← Retour vers "Pouvoir judiciaire Par ordonnance du 20 janvier 2023 du président du Collège du ministère public,
Mme Coninsx M., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hal-Vilvorde, a été désignée pour exercer
temporairement les fonctions du ministèr Pour
autant qu'aucun procureur de la sécurité routière n'ait été désigné, elle exerce les fonctions(...)"
| Pouvoir judiciaire Par ordonnance du 20 janvier 2023 du président du Collège du ministère public, Mme Coninsx M., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hal-Vilvorde, a été désignée pour exercer temporairement les fonctions du ministèr Pour autant qu'aucun procureur de la sécurité routière n'ait été désigné, elle exerce les fonctions(...) | Rechterlijke Macht Bij beschikking van 20 januari 2023 van de voorzitter van het College van het openbaar ministerie, werd mevr. Coninsx M., substituut-procureur des Konings bij het parket Halle-Vilvoorde, aangewezen om tijdelijk in het parket v Zolang er geen procureur voor de verkeersveiligheid is aangewezen, neemt zij de opdrachten van de p(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Pouvoir judiciaire Par ordonnance du 20 janvier 2023 du président du Collège du ministère public, Mme Coninsx M., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hal-Vilvorde, a été désignée pour exercer temporairement les fonctions du ministère public dans le parquet de la sécurité routière. Pour autant qu'aucun procureur de la sécurité routière n'ait été | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Macht Bij beschikking van 20 januari 2023 van de voorzitter van het College van het openbaar ministerie, werd mevr. Coninsx M., substituut-procureur des Konings bij het parket Halle-Vilvoorde, aangewezen om tijdelijk in het parket voor de verkeersveiligheid de opdrachten van het openbaar ministerie uit te oefenen. Zolang er geen procureur voor de verkeersveiligheid is aangewezen, |
| désigné, elle exerce les fonctions de procureur de la sécurité | neemt zij de opdrachten van de procureur voor de verkeersveiligheid |
| routière, comme prévues à l'art. 150/1 § 2 et § 3 du Code judiciaire. | waar, zoals bedoeld in art. 150/1 § 2 en § 3 van het Gerechtelijk |
| Wetboek. |