← Retour vers "Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 14 juin 2007, à 14 h 30 m Commission de l'Aménagement du Territoire, de
l'Urbanisme et de la Politique foncière - Interpellatio(...) -
Proposition d'ordonnance (de MM. Didier Gosuin, Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Denis Grimberghs, J(...)"
Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 14 juin 2007, à 14 h 30 m Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la Politique foncière - Interpellatio(...) - Proposition d'ordonnance (de MM. Didier Gosuin, Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Denis Grimberghs, J(...) | Commissievergaderingen Agenda Donderdag 14 juni 2007, om 14 u. 30 m. Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het Grondbeleid - Interpellatie van de heer Will(...) - Voorstel van ordonnantie (van de heren Didier Gosuin, Rudi Vervoort, Yaron Pesztat, Denis Grimber(...) |
---|---|
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT |
Réunions de commission | Commissievergaderingen |
Ordre du jour | Agenda |
Jeudi 14 juin 2007, à 14 h 30 m | Donderdag 14 juni 2007, om 14 u. 30 m. |
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) | (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) |
Commission de l'Aménagement du Territoire, | Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, |
de l'Urbanisme et de la Politique foncière | de Stedenbouw en het Grondbeleid |
- Interpellation de M. Willem Draps (F) à M. Emir Kir, Secrétaire | - Interpellatie van de heer Willem Draps (F) tot de heer Emir Kir, |
d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté | Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor |
publique et des Monuments et Sites, concernant « les conséquences de | Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « de |
l'ordonnance rendue le 2 mars 2007 par le Président du Tribunal de | gevolgen van de beschikking van 2 maart 2007 van de Voorzitter van de |
première instance de Bruxelles concernant le classement du Plateau | Rechtbank van eerste aanleg van Brussel betreffende de bescherming van |
Engeland à Uccle ». | het Engelandplateau in Ukkel ». |
- Proposition d'ordonnance (de MM. Didier Gosuin, Rudi Vervoort, Yaron | - Voorstel van ordonnantie (van de heren Didier Gosuin, Rudi Vervoort, |
Pesztat, Denis Grimberghs, Jean-Luc Vanraes, Walter Vandenbossche, | Yaron Pesztat, Denis Grimberghs, Jean-Luc Vanraes, Walter |
Mmes Marie-Paule Quix, Adelheid Byttebier, M. Jacques Simonet et Mme | Vandenbossche, Mevr. Marie-Paule Quix, Mevr. Adelheid Byttebier, de |
Caroline Persoons) relative à l'affectation d'une partie des réserves | heer Jacques Simonet en Mevr. Caroline Persoons) betreffende de |
foncières régionales à certains équipements. | bestemming van een gedeelte van de gewestelijke grondreserves voor |
bepaalde uitrustingen. | |
- Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
- Discussion - Votes. | - Bespreking - Stemmingen. |
Jeudi 14 juin 2007, à 14 h 30 m | Donderdag 14 juni 2007, om 14 u. 30 m. |
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) | (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) |
Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et | Commissie voor de Binnenlandse Zaken, |
des Compétences d'agglomération | belast met de Lokale Besturen en de Agglomeratiebevoegdheden |
- Interpellation de M. Vincent De Wolf (F) à M. Charles Picqué, | - Interpellatie van de heer Vincent De Wolf (F) tot de heer Charles |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en |
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « | Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het nut van een lokaal |
l'utilité d'un plan de gouvernance locale et la façon de le réaliser | governanceplan en de manier om het te verwezenlijken ». |
». - Interpellation de M. Jacques Simonet (F) à M. Charles Picqué, | - Interpellatie van de heer Jacques Simonet (F) tot de heer Charles |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en |
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « | Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de noodzakelijke evolutie van |
la nécessaire évolution de contrats de sécurité et de prévention à la | de veiligheids- en preventiecontracten in het licht van de |
lumière des diagnostics locaux de sécurité et des conclusions du | plaatselijke diagnoses van de veiligheid en de conclusies van de |
Moniteur de Sécurité 2006 ». | Veiligheidsmonitor 2006 ». |
- Question orale de Mme Danielle Caron (F) à MM. Charles Picqué, | - Mondelinge vraag van Mevr. Danielle Caron (F) aan de heren Charles |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en |
Propreté publique et de la Coopération au Développement, et Guy | Ontwikkelingssamenwerking, en Guy Vanhengel, Minister van de Brusselse |
Vanhengel, Ministre du Gouvernement de la Région de | |
Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction | Hoofdstedelijk Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar |
