← Retour vers "Ordres nationaux - Promotions. - Nominations Par arrêtés royaux du 25 février 2010. Ordre
de Leopold Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : M. de BARSY
Thierry , docteur en médecine, chirurgie et accouchemen(...) Sont nommés
au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. DE CUYPER Xavier, directeur généra(...)"
Ordres nationaux - Promotions. - Nominations Par arrêtés royaux du 25 février 2010. Ordre de Leopold Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : M. de BARSY Thierry , docteur en médecine, chirurgie et accouchemen(...) Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. DE CUYPER Xavier, directeur généra(...) | Nationale Orden. - Bevorderingen. - Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 25 februari 2010. Leopoldsorde Wordt benoemd tot de graad van Groot Officier in de Leopoldsorde : De heer de BARSY Thierry , dokter in de genees-, heel(...) Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : De heer DE CUYPER Xavier, direct(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
Ordres nationaux - Promotions. - Nominations | Nationale Orden. - Bevorderingen. - Benoemingen |
Par arrêtés royaux du 25 février 2010. | Bij koninklijke besluiten van 25 februari 2010. |
Ordre de Leopold | Leopoldsorde |
Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : | Wordt benoemd tot de graad van Groot Officier in de Leopoldsorde : |
M. de BARSY Thierry (Baron), docteur en médecine, chirurgie et | De heer de BARSY Thierry (Baron), dokter in de genees-, heel- en |
accouchements, domicilié a Anvers. | verloskunde, wonende te Antwerpen. |
Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : | Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : |
M. DE CUYPER Xavier, directeur général au Service public fédéral Santé | De heer DE CUYPER Xavier, directeur-generaal bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Sint-Lambrechts-Woluwe; | Leefmilieu, wonende te Sint-Lambrechts-Woluwe; |
M. VAN STEIRTEGEM Miroslaw, conseiller général au Service public | De heer VAN STEIRTEGEM Miroslaw, adviseur-generaal bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domicilié à Overijse; | Leefmilieu, wonende te Overijse; |
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : |
M. BERTHOT Carl, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer BERTHOT Carl, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Grandhan; | te Grandhan; |
Mme COLLET Marylène, chef administratif au Service public fédéral | Mevr. COLLET Marylène, bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Ham-sur-Sambre; | te Ham-sur-Sambre; |
Mme DEROUBAIX Anne-Noëlle, attaché au Service public fédéral Santé | Mevr. DEROUBAIX Anne-Noëlle, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Sint-Lambrechts-Woluwe; | te Sint-Lambrechts-Woluwe; |
Mme HENRYON Brigitte, expert technique au Service public fédéral Santé | Mevr. HENRYON Brigitte, technisch deskundige bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Saint-Servais; | Leefmilieu, wonende te Saint-Servais; |
M. HORION Benoît, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer HORION Benoît, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Liège; | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
M. LAHURE Philippe, expert technique au Service public fédéral Santé | te Luik; De heer LAHURE Philippe, technisch deskundige bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Elsene; | Leefmilieu, wonende te Elsene; |
Mme LEDENT Jacqueline, chef administratif au Service public fédéral | Mevr. LEDENT Jacqueline, bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Oudergem; | te Oudergem; |
M. MICHELET Jean-Yves, attaché au Service public fédéral Santé | De heer MICHELET Jean-Yves, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Evere; | te Evere; |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Sont nommés au grade de Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Groot Officier in de Kroonorde : |
M. FERRANT Augustin, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, | De heer FERRANT Augustin, dokter in de genees-, heel en verloskunde, |
domicilié à Wezembeek-Oppem; | wonende te Wezembeek-Oppem; |
M. LEFEBVRE Jean-Jacques, directeur général au Service public fédéral | De heer LEFEBVRE Jean-Jacques, directeur-generaal bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à La Hestre; | Leefmilieu, wonende te La Hestre; |
M. MOONEN Gustave, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, | De heer MOONEN Gustave, dokter in de genees-, heel- en verloskunde, |
domicilé à Herve (Charneux); | wonende te Herve (Charneux); |
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : |
M. BOTHY Jean-Luc, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer BOTHY Jean-Luc, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Charleroi; | te Charleroi; |
Mme CARION Françoise, attaché au Service public fédéral Santé | Mevr. CARION Françoise, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Evere; | te Evere; |
