerst worden door het regime van de |
| proposent des services, à l'exclusion du logement (pour mémoirie). | gedwongen mede-eigendom en waar diensten, met uitzondering van |
| huisvesting, worden aangeboden (pro memorie). | |