← Retour vers "Comité technique pour les marins de la marine marchande, institué auprès du Fonds des accidents
du travail Renouvellement des mandats. - Nominations Par arrêté royal du 15 janvier
2009, est nommé pour un terme de six ans prenant cours le M. WATERSCHOOT,
K., au titre de président du comité technique pour les marins de la marine marchand(...)"
| Comité technique pour les marins de la marine marchande, institué auprès du Fonds des accidents du travail Renouvellement des mandats. - Nominations Par arrêté royal du 15 janvier 2009, est nommé pour un terme de six ans prenant cours le M. WATERSCHOOT, K., au titre de président du comité technique pour les marins de la marine marchand(...) | Technisch comité voor de zeelieden ter koopvaardij, ingesteld bij het Fonds voor Arbeidsongevallen Hernieuwing van mandaten. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 15 januari 2009, wordt benoemd, voor een termijn van zes jaar ingaande o de heer WATERSCHOOT, K., als voorzitter van het technisch comité voor de zeelieden ter koopvaardij.(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| Comité technique pour les marins de la marine marchande, | Technisch comité voor de zeelieden ter koopvaardij, |
| institué auprès du Fonds des accidents du travail | ingesteld bij het Fonds voor Arbeidsongevallen |
| Renouvellement des mandats. - Nominations | Hernieuwing van mandaten. - Benoemingen |
| Par arrêté royal du 15 janvier 2009, est nommé pour un terme de six | Bij koninklijk besluit van 15 januari 2009, wordt benoemd, voor een |
| ans prenant cours le 15 octobre 2008 : | termijn van zes jaar ingaande op 15 oktober 2008 : |
| M. WATERSCHOOT, K., au titre de président du comité technique pour les | de heer WATERSCHOOT, K., als voorzitter van het technisch comité voor |
| marins de la marine marchande. | de zeelieden ter koopvaardij. |
| Wordt hernieuwd als lid van het technisch comité voor de zeelieden ter | |
| Est renouvelé pour un terme de six ans prenant cours le 15 octobre | koopvaardij, voor een termijn van zes jaar ingaande op 15 oktober |
| 2008, en qualité de membre du comité technique pour les marins de la | |
| marine marchande le mandat de : | 2008, het mandaat van : |
| 1) Mme ANDRIES, R. et MM. DESMEDT, A. et MAERTEN, C., au titre de | 1) Mevr. ANDRIES, R. en de heren DESMEDT, A. en MAERTEN, C., in de |
| représentants des organisations représentatives des armateurs de la | hoedanigheid van vertegenwoordigers van de representatieve |
| marine marchande; | organisaties van de reders ter koopvaardij; |
| 2) MM. VICTOR, I. et OPDELOCHT, R., au titre de représentants des | 2) De heren VICTOR, I. en OPDELOCHT, R., in de hoedanigheid van |
| organisations représentatives des travailleurs du personnel naviguant. | vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de zeelieden ter koopvaardij. |
| Par le même arrêté royal MM. KERKHOF, J. et KERKHOFS, J., sont nommés | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden de heren KERKHOF, J. en |
| pour un terme de six ans prenant cours le 15 octobre 2008, en qualité | KERKHOFS, J., benoemd voor een termijn van zes jaar, ingaande op 15 |
| oktober 2008, als leden van het technisch comité voor de zeelieden ter | |
| de membres du comité technique pour les marins de la marine marchande, | koopvaardij, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de |
| au titre de représentants des organisations représentatives des | representatieve organisaties van de zeelieden ter koopvaardij en de |
| travailleurs du personnel naviguant et M. VERSTUYFT, P., au titre de | heer VERSTUYFT, P., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de |
| représentant des organisations représentatives des armateurs de la | representatieve organisaties van de reders ter koopvaardij. |
| marine marchande. | |