← Retour vers "Caisse des soins de santé de la S.N.C.B. Holding - Comité de gestion Démission et Nomination Par
arrêté royal du 21 décembre 2013 : - démission honorable de son mandat de membre effectif du
Comité de gestion de la Caisse des soins de santé - démission honorable de son mandat de membre suppléant du Comité
de gestion de la Caisse des soins(...)"
| Caisse des soins de santé de la S.N.C.B. Holding - Comité de gestion Démission et Nomination Par arrêté royal du 21 décembre 2013 : - démission honorable de son mandat de membre effectif du Comité de gestion de la Caisse des soins de santé - démission honorable de son mandat de membre suppléant du Comité de gestion de la Caisse des soins(...) | Kas der geneeskundige verzorging van de N.M.B.S. Holding - Beheerscomité Ontslag en Benoeming Bij koninklijk besluit van 21 december 2013 : - Wordt aan de heer Gérard HUSSON, met ingang van 23 september 2013, eervol ontslag verleend uit zij - Wordt aan Mevr. Isabelle BERTRAND, met ingang van 23 september 2013, eervol ontslag verleend uit (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| Caisse des soins de santé de la S.N.C.B. Holding - Comité de gestion | Kas der geneeskundige verzorging van de N.M.B.S. Holding - |
| Démission et Nomination | Beheerscomité Ontslag en Benoeming |
| Par arrêté royal du 21 décembre 2013 : | Bij koninklijk besluit van 21 december 2013 : |
| - démission honorable de son mandat de membre effectif du Comité de | |
| gestion de la Caisse des soins de santé de la S.N.C.B. Holding, est | |
| accordée à M. Gérard HUSSON, à partir du 23 septembre 2013. | - Wordt aan de heer Gérard HUSSON, met ingang van 23 september 2013, |
| - démission honorable de son mandat de membre suppléant du Comité de | eervol ontslag verleend uit zijn mandaat van werkend lid van het |
| gestion de la Caisse des soins de santé de la S.N.C.B. Holding, est | Beheerscomité van de Kas der geneeskundige verzorging van de N.M.B.S. Holding. |
| accordée à Mme Isabelle BERTRAND, à partir du 23 septembre 2013. | - Wordt aan Mevr. Isabelle BERTRAND, met ingang van 23 september 2013, |
| eervol ontslag verleend uit haar mandaat van plaatsvervangend lid van | |
| het Beheerscomité van de Kas der geneeskundige verzorging van de | |
| N.M.B.S. Holding. | |
| - Mme Isabelle BERTRAND est nommée, à partir du 23 septembre 2013, en | - Wordt Mevr. Isabelle BERTRAND, met ingang van 23 september 2013, |
| qualité de membre effectif du Comité de gestion de la Caisse susdite, | benoemd tot werkend lid van het Beheerscomité van voormelde Kas, in de |
| au titre de représentante des organisations du personnel, en | hoedanigheid van vertegenwoordigster van de personeelsverenigingen, |
| remplacement de M. Gérard HUSSON, dont elle achèvera le mandat. | ter vervanging van de heer Gérard HUSSON, wiens mandaat zij zal |
| - Mme Marianne LEROUGE est nommée, à partir du 23 septembre 2013, en | voleindigen. - Wordt Mevr. Marianne LEROUGE, met ingang van 23 september 2013, |
| qualité de membre suppléant du Comité de gestion de la Caisse susdite, | benoemd tot plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van voormelde |
| au titre de représentante des organisations du personnel, en | Kas, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de |
| remplacement de Mme Isabelle BERTRAND, dont elle achèvera le mandat. | personeelsverenigingen, ter vervanging van Mevr. Isabelle BERTRAND, |
| wiens mandaat zij zal voleindigen. | |