← Retour vers "Pouvoir judiciaire Cour de cassation Par ordonnance du 13 octobre 2020 du premier
président de la Cour de cassation, la désignation de M. Dirix E., conseiller à la Cour de cassation,
comme président de section à cette cour, est renouvelée, po Cour du travail de Liège Par ordonnance du 14 octobre 2020
du premier président de la cour du tr(...)"
| Pouvoir judiciaire Cour de cassation Par ordonnance du 13 octobre 2020 du premier président de la Cour de cassation, la désignation de M. Dirix E., conseiller à la Cour de cassation, comme président de section à cette cour, est renouvelée, po Cour du travail de Liège Par ordonnance du 14 octobre 2020 du premier président de la cour du tr(...) | Rechterlijke Macht Hof van Cassatie Bij beschikking van 13 oktober 2020 van de eerste voorzitter van het Hof van Cassatie, is de aanwijzing van de heer Dirix E., raadsheer in het Hof van Cassatie, tot sectievoorzitter in dit hof, hernieuwd vo Arbeidshof te Luik Bij beschikking van 14 oktober 2020 van de eerste voorzitter van het arbe(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Pouvoir judiciaire | Rechterlijke Macht |
| Cour de cassation | Hof van Cassatie |
| Par ordonnance du 13 octobre 2020 du premier président de la Cour de | Bij beschikking van 13 oktober 2020 van de eerste voorzitter van het |
| cassation, la désignation de M. Dirix E., conseiller à la Cour de | Hof van Cassatie, is de aanwijzing van de heer Dirix E., raadsheer in |
| cassation, comme président de section à cette cour, est renouvelée, | het Hof van Cassatie, tot sectievoorzitter in dit hof, hernieuwd voor |
| pour une période de trois ans produisant ses effets le 7 octobre 2020. | een termijn van drie jaar met uitwerking op 7 oktober 2020. |
| Cour du travail de Liège | Arbeidshof te Luik |
| Par ordonnance du 14 octobre 2020 du premier président de la cour du | Bij beschikking van 14 oktober 2020 van de eerste voorzitter van het |
| travail de Liège, la désignation de M. Mormont H., conseiller à la | arbeidshof te Luik, is de aanwijzing van de heer Mormont H., raadsheer |
| cour du travail de Liège, comme président de chambre à cette cour, est | in het arbeidshof te Luik, tot kamervoorzitter in dit hof, hernieuwd |
| renouvelée pour une période de trois ans prenant cours le 30 novembre | voor een termijn van drie jaar met ingang van 30 november 2020. |
| 2020. Tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles | Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel. |
| Le tribunal, réuni en assemblée générale le 18 septembre 2020, a | De rechtbank, verenigd in algemene vergadering op 18 september 2020, |
| désigné comme vice-président au tribunal de première instance | heeft aangewezen tot ondervoorzitter in de Nederlandstalige rechtbank |
| néerlandophone de Bruxelles, pour une période de trois ans prenant | van eerste aanleg te Brussel, voor een termijn van drie jaar met |
| cours le 12 octobre 2020 : | ingang van 12 oktober 2020 : |
| - Mme De Breucker E., | - mevr. De Breucker E.; |
| - Mme. Matthys K., | - mevr. Matthys K., |
| juges à ce tribunal. | rechters in deze rechtbank. |