← Retour vers "Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Section consultative de l'Observatoire des maladies
chroniques, instituée auprès du Service des soins de santé. - Nomination du président et des membres Par
arrêté royal du 21 décembre 2011, qu Par le même arrêté, sont nommés membres de la section consultative
susmentionnée, pour un terme(...)"
Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Section consultative de l'Observatoire des maladies chroniques, instituée auprès du Service des soins de santé. - Nomination du président et des membres Par arrêté royal du 21 décembre 2011, qu Par le même arrêté, sont nommés membres de la section consultative susmentionnée, pour un terme(...) | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Raadgevende afdeling van het Observatorium voor de chronische ziekten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Benoeming van de voorzitter en van de leden Bij koninklijk Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde raadgevende afdeling, voor een ter(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Section | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Raadgevende |
consultative de l'Observatoire des maladies chroniques, instituée | afdeling van het Observatorium voor de chronische ziekten, ingesteld |
auprès du Service des soins de santé. - Nomination du président et des | bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Benoeming van de |
membres | voorzitter en van de leden |
Par arrêté royal du 21 décembre 2011, qui entre en vigueur le premier | Bij koninklijk besluit van 21 december 2011, dat in werking treedt |
jour du mois qui suit le jour de la présente publication, sont nommés | vanaf de eerste dag van de maand die volgt op deze bekendmaking, |
en qualité de président de la section consultative de l'Observatoire | worden benoemd in de hoedanigheid van voorzitter van de raadgevende |
des maladies chroniques, instituée auprès du Service des soins de | afdeling van het Observatorium voor de chronische ziekten, ingesteld |
santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, Mme | bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut |
voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Mevr. Fierens, Micky, voor | |
Fierens, Micky, pour un terme de deux ans et M. Boly, Jacques, pour | een termijn van twee jaar en de heer Boly, Jacques, voor een |
les deux ans suivants. | daaropvolgende termijn van twee jaar. |
Par le même arrêté, sont nommés membres de la section consultative | Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde |
susmentionnée, pour un terme de quatre ans : | raadgevende afdeling, voor een termijn van vier jaar : |
1° au titre de représentants des organismes assureurs : | 1° als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen : |
Mmes : | De dames : |
Duyck, Martine, Hens, Evelyne, Hermans, Henrietta, Marliere, Gisèle, | Duyck, Martine, Hens, Evelyne, Hermans, Henrietta, Marliere, Gisèle, |
Moens, Tessa, Thirifay, Daphne, Van Rompaey, Brigitte, Viroux, Anne et | Moens, Tessa, Thirifay, Daphne, Van Rompaey, Brigitte, Viroux, Anne et |
Zamurovic, Danica, et | Zamurovic, Danica, en |
MM. : | De heren : |
Boly, Jacques, Lesne, Michel et Van Hul, Christiaan, | Boly, Jacques, Lesne, Michel en Van Hul, Christiaan, |
en qualité de membres effectifs; | in de hoedanigheid van werkende leden; |
Mmes : | De dames : |
Bonnewyn, Carina, De Groof, Vera, De Koekelaere, Katrien, Rochtus, | Bonnewyn, Carina, De Groof, Vera, De Koekelaere, Katrien, Rochtus, |
Karina et Vancorenland, Sigrid, et | Karina en Vancorenland, Sigrid, en |
MM. : | De heren : |
Baeyens, Patrik, Bronckaers, Jean-Pierre, Detavernier, Luc, Falez, | Baeyens, Patrik, Bronckaers, Jean-Pierre, Detavernier, Luc, Falez, |
Freddy, Landtmeters, Bernard et Van Der Meeren, Ivan, | Freddy, Landtmeters, Bernard en Van Der Meeren, Ivan, |
en qualité de membres suppléants; | in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; |
2° au titre de représentants des organisations représentatives des | 2° als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van |
associations pour l'aide aux malades chroniques : | verenigingen voor hulp aan chronisch zieken : |
Mmes : | De dames : |
Aubry, Christine, Baelus, Christine, Bruyninckx, Klaartje, Casteleyn, | Aubry, Christine, Baelus, Christine, Bruyninckx, Klaartje, Casteleyn, |
Karen, Fierens, Micky, Jongeneelen, Ingrid, Pypops, Ulrike et | Karen, Fierens, Micky, Jongeneelen, Ingrid, Pypops, Ulrike en |
Verhaegen, Marietta, et | Verhaegen, Marietta, en |
MM. : | De heren : |
Compère, Jean-Marc, Deceukelier, Stijn, Dessy, François et Scanu, | Compère, Jean-Marc, Deceukelier, Stijn, Dessy, François en Scanu, |
Lucio, | Lucio, |
en qualité de membres effectifs; | in de hoedanigheid van werkende leden; |
Mmes : | De dames : |
Borms, Ruth, Cuppens, Maria, Decantère, Christine, Gaspard, Annie, | Borms, Ruth, Cuppens, Maria, Decantère, Christine, Gaspard, Annie, |
Gorissen, Vinciane, Kessler, Monique et Mormal, Marguerite, et | Gorissen, Vinciane, Kessler, Monique en Mormal, Marguerite, en |
MM. : | De heren : |
Caelen, Gust, de Hollain, Gérard, De Keyser, Johan, Jordaens, Roger et | Caelen, Gust, de Hollain, Gérard, De Keyser, Johan, Jordaens, Roger en |
Moyson, Dirk, | Moyson, Dirk, |
en qualité de membres suppléants; | in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; |
3° au titre de représentants du Ministre qui a les Affaires sociales | 3° als vertegenwoordigers van de Minister die de Sociale Zaken onder |
dans ses attributions : | zijn bevoegdheid heeft : |
- Mme Leto, Céline, en qualité de membre effectif; | - Mevr. Leto, Céline, in de hoedanigheid van werkend lid; |
- M. Vandewoude, Koenraad, en qualité de membre suppléant; | - de heer Vandewoude, Koenraad, in de hoedanigheid van |
plaatsvervangend lid; | |
4° au titre de représentants du Ministre qui a la Santé publique dans | 4° als vertegenwoordigers van de Minister die de Volksgezondheid onder |
ses attributions : | zijn bevoegdheid heeft : |
- M. Decoster, Christiaan, en qualité de membre effectif; | - de heer Decoster, Christiaan, in de hoedanigheid van werkend lid; |
- Mme Van Der Brempt, Isabelle, en qualité de membre suppléant. | - Mevr. Van Der Brempt, Isabelle, in de hoedanigheid van |
plaatsvervangend lid. |