Mme DUBOIS Chantal, attaché au Service public fédéral Santé publique, | Mevr. DUBOIS Chantal, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Beersel; | te Beersel; |
M. FLEMAL Jean-Marie, attaché au Service public fédéral Santé | De heer FLEMAL Jean-Marie, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Ganshoren; | te Ganshoren; |
M. JEANFILS Guy, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer JEANFILS Guy, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Thorembais-Saint-Trond; | te Thorembais-Saint-Trond; |
Mme LUYCKX Martine, attaché au Service public fédéral Santé publique, | Mevr. LUYCKX Martine, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Etterbeek; | te Etterbeek; |
M. NAULAERS Patrick, conseiller au Service public fédéral Santé | De heer NAULAERS Patrick, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Ganshoren; | te Ganshoren; |
Mme PIRONNET Anne-Madeleine, attaché au Service public fédéral Santé | Mevr. PIRONNET Anne-Madeleine, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Braine-le-Château; | te Braine-le-Château; |
M. RIGAUX Gérard, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer RIGAUX Gérard, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Spy; | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Mme VAN DEN BERGH Marie-Anne, attaché au Service public fédéral Santé | te Spy; Mevr. VAN DEN BERGH Marie-Anne, attaché bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Hennuyères; | Leefmilieu, wonende te Hennuyères; |
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : |
Mme BALTHAZAR Eliane, assistant administratif au Service public | Mevr. BALTHAZAR Eliane, administratief assistent bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Libramont-Chevigny; | Leefmilieu, wonende te Libramont-Chevigny; |
Mme BETERMIEZ Marguerite, expert technique au Service public fédéral | Mevr. BETERMIEZ Marguerite, technisch deskundige bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Thimougies; | Leefmilieu, wonende te Thimougies; |
M. NGUYEN VAN HUYNH Louis, chef de travaux agrégé au Service public | De heer NGUYEN VAN HUYNH Louis, werkleider geaggregeerd bij de |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de |
Environnement, domicilié à Liège; | Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Luik; |
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : |
Mme ARIS Marianne, collaborateur administratif au Service public | Mevr. ARIS Marianne, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Diegem; | Leefmilieu, wonende te Diegem; |
M. BOUQUIAUX Claudy, collaborateur administratif au Service public | De heer BOUQUIAUX Claudy, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domicilié à Frasnes-lez-Gosselies; | Leefmilieu, wonende te Frasnes-lez-Gosselies; |
Mme DELBROECK Cécile, collaborateur administratif au Service public | Mevr. DELBROECK Cécile, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Tournai; | Leefmilieu, wonende te Doornik; |
Mme DENIS Patricia, collaborateur administratif au Service public | Mevr. DENIS Patricia, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Oudergem; | Leefmilieu, wonende te Oudergem; |
Mme GRIDELET Noëlla, collaborateur administratif au Service public | Mevr. GRIDELET Noëlla, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Limelette; | Leefmilieu, wonende te Limelette; |
Mme GUYAUX Jocelyne, collaborateur administratif au Service public | Mevr. GUYAUX Jocelyne, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Sint-Martens-Bodegem; | Leefmilieu, wonende te Sint-Martens-Bodegem; |
Mme LEONARD Cécile, collaborateur administratif au Service public | Mevr. LEONARD Cécile, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Libramont-Chevigny; | Leefmilieu, wonende te Libramont-Chevigny; |
Mme MERTENS Marie-Françoise, collaborateur administratif au Service | Mevr. MERTENS Marie-Françoise, administratief medewerker bij de |
public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de |
Environnement, domiciliée à Presles; | Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Presles; |
Mme VANLAERE Emilia, collaborateur administratif au Service public | Mevr. VANLAERE Emilia, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Evere; | Leefmilieu, wonende te Evere; |
Mme WANET Micheline, collaborateur administratif au Service public | Mevr. WANET Micheline, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Ville-en-Hesbaye; | Leefmilieu, wonende te Ville-en-Hesbaye; |
Mme WEYCKMANS Jeannine, assistant technique au Service public fédéral | Mevr. WEYCKMANS Jeannine, technisch assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Ninove; | Leefmilieu, wonende te Ninove; |
Mme WIGNY Annette, collaborateur administratif au Service public | Mevr. WIGNY Annette, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Profondeville. | Leefmilieu, wonende te Profondeville. |
Ordre de Leopold II | Orde van Leopold II |
Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : |
