← Retour vers "Cour des Comptes Ordres nationaux. - Nominations Par arrêtés royaux du 12 mai 2003
sont nommés : Ordre de Léopold Chevalier Mme BUYSSE, G.A., auditrice. MM.
: COP, P.A.A.H.; VANDER LINDEN, L.Y.J., auditeurs adjoints. MM. : DESPINEUX, J.L.H.L.G.; MERGEAY, Y.H.C., contrôleurs
en chef. La décoration de Che(...)"
Cour des Comptes Ordres nationaux. - Nominations Par arrêtés royaux du 12 mai 2003 sont nommés : Ordre de Léopold Chevalier Mme BUYSSE, G.A., auditrice. MM. : COP, P.A.A.H.; VANDER LINDEN, L.Y.J., auditeurs adjoints. MM. : DESPINEUX, J.L.H.L.G.; MERGEAY, Y.H.C., contrôleurs en chef. La décoration de Che(...) | Rekenhof Nationale Orden. - Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 12 mei 2003 worden benoemd : Leopoldsorde Ridder Mevr. BUYSSE, G.A., auditeur. De heren : COP, P.A.A.H.; VANDER LINDEN, L.Y.J., adjunct-auditeurs. De heren : DESPINEUX, J.L.H.L.G.; MERGEAY, Y.H.C., hoofdcontroleurs. Het ereteken van R(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
Cour des Comptes | Rekenhof |
Ordres nationaux. - Nominations | Nationale Orden. - Benoemingen |
Par arrêtés royaux du 12 mai 2003 sont nommés : | Bij koninklijke besluiten van 12 mei 2003 worden benoemd : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Chevalier | Ridder |
Mme BUYSSE, G.A., auditrice. | Mevr. BUYSSE, G.A., auditeur. |
MM. : | De heren : |
COP, P.A.A.H.; | COP, P.A.A.H.; |
VANDER LINDEN, L.Y.J., | VANDER LINDEN, L.Y.J., |
auditeurs adjoints. | adjunct-auditeurs. |
M. DE NIL, L.E.A., informaticien. | De heer DE NIL, L.E.A., informaticus. |
MM. : | De heren : |
DESPINEUX, J.L.H.L.G.; | DESPINEUX, J.L.H.L.G.; |
MERGEAY, Y.H.C., | MERGEAY, Y.H.C., |
contrôleurs en chef. | hoofdcontroleurs. |
La décoration de Chevalier de l'Ordre de Léopold de l'arrêté royal du | Het ereteken van Ridder in de Leopoldsorde bij koninklijk besluit van |
18 juin 2002 de Mme DE SCHAMPHELAERE, M., auditrice est retirée. | 18 juni 2002 van Mevr. DE SCHAMPHELAERE, M., auditeur, wordt ingetrokken. |
Ils porteront la décoration civile et prennent rang dans l'Ordre à | Ze zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 8 april 2003 |
dater du 8 avril 2003. | hun rang in de Orde in. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Commandeur | Commandeur |
M. LEUNIS, J.L.J., premier auditeur-directeur. | De heer LEUNIS, J.L.J., eerste-auditeur-directeur. |
M. PIRSON, C.G.A.M.G., premier auditeur. | De heer PIRSON, C.G.A.M.G., eerste auditeur. |
Officier | Officier |
MM. : | De heren : |
DISPA, B.B.E.; | DISPA, B.B.E.; |
GALLE, M.J.; | GALLE, M.J.; |
VIJVERMAN, K.D.L.; | VIJVERMAN, K.D.L.; |
Mme VANDENBUSSCHE, L., | Mevr. VANDENBUSSCHE, L., |
premiers auditeurs. | eerste auditeurs. |
M. BOLCA, M.M., auditeur. | De heer BOLCA, M.M., auditeur. |
Chevalier | Ridder |
M. GRIGNET, M.J.R.L.F., premier contrôleur. | De heer GRIGNET, M.J.R.L.F., eerste controleur. |
M. VANNIEUWENBURG, A.M.R., contrôleur. | De heer VANNIEUWENBURG, A.M.R., controleur. |
M. COOL, R.F.L., premier commis dirigeant. | De heer COOL, R.F.L., eerste leidend klerk. |
Mmes : | Mevrn. : |
VANDE MEIRSSCHE, H.Y.E.; | VANDE MEIRSSCHE, H.Y.E.; |
VANKELST, R.V.H.; | VANKELST, R.V.H.; |
VERWEE, C.M.J.C., | VERWEE, C.M.J.C., |
premières commises dirigeantes. | eerste leidend klerken. |
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan : |
M. VANCAUTHEM, R.J.A., premier huissier-classeur chef. | De heer VANCAUTHEM, R.J.A., eerste chef-kamerbewaarder-klasseerder. |
M. WELLENS, J.-P.A., (15.11.1998) premier homme de métier chef. | De heer WELLENS, J.-P.A., (15.11.1998) eerste chef-vakman. |
M. VAN REEPINGEN, L.G., homme de métier. | De heer VAN REEPINGEN, L.G., chef-vakman. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2003 ou à la date | Ze nemen vanaf 8 april 2003 hun rang in de Orde in of op de datum |
figurant entre parenthèses en regard de leur nom. | vermeld tussen haakjes tegenover hun naam. |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Commandeur | Commandeur |
M. SLAGMULDER, C.G.M., premier auditeur-réviseur. | De heer SLAGMULDER, C.G.M., eerste-auditeur-revisor. |
M. JOLY, P.P.J.F.M., premier auditeur. | De heer JOLY, P.P.J.F.M., eerste auditeur. |
Officier | Officier |
MM. : | De heren : |
BEELEN, G.J.; | BEELEN, G.J.; |
BOLS, R.C.L., | BOLS, R.C.L., |
contrôleurs en chef. | hoofdcontroleurs. |
Chevalier | Ridder |
Mme LACOURTE, P.Y.G., première contrôleuse. | Mevr. LACOURTE, P.Y.G., eerste controleur. |
M. DEMEFFE, Y.G.A.G., contrôleur. | De heer DEMEFFE, Y.G.A.G., controleur. |
M. DUMON, P.L.J., premier huissier-classeur chef. | De heer DUMON, P.L.J., eerste chef-kamerbewaarder-klasseerder. |
MM. : | De heren : |
NOELANDERS, G.; | NOELANDERS, G.; |
PIRARD, Y.C.V., | PIRARD, Y.C.V., |
premiers hommes de métier chefs. | eerste chefs-vakman. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2003. | Ze nemen vanaf 8 april 2003 hun rang in de Orde in. |