← Retour vers "Ordres nationaux. - Nominations et promotions Administration centrale Par arrêté royal du 25
novembre 2002 ont été promus : Commandeur de l'Ordre de Léopold M. Tordeur, Jean-Louis,
conseiller général; M. de Schoutheete de Tervarent, Je Mme Servotte, Rose-Marie,
conseillers. Ils porteront la décoration civile et prendront rang dans(...)"
Ordres nationaux. - Nominations et promotions Administration centrale Par arrêté royal du 25 novembre 2002 ont été promus : Commandeur de l'Ordre de Léopold M. Tordeur, Jean-Louis, conseiller général; M. de Schoutheete de Tervarent, Je Mme Servotte, Rose-Marie, conseillers. Ils porteront la décoration civile et prendront rang dans(...) | Nationale Orden. - Benoemingen en bevorderingen Hoofdbestuur Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden bevorderd : Commandeur in de Leopoldsorde De heer Tordeur, Jean-Louis, adviseur-generaal; De heer de Schoutheete de Tervare Mevr. Servotte, Rose-Marie, adviseurs. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen en zullen van 1(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
Ordres nationaux. - Nominations et promotions Administration centrale | Nationale Orden. - Benoemingen en bevorderingen Hoofdbestuur |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 ont été promus : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden bevorderd : |
Commandeur de l'Ordre de Léopold | Commandeur in de Leopoldsorde |
M. Tordeur, Jean-Louis, conseiller général; | De heer Tordeur, Jean-Louis, adviseur-generaal; |
M. de Schoutheete de Tervarent, Jean; | De heer de Schoutheete de Tervarent, Jean; |
Mme Servotte, Rose-Marie, conseillers. | Mevr. Servotte, Rose-Marie, adviseurs. |
Ils porteront la décoration civile et prendront rang dans l'Ordre à | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen en zullen van 15 november |
dater du 15 novembre 1999 comme titulaire de cette nouvelle | 1999 af hun rang in de Orde innemen als houder van deze nieuwe |
distinction. | onderscheiding. |
Mme Hoebanx, Byjou, traducteur-réviseur-directeur. | Mevr. Hoebanx, Byjou, vertaler-revisor-directeur. |
Elle portera la décoration civile et prendra rang dans l'Ordre à dater | |
du 15 novembre 2000 comme titulaire de cette nouvelle distinction. | Zij zal het burgerlijk ereteken dragen en zal van 15 november 2000 af |
haar rang in de Orde innemen als houder van deze nieuwe | |
onderscheiding. | |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 a été promu : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werd bevorderd : |
Officier de l'Ordre de Léopold | Officier in de Leopoldsorde |
M. Genon, Jacques, conseiller adjoint. | De heer Genon, Jacques, adjunct-adviseur. |
Il portera la décoration civile et prendra rang dans l'Ordre à dater | |
du 15 novembre 2000 comme titulaire de cette nouvelle distinction. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen en zal van 15 november 2000 af |
zijn rang in de Orde innemen als houder van deze nieuwe | |
onderscheiding. | |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 ont été promus : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden bevorderd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold | Ridder in de Leopoldsorde |
Mmes : | Mevrn. : |
D'Haenens, Maria; | D'Haenens, Maria; |
Van Wijmeersch, Michèle, chefs administratifs. | Van Wijmeersch, Michèle, bestuurschefs. |
Elles porteront la décoration civile et prendront rang dans l'Ordre à | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen en zullen van 15 november |
dater du 15 novembre 1999 comme titulaire de cette nouvelle | 1999 af hun rang in de Orde innemen als houder van deze nieuwe |
distinction. | onderscheiding. |
M. D'Haenens, Dirk, chef administratif. | De heer D'Haenens, Dirk, bestuurschef. |
Il portera la décoration civile et prendra rang dans l'Ordre à dater | |
du 8 avril 2000 comme titulaire de cette nouvelle distinction. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen en zal van 8 april 2000 af zijn |
rang in de Orde innemen als houder van deze nieuwe onderscheiding. | |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 a été promu : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werd bevorderd : |
Commandeur de l'Ordre de la Couronne | Commandeur in de Kroonorde |
M. Hubot, Yvan, