← Retour vers "Tribunal de l'application des peines Ressort de la cour d'appel de Bruxelles. - Chambre francophone Par
ordonnance du 30 janvier 2007 du premier président de la cour d'appel de Bruxelles, Mme Toledo,(...)"
| Tribunal de l'application des peines Ressort de la cour d'appel de Bruxelles. - Chambre francophone Par ordonnance du 30 janvier 2007 du premier président de la cour d'appel de Bruxelles, Mme Toledo,(...) | Strafuitvoeringsrechtbank Rechtsgebied hof van beroep Brussel. - Franstalige kamer Bij beschikking van 30 januari 2007 van de eerste voorzitter van het hof van beroep te Brussel, is Mevr. Toledo, E., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied v |
|---|---|
| POUVOIR JUDICIAIRE | RECHTERLIJKE MACHT |
| Tribunal de l'application des peines | Strafuitvoeringsrechtbank |
| Ressort de la cour d'appel de Bruxelles. - Chambre francophone | Rechtsgebied hof van beroep Brussel. - Franstalige kamer |
| Par ordonnance du 30 janvier 2007 du premier président de la cour | Bij beschikking van 30 januari 2007 van de eerste voorzitter van het |
| d'appel de Bruxelles, Mme Toledo, E., juge de complément pour le | hof van beroep te Brussel, is Mevr. Toledo, E., toegevoegd rechter |
| ressort de la cour d'appel de Bruxelles, a été désignée, à partir du 1er | voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel, aangewezen, |
| février 2007, pour exercer les fonctions de juge au tribunal de | vanaf 1 februari 2007, om het ambt van rechter in de |
| l'application des peines pour le ressort de la cour d'appel de | strafuitvoeringsrechtbank voor het rechtsgebied van het hof van beroep |
| Bruxelles, pour une période ne dépassant pas le 15 juillet 2007. | te Brussel uit te oefenen, voor een periode die 15 juli 2007 niet mag |
| overschrijden. | |