← Retour vers "Conseil d'administration du Fonds des accidents médicaux Démission et nomination de membres Par
arrêté royal du 5 décembre 2012, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable
de leur mandat de membres du Conseil Par le même arrêté, sont nommés membres du Conseil d'administration
du Fonds des accidents médicaux(...)"
| Conseil d'administration du Fonds des accidents médicaux Démission et nomination de membres Par arrêté royal du 5 décembre 2012, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leur mandat de membres du Conseil Par le même arrêté, sont nommés membres du Conseil d'administration du Fonds des accidents médicaux(...) | Raad van bestuur van het Fonds voor de medische ongevallen Ontslag en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 5 december 2012, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun mandaat van leden van de Ra Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van de Raad van bestuur van het Fonds voor de medis(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Conseil d'administration du Fonds des accidents médicaux Démission et nomination de membres Par arrêté royal du 5 décembre 2012, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leur mandat de membres du Conseil d'administration du Fonds des accidents médicaux, est | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU Raad van bestuur van het Fonds voor de medische ongevallen Ontslag en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 5 december 2012, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun mandaat van leden van de Raad van bestuur van het Fonds voor de medische |
| accordée à Mme Ceulemans, Estelle, membre effectif et à Mmes | ongevallen, verleend aan Mevr. Ceulemans, Estelle, effectief lid en |
| Claeskens, Sofie et Lutte, Isabelle et à M. Palsterman, Paul, membres | aan de dames Claeskens, Sofie en Lutte, Isabelle en aan de heer |
| suppléants. | Palsterman, Paul, plaatsvervangende leden. |
| Par le même arrêté, sont nommés membres du Conseil d'administration du | Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van de Raad van |
| Fonds des accidents médicaux : | bestuur van het Fonds voor de medische ongevallen : |
| - M. Palsterman, Paul, en qualité de membre effectif et Mme Panneels, | - de heer Palsterman, Paul, in de hoedanigheid van effectief lid en |
| Anne, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants des | Mevr. Panneels, Anne, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als |
| organisations représentatives de l'ensemble des travailleurs salariés, | vertegenwoordigers van representatieve werknemersorganisaties, ter |
| en remplacement respectivement de Mme Ceulemans, Estelle et M. | vervanging van respectievelijk Mevr. Ceulemans, Estelle en de heer |
| Palsterman, Paul, dont ils achèveront leur mandat; | Palsterman, Paul, wier mandaat zij zullen voleindigen; |
| - M. Huge, Jacques, en qualité de membre suppléant, au titre de | - de heer Huge, Jacques, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, |
| représentant d'une association représentative de prestataires de | als vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van |
| soins, en remplacement de Mme Lutte, Isabelle, dont il achèvera le | zorgverleners, ter vervanging van Mevr. Lutte, Isabelle, wier mandaat |
| mandat; | hij zal voleindigen; |
| - Mme Defloor, Sarah, en qualité de membre suppléant, au titre de | - Mevr. Defloor, Sarah, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, |
| représentante d'une association représentative de patients, en | als vertegenwoordigster van een representatieve patiëntenvereniging, |
| remplacement de Mme Claeskens, Sofie, dont elle achèvera le mandat. | ter vervanging van Mevr. Claeskens, Sofie, wier mandaat zij zal |
| voleindigen. |