← Retour vers "Personnel. - Nominations à titre définitif Auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de
la Chaîne alimentaire, sont nommées à titre définitif, en qualité d'attaché : 1. Par arrêtés
ministériels du 11 septembre 2007 : A partir du 1 er mars 2007 : -
Mme Buyl, Nele, dans le cadre linguistique néerlandais,(...)"
| Personnel. - Nominations à titre définitif Auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, sont nommées à titre définitif, en qualité d'attaché : 1. Par arrêtés ministériels du 11 septembre 2007 : A partir du 1 er mars 2007 : - Mme Buyl, Nele, dans le cadre linguistique néerlandais,(...) | Personeel. - Benoemingen in vast dienstverband Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen worden in vast dienstverband benoemd in de betrekking van attaché : 1. Bij ministeriële besluiten van 11 september 2007 : Me - Mevr. Buyl, Nele, in het Nederlandse taalkader, bij de centrale diensten; Met ingang van 1 apr(...) |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN |
| Personnel. - Nominations à titre définitif | Personeel. - Benoemingen in vast dienstverband |
| Auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, | Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen |
| sont nommées à titre définitif, en qualité d'attaché : | worden in vast dienstverband benoemd in de betrekking van attaché : |
| 1. Par arrêtés ministériels du 11 septembre 2007 : | 1. Bij ministeriële besluiten van 11 september 2007 : |
| A partir du 1er mars 2007 : | Met ingang van 1 maart 2007 : |
| - Mme Buyl, Nele, dans le cadre linguistique néerlandais, aux services | - Mevr. Buyl, Nele, in het Nederlandse taalkader, bij de centrale |
| centraux; | diensten; |
| A partir du 1er avril 2007 : | Met ingang van 1 april 2007 : |
| - Mme Rens, Sigrid, dans le cadre linguistique néerlandais, aux | - Mevr. Rens, Sigrid, in het Nederlandse taalkader, bij de centrale |
| services centraux; | diensten; |
| A partir du 1er juin 2007 : | Met ingang van 1 juni 2007 : |
| - Mme Jacobs, Nathalie, aux services extérieurs. | - Mevr. Jacobs, Nathalie, bij de buitendiensten. |
| Les intéressées sont affectées à la filière de métiers « Sciences, | De betrokkenen worden toegewezen aan de vakrichting « Wetenschappen, |
| Sciences appliquées, Etude et Recherche ». | Toegepaste Wetenschappen, Studie en Onderzoek ». |
| Un recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | Een beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele |
| être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans | strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State |
| les soixante jours après cette publication. La requête doit être | worden ingediend binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | |
| envoyée au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, sous | State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, te worden toegezonden. |
| pli recommandé à la poste. | |