Mme BASTIN Anne-Marie, attaché au Service public fédéral Santé | Mevr. BASTIN Anne-Marie, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Braine-le-Château; | te Braine-le-Château; |
M. CREMER Charles, conseiller au Service public fédéral Santé | De heer CREMER Charles, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Rixensart; | te Rixensart; |
M. EVRARD Georges, conseiller général au Service public fédéral Santé | De heer EVRARD Georges, adviseur-generaal bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Watermaal-Bosvoorde; | Leefmilieu, wonende te Watermaal-Bosvoorde; |
M. FESTRAETS Jean, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer FESTRAETS Jean, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Bassilly; | te Bassilly; |
M. LENGELE Luc, conseiller général au Service public fédéral Santé | De heer LENGELE Luc, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Braine-le-Comte; | te Braine-le-Comte; |
M. MEERT Claude, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer MEERT Claude, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Vorst; | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Mme NEUNEZ Brigitte, conseiller général au Service public fédéral | te Vorst; Mevr. NEUNEZ Brigitte, adviseur-generaal bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Elsene; | Leefmilieu, wonende te Elsene; |
Mme PLAS Anne-Marie, conseiller au Service public fédéral Santé | Mevr. PLAS Anne-Marie, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Waterloo; | te Waterloo; |
M. PORR Michel, conseiller au Service public fédéral Santé publique, | De heer PORR Michel, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Lokeren; | te Lokeren; |
Mme TOUSSAINT Béatrice, conseiller général au Service public fédéral | Mevr. TOUSSAINT Béatrice, adviseur-generaal bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Vivy; | Leefmilieu, wonende te Vivy; |
M. VANCRAENENBROECK Joël, conseiller au Service public fédéral Santé | De heer VANCRAENENBROECK Joël, adviseur bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Mont-Sainte-Aldegonde; | Leefmilieu, wonende te Mont-Sainte-Aldegonde; |
Est nommée au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : |
Mme SMEETS Chantal, assistant administratif au Service public fédéral | Mevr. SMEETS Chantal, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Welkenraedt. | Leefmilieu, wonende te Welkenraedt. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2009 comme | Zij zullen vanaf 15 november 2009 hun rang in de Orde als houder van |
titulaires de cette distinction, à l'exception de ceux dont la prise | deze onderscheiding innemen, behalve degenen wier ranginneming vermeld |
de rang est fixée en regard de leur nom. | wordt achter hun naam. |
Par arrêtés royaux du 1er mars 2010. | Bij koninklijke besluiten van 1 maart 2010. |
Ordre de Leopold | Leopoldsorde |
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : |
M. SCHALCK Bruno, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer SCHALCK Bruno, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Zevergem; | te Zevergem; |
Mme THIJS Herlinde, attaché au Service public fédéral Santé publique, | Mevr. THIJS Herlinde, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Riemst; | te Riemst; |
M. VAN CAMP Joannes, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer VAN CAMP Joannes, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Brecht; | te Brecht; |
Mme VANDECANDELAERE Ann, attaché au Service public fédéral Santé | Mevr. VANDECANDELAERE Ann,, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Sint-Amandsberg; | te Sint-Amandsberg; |
M. VAN TILBURGH Eric, attaché au Service public fédéral Santé | De heer VAN TILBURGH Eric, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Mortsel; | te Mortsel; |
Mme VINKX Christine, attaché au Service public fédéral Santé publique, | Mevr. VINKX Christine, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Kessel-Lo (Leuven); | te Kessel-Lo (Leuven); |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : |
M. CUYPERS Dirk, Président du Comité de direction du Service public | De heer CUYPERS Dirk, voorzitter van het directiecomité van de |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de |
Environnement, domicilié à Pepingen. | Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Pepingen. |
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : |
Mme BAUWENS Danielle, attaché au Service public fédéral Santé | Mevr. BAUWENS Danielle, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Linden; | te Linden; |
M. CORNELIS Roger, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer CORNELIS Roger, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Itterbeek; | te Itterbeek; |
M. CREYLMAN Mark, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer CREYLMAN Mark, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Zonhoven; | te Zonhoven; |
M. DE GROOF Jules, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer DE GROOF Jules, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Halen; | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
