← Retour vers "Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission de remboursement des médicaments, instituée
auprès du Service des soins de santé. - Renouvellement de mandats. - Démissions et nominations de membres Par
arrêté royal du 15 septembre 1. Mme Casteels, M. et MM. De Backer, W., Degaute, J.-P., Dupont, A., Robays, H. et Scheen,
A., en (...)"
| Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission de remboursement des médicaments, instituée auprès du Service des soins de santé. - Renouvellement de mandats. - Démissions et nominations de membres Par arrêté royal du 15 septembre 1. Mme Casteels, M. et MM. De Backer, W., Degaute, J.-P., Dupont, A., Robays, H. et Scheen, A., en (...) | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Hernieuwing van mandaten. - Ontslag en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 15 1. Mevr. Casteels, M. en de heren De Backer, W., Degaute, J.-P., Dupont, A., Robay, H. en Scheen, A(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission de remboursement des médicaments, instituée auprès du Service des soins de santé. - Renouvellement de mandats. - Démissions et nominations de membres Par arrêté royal du 15 septembre 2006, qui entre en vigueur le 30 septembre 2006, sont renouvelés pour un terme de quatre ans, en qualité de membres de la Commission de remboursement des médicaments, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, les mandats de : | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Hernieuwing van mandaten. - Ontslag en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 15 september 2006, dat in werking treedt op 30 september 2006, worden hernieuwd voor een termijn van vier jaar, als leden van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de mandaten van : |
| 1. Mme Casteels, M. et MM. De Backer, W., Degaute, J.-P., Dupont, A., | 1. Mevr. Casteels, M. en de heren De Backer, W., Degaute, J.-P., |
| Robays, H. et Scheen, A., en qualité de membres effectifs et MM. De | Dupont, A., Robay, H. en Scheen, A., in de hoedanigheid van werkende |
| Greve, J., Kaufman, J., Seutin, V. et Van Laethem, Y., en qualité de | leden en de heren De Greve, J., Kaufman, J., Seutin, V. en Van |
| membres suppléants, au titre de représentants disposant d'un mandat | Laethem, Y., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als |
| académique dans des universités belges; | vertegenwoordigers met een academisch mandaat aan de Belgische |
| 2. Mmes Thorre, K. et Zamurovic, D. et MM. Devillers, J., Proesmans, | universiteiten; 2. de dames Thorre, K. en Zamurovic, D. en de heren Devillers, J., |
| H., Sumkay, F. et Voisey, J., en qualité de membres effectifs et Mmes | Proesmans, H., Sumkay, F. en Voisey, J., inde hoedanigheid van |
| De Groof, V., Goethals, H., Reginster, N. et Van Rompaey, B. et MM. | werkende leden en de dame De Groof, V., Goethals, H., Reginster, N. en |
| Hutsebaut, L. et Van den Bremt, Ch. en qualité de membres suppléants, | Van Rompaey, B. en de heren Hutsebaut, L. en Van den Bremt, Ch., in de |
| au titre de représentants d'organismes assureurs; | hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de verzekeringstellingen; |
| 3. Mme Even-Adin, D. et M. Cornely, M.-H., en qualité de membres | 3. Mevr. Even-Adin, D. en de heer Cornely, M.-H., in de hoedanigheid |
| effectifs et Mme Leirs, Ch. et M. Willems, L., en qualité de membres | van werkende leden en Mevr. Leirs, Ch. en de heer Willems, L., in de |
| suppléants, au titre de représentants d'organisations professionnelles | hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van |
| représentatives du corps des pharmaciens et des organisations | de representatieve beroepsorganisaties van het apothekerskorps en van |
| professionnelles représentatives des pharmaciens hospitaliers; | de representatieve beroepsorganisaties van de ziekenhuisapothekers; |
| 4. MM. Creplet, J. et Van Eeckhout, H., en qualité de membres | 4. de heren Creplet, J. en Van Eeckhout, H., in de hoedanigheid van |
| effectifs et Mmes Stryckman, F. et Vandriessche, Y., en qualité de | werkende leden en de dames Stryckman, F. en Vandriessche, Y., in de |
| membres suppléants, au titre de représentants d'une organisation | hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordiers van |
| professionnelle représentative de l'industrie du médicament; | een representatieve beroepsorganisatie van de geneesmiddelenindustrie; |
| 5. Mme Eeckhout, A. et M. Kupperberg, E., en qualité de membres | 5. Mevr. Eeckhout, A. en de heer Kupperberg, E., in de hoedanigheid |
| effectifs et Mme Hendrickx, A., en qualité de membre suppléant, au | van werkende leden en Mevr. Hendrickx, A., in de hoedanigheid van |
| titre de représentants du Ministre des Affaires sociales et de la | plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van de Minister van |
| Santé publique; | Sociale Zaken en Volksgezondheid; |
| 6. Mme Brabants, M.-A., membre effectif, au titre de représentante du | 6. Mevr. Brabants, M.-A., werkend lid, als vertegenwoordigster van de |
| Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national | Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut |
| d'assurance maladie-invalidité. | voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. |
| Par le même arrêté, démission honorable de ses fonctions de membre de | Bij hetzelfde besluit, wordt eervol ontslag uit zijn functies van lid |
| ladite Commission, est accordée à M. Babylon, F., membre suppléant. | bij genoemde Commissie, verleend aan de heer Babylon, F., plaatsvervangend lid. |
| Par le même arrêté, sont nommés membres de ladite Commission pour un | Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde Commissie |
| terme expirant le 29 septembre 2010 : | voor een termijn verstrijkend op 29 september 2010 : |
| 1. M. Maloteaux, J.-M., en qualité de membre effectif et MM. Hormans, Y. et Norga, K., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants, disposant d'un mandat académique dans des Universités belges; 2. Mme Goovaerts, C., en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'un organisme assureur; 3. M. Babylon, F., en qualité de membre effectif et Mme Therry, V., en qualité de membre suppléant, au titre de représentants d'une organisation professionnelle représentative du corps des pharmaciens; 4. Mme Pierlet, M., en qualité de membre effectif et M. Vermeulen, J., en qualité de membre suppléant, au titre de représentants du Ministre des Affaires économiques; 5. M. Leflot, P., en qualité de membre suppléant, au titre de représentant du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de | 1. de heer Maloteaux, J.-M., in de hoedanigheid van werkend lid en de heren Hormans, Y. en Norga, K., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers met een academisch mandaat aan de Belgische universiteiten; 2. Mevr. Goovaerts, C., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling; 3. de heer Babylon, F., in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. Therry, V., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsorganisatie van het apothekerskorps; 4. Mevr. Pierlet, M., in de hoedanigheid van werkend lid en de heer Vermeulen, J., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van de Minister van Economische Zaken; 5. de heer Leflot, P., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en |
| l'Institut susmentionné. | controle van bovengenoemd Instituut. |