publique et des Relations extérieures, concernant « la diffusion des | Ambt en Externe Betrekkingen, betreffende « de verspreiding van de |
conseils communaux sur internet ». | beslissingen van de gemeenteraden via het internet ». |
- Question orale de M. Walter Vandenbossche (N) à M. Charles Picqué, | - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche (N) aan de heer |
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke |
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, |
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare |
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « | Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de afwending van |
le détournement de fonds publics ». | overheidsmiddelen ». |
- Projet d'ordonnance modifiant la loi du 10 mars 1980 relative à | - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de wet van 10 maart 1980 |
l'octroi du titre honorifique de leurs fonctions aux bourgmestres, aux | betreffende het verlenen van de eretitel van hun ambt aan de |
échevins et aux présidents des conseils des centres publics d'aide | burgemeesters, aan de schepenen en aan de voorzitters van de raden van |
sociale ou des anciennes commissions d'assistance publique. | de openbare centra voor maatschappelijk welzijn of van de gewezen |
commissies van openbare onderstand. | |
- Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
- Discussion - Votes. | - Bespreking - Stemmingen. |
- Ordre des travaux. | - Regeling van de werkzaamheden. |
- Proposition d'ordonnance (de MM. Jacques Simonet et Didier Gosuin) | - Voorstel van ordonnantie (van de heren Jacques Simonet en Didier |
relative à la présentation des bourgmestres. | Gosuin) betreffende de voordracht van de burgemeesters. |
Rapporteur : M. Ahmed El Ktibi. | Rapporteur : de heer Ahmed El Ktibi. |
- Poursuite de la discussion - Votes. | - Voortzetting van de bespreking - Stemmingen. |
- Proposition de résolution (de M. Jan Béghin) relative à la | - Voorstel van resolutie (van de heer Jan Béghin) betreffende |
répartition des compétences entre la Région et les Communes. | bevoegdheidsverdeling tussen het Gewest en de gemeenten. |
- Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
- Discussion - Votes. | - Bespreking - Stemmingen. |
- Proposition d'ordonnance (de MM. Didier Gosuin et Jacques Simonet) | - Voorstel van ordonnantie (van de heren Didier Gosuin en Jacques |
modifiant la Nouvelle Loi communale en vue de faciliter l'accès du | Simonet) tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet om de toegang van het |
public aux règlements communaux instaurant des taxes. | publiek tot de gemeentelijke reglementen tot invoering van belastingen |
te vergemakkelijken. | |
- Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
- Discussion - Votes. | - Bespreking - Stemmingen. |
- Proposition d'ordonnance (de M. Jacques Simonet, Mmes Marion Lemesre | - Voorstel van ordonnantie (van de heer Jacques Simonet, Mevr. Marion |
et Souad Razzouk) complétant l'article 120 de la Nouvelle Loi | Lemesre en Mevr. Souad Razzouk) tot aanvulling van artikel 120 van de |
communale. | Nieuwe Gemeentewet. |
- Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
- Discussion - Votes. | - Bespreking - Stemmingen. |
- Proposition d'ordonnance (de MM. Jacques Simonet et Didier Gosuin) | - Voorstel van ordonnantie (van de heren Jacques Simonet en Didier |
portant abrogation de l'article 71, 5°, de la Nouvelle Loi communale. | Gosuin) tot opheffing van artikel 71, 5°, van de Nieuwe Gemeentewet. |
- Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
- Discussion - Votes. | - Bespreking - Stemmingen. |
- Proposition d'ordonnance (de M. Vincent De Wolf) modifiant les | - Voorstel van ordonnantie (van de heer Vincent De Wolf) tot wijziging |
articles 23, 40 et 51 du Code électoral communal bruxellois et | van de artikelen 23, 40 en 51 van het Brussels Gemeentelijk |
l'article 13 de la Nouvelle Loi communale. | Kieswetboek en artikel 13 van de Nieuwe Gemeentewet. |
- Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
- Discussion - Votes. | - Bespreking - Stemmingen. |
- Proposition d'ordonnance (de Mme Els Ampe, M. René Coppens, Mme | - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Els Ampe, de heer René Coppens, |
Brigitte De Pauw, MM. Josy Dubie, Stéphane de Lobkowicz, Mme Magda De | Mevr. Brigitte De Pauw, de heren Josy Dubie, Stéphane de Lobkowicz, |
Galan, MM. Fouad Ahidar, Jean-Luc Vanraes) portant fixation des modes | Mevr. Magda De Galan, de heren Fouad Ahidar en Jean-Luc Vanraes) tot |
de sépulture, de la destination des cendres ainsi que des rites de la | vaststelling van de wijzen van lijkbezorging, de asbestemming en de |
conviction philosophique pour les funérailles pouvant figurer dans | rituelen van de levensbeschouwing voor de uitvaartplechtigheid die |
l'acte de dernières volontés. | kunnen opgenomen worden in de laatste wilsbeschikking. |
- Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
- Discussion - Votes. | - Bespreking - Stemmingen. |