M. DEROLEZ Luc, attaché au Service public fédéral Santé publique, | te Halen; De heer DEROLEZ Luc, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Houwaart; | te Houwaart; |
M. D'HOOGHE Willem, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer D'HOOGHE Willem, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Hoboken; | te Hoboken; |
M. GYSELS Dirk, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer GYSELS Dirk, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Tervuren; | te Tervuren; |
M. HAENEN Willem, conseiller au Service public fédéral Santé publique, | De heer HAENEN Willem, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Mechelen; | te Mechelen; |
M. INGELAERE Frank, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer INGELAERE Frank, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Borgerhout; | te Borgerhout; |
M. JADOUL Ludo, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer JADOUL Ludo, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Zutendaal; | te Zutendaal; |
Mme JENNES Myriam, attaché au Service public fédéral Santé publique, | Mevr. JENNES Myriam, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Leuven; | te Leuven; |
M. LEEMANS Marc, conseiller général au Service public fédéral Santé | De heer LEEMANS Marc, adviseur-generaal bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Wolvertem; | Leefmilieu, wonende te Wolvertem; |
Mme MACHIELS Katrien, conseiller au Service public fédéral Santé | Mevr. MACHIELS Katrien, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Tienen; | te Tienen; |
Mme PAUWELS Anne, attaché au Service public fédéral Santé publique, | Mevr. PAUWELS Anne, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Gentbrugge; | te Gentbrugge; |
Mme VAN HOECK Nicole, attaché au Service public fédéral Santé | Mevr. VAN HOECK Nicole, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Kapelle-op-den-Bos; | te Kapelle-op-den-Bos; |
M. VERVAET Eric, attaché au Service public fédéral Santé publique, | De heer VERVAET Eric, attaché bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Lokeren; | te Lokeren; |
Mme VETS Christine, conseiller au Service public fédéral Santé | Mevr. VETS Christine, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Kessel-Lo (Leuven); | te Kessel-Lo (Leuven); |
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : |
M. BOSCHMANS Marc, expert technique au Service public fédéral Santé | De heer BOSCHMANS Marc, technisch deskundige bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Lembeek; | Leefmilieu, wonende te Lembeek; |
M. DE GROOTE Erik, chef administratif au Service public fédéral Santé | De heer DE GROOTE Erik, bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Sint-Pieters-Leeuw; | te Sint-Pieters-Leeuw; |
M. DE PRATERE Philippe, expert ICT au Service public fédéral Santé | De heer DE PRATERE Philippe, ICT deskundige bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Ledeberg; | Leefmilieu, wonende te Ledeberg; |
Mme DE SMET Maria, assistant administratif au Service public fédéral | Mevr. DE SMET Maria, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Grembergen; | Leefmilieu, wonende te Grembergen; |
M. ERAERTS Leon, assistant administratif au Service public fédéral | De heer ERAERTS Leon, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Wilsele; | Leefmilieu, wonende te Wilsele; |
M. ISTAS Georges, assistant administratif au Service public fédéral | De heer ISTAS Georges, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Vossem; | Leefmilieu, wonende te Vossem; |
Mme KNAEPEN Godelieve, assistant administratif au Service public | Mevr. KNAEPEN Godelieve, administratief assistent bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Zoutleeuw; | Leefmilieu, wonende te Zoutleeuw; |
Mme MALT Paula, assistant administratif au Service public fédéral | Mevr. MALT Paula, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Boutersem; | Leefmilieu, wonende te Boutersem; |
M. PUTSEYS Marc, expert technique au Service public fédéral Santé | De heer PUTSEYS Marc, technisch deskundige bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Oud-Heverlee; | Leefmilieu, wonende te Oud-Heverlee; |
Mme STEYAERT Diane, assistant administratif au Service public fédéral | Mevr. STEYAERT Diane, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Wetteren; | Leefmilieu, wonende te Wetteren; |
Mme VANDERMEIREN Karine, chef de travaux au Service public fédéral | Mevr. VANDERMEIREN Karine, werkleider bij de Federale Overheidsdienst |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Heverlee; | te Heverlee; |
M. VAN DE WAUW Willy, expert technique au Service public fédéral Santé | De heer VAN DE WAUW Willy, technisch deskundige bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Hasselt; | Leefmilieu, wonende te Hasselt; |
M. VAN DURME Rudy, assistant administratif au Service public fédéral | De heer VAN DURME Rudy, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Zichem; | Leefmilieu, wonende te Zichem; |
M. VAN GORP Paul, assistant administratif au Service public fédéral | De heer VAN GORP Paul, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domicilié à Elewijit; | Leefmilieu, wonende te Elewijt; |
Mme ZOMERS Erna, expert administratif au Service public fédéral Santé | Mevr. ZOMERS Erna, administratief deskundige bij de Federale |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Steenokkerzeel; | Leefmilieu, wonende te Steenokkerzeel; |
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : |
Mme CORTHAUT Marina, collaborateur administratif au Service public | Mevr. CORTHAUT Marina, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Sint-Truiden; | Leefmilieu, wonende te Sint-Truiden; |
M. DEBLOIS Serge, collaborateur administratif au Service public | De heer DEBLOIS Serge, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domicilié à Hasselt; | Leefmilieu, wonende te Hasselt; |
Mme DE BRAECKENIER Martine, collaborateur administratif au Service | Mevr. DE BRAECKENIER Martine, administratief medewerker bij de |
public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de |
Environnement, domiciliée à Ninove; | Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Ninove; |
M. DE NOYETTE Marc, collaborateur administratif au Service public | De heer DE NOYETTE Marc, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domicilié à Zwalm; | Leefmilieu, wonende te Zwalm; |
Mme DU PONT Monique, collaborateur administratif au Service public | Mevr. DU PONT Monique, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Beervelde; | Leefmilieu, wonende te Beervelde; |
Mme MARSOUL Solange, collaborateur administratif au Service public | Mevr. MARSOUL Solange, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Landen; | Leefmilieu, wonende te Landen; |
Mme RAUWOENS Marleen, collaborateur administratif au Service public | Mevr. RAUWOENS Marleen, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Dendermonde; | Leefmilieu, wonende te Dendermonde; |
Mme VERDOODT Diana, collaborateur administratif au Service public | Mevr. VERDOODT Diana, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Mazenzele; | Leefmilieu, wonende te Mazenzele; |
Ordre de Leopold II | Orde van Leopold II |
Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : | Wordt benoemd tot de graad van Grootofficier in de Orde van Leopold II |
M. LEENEN Georges, directeur au Service public fédéral Santé publique, | : De heer LEENEN Georges, directeur bij de Federale Overheidsdienst |
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
Sint-Truiden; | te Sint-Truiden; |
Est promue au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II |
Mme FRANSIS Maria, conseiller général au Service public fédéral Santé | : Mevr. FRANSIS Maria, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domiciliée à Everberg; | te Everberg; |
Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : |
M. BRUSSELEERS Joannes, conseiller au Service public fédéral Santé | De heer BRUSSELEERS Joannes, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Mortsel; | te Mortsel; |
M. MARTENS Robert, conseiller au Service public fédéral Santé | De heer MARTENS Robert, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Sint-Truiden; | te Sint-Truiden; |
M. VALCKE Luc, conseiller général au Service public fédéral Santé | De heer VALCKE Luc, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Destelbergen; | te Destelbergen; |
M. VANDERPER Filip, conseiller au Service public fédéral Santé | De heer VANDERPER Filip, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Lichtervelde; | te Lichtervelde; |
M. WAUTERS Petrus, conseiller au Service public fédéral Santé | De heer WAUTERS Petrus, adviseur bij de Federale Overheidsdienst |
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende |
domicilié à Asse; | te Asse; |
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : |
Mme BRUYLANDT Ann, assistant administratif au Service public fédéral | Mevr. BRUYLANDT Ann, administratief assistent bij de Federale |
Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
domiciliée à Dilbeek; | Leefmilieu, wonende te Dilbeek; |
M. COPPENS Kristiaan, assistant administratif au Service public | De heer COPPENS Kristiaan, administratief assistent bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domicilié à Affligem; | Leefmilieu, wonende te Affligem; |
Mme VAN DURME Simonne, collaborateur administratif au Service public | Mevr. VAN DURME Simonne, administratief medewerker bij de Federale |
fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et | Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en |
Environnement, domiciliée à Zichem; | Leefmilieu, wonende te Zichem; |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2009 comme | Zij zullen vanaf 15 november 2009 hun rang in de Orde als houder van |
titulaires de cette distinction, à l'exception de ceux dont la prise | deze onderscheiding innemen, behalve degenen wier ranginneming vermeld |
de rang est fixée en regard de leur nom. | wordt achter hun naam. |