← Retour vers "Cour des Comptes. - Ordres nationaux Promotions. - Nominations Par arrêtés royaux
du 29 janvier 2003 sont promus ou nommés : Ordre de Léopold Commandeur M.
STAS, J.-M., premier auditeur-réviseur. M. WASCOTTE, F.A.A.H.J.G., Chevalier M.
SMETS, N.L.V., auditeur. Mme DEREGNONCOURT, C., contrôleuse en chef. MM. K(...)"
Cour des Comptes. - Ordres nationaux Promotions. - Nominations Par arrêtés royaux du 29 janvier 2003 sont promus ou nommés : Ordre de Léopold Commandeur M. STAS, J.-M., premier auditeur-réviseur. M. WASCOTTE, F.A.A.H.J.G., Chevalier M. SMETS, N.L.V., auditeur. Mme DEREGNONCOURT, C., contrôleuse en chef. MM. K(...) | Rekenhof. - Nationale Orden Bevorderingen. - Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 29 januari 2003 worden bevorderd of benoemd : Leopoldsorde Commandeur De heer STAS, J.-M., eerste-auditeur-revisor. De heer WASCOTTE, F.A.A.H. Ridder De heer SMETS, N.L.V., auditeur. Mevr. DEREGNONCOURT, C., hoofdcontroleur. De heren(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
Cour des Comptes. - Ordres nationaux | Rekenhof. - Nationale Orden |
Promotions. - Nominations | Bevorderingen. - Benoemingen |
Par arrêtés royaux du 29 janvier 2003 sont promus ou nommés : | Bij koninklijke besluiten van 29 januari 2003 worden bevorderd of benoemd : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Commandeur | Commandeur |
M. STAS, J.-M., premier auditeur-réviseur. | De heer STAS, J.-M., eerste-auditeur-revisor. |
M. WASCOTTE, F.A.A.H.J.G., (8.4.2002), greffier. | De heer WASCOTTE, F.A.A.H.J.G., (8.4.2002), griffier. |
Chevalier | Ridder |
M. SMETS, N.L.V., auditeur. | De heer SMETS, N.L.V., auditeur. |
Mme DEREGNONCOURT, C., contrôleuse en chef. | Mevr. DEREGNONCOURT, C., hoofdcontroleur. |
MM. | De heren : |
KAISIN, E.A.L.J.L.G.; | KAISIN, E.A.L.J.L.G., |
PECHEUR, C.J.L., | PECHEUR, C.J.L., |
contrôleurs en chef. | hoofdcontroleurs. |
Mme VERBEKEN, C.C., contrôleuse en chef. | Mevr. VERBEKEN, C.C., hoofdcontroleur. |
M. PONCELET, M.P.M.E.G., premier contrôleur. | De heer PONCELET, M.P.M.E.G., eerste controleur. |
M. VERLEYZEN, G.F.P.G., premier programmeur en chef. | De heer VERLEYZEN, G.F.P.G., eerste hoofdprogrammeur. |
Ils porteront la décoration civile et prennent rang dans l'Ordre à | Ze zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 15 november |
dater du 15 novembre 2002 ou à la date figurant entre parenthèses en | 2002 hun rang in de Orde in of op de datum vermeld tussen haakjes |
regard de leur nom. | tegenover hun naam. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Commandeur | Commandeur |
M. TEMMERMAN, A.J.R., premier auditeur-directeur. | De heer TEMMERMAN, A.J.R., eerste-auditeur-directeur. |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
BORMANS, P.F.G.M., (8.4.1999); | BORMANS, P.F.G.M., (8.4.1999), |
MONTE, D.J.A., | MONTE, D.J.A., |
premiers contrôleurs. | eerste controleurs. |
M. MOREAU, A.A.A.A., programmeur en chef. | De heer MOREAU, A.A.A.A., hoofdprogrammeur. |
M. DU MONGH, N.K.T., premier commis-dirigeant. | De heer DU MONGH, N.K.T., eerste leidend klerk. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2002 ou à la | Ze nemen vanaf 15 november 2002 hun rang in de Orde in of op de datum |
date figurant entre parenthèses en regard de leur nom. | vermeld tussen haakjes tegenover hun naam. |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Grand-Croix | Grootkruis |
M. DUMAZY, W.R.H., premier Président. | De heer DUMAZY, W.R.H., eerste Voorzitter. |
Commandeur | Commandeur |
Mme HERMAN, I.L.M., première auditrice-réviseuse. | Mevr. HERMAN, I.L.M., eerste-auditeur-revisor. |
M. VAN HOVE, M.A.V.G., premier auditeur-réviseur. | De heer VAN HOVE, M.A.V.G., eerste-auditeur-revisor. |
M. VAN GEEM, W., premier auditeur. | De heer VAN GEEM, W., eerste auditeur. |
MM. : | De heren : |
BELLEFLAMME, C.L.J.F.G.; | BELLEFLAMME, C.L.J.F.G., |
FRANCOIS, L.E.R., | FRANCOIS, L.E.R., |
premiers auditeurs. | eerste auditeurs. |
Mme HARLEZ, C.F., pemière auditrice. | Mevr. HARLEZ, C.F., eerste auditeur. |
Officier | Officier |
Mme BRASSEUR, L.A.G., contrôleuse en chef. | Mevr. BRASSEUR, L.A.G., hoofdcontroleur. |
M. GEIJS, J.L.J.B., contrôleur en chef. | De heer GEIJS, J.L.J.B., hoofdcontroleur. |
Chevalier | Ridder |
M. D'HONDT, H.R.J., premier contrôleur. | De heer D'HONDT, H.R.J., eerste controleur. |
La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : | De Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt verleend aan : |
M. VAN REEPINGEN, L.G. (15.11.1996), homme de métier principal. | De heer VAN REEPINGEN, L.G. (15.11.1996), eerstaanwezend vakman. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2002 ou à la | Ze nemen vanaf 15 november 2002 hun rang in de Orde in of op de datum |
date figurant entre parenthèses en regard de leur nom. | vermeld tussem haakjes tegenover hun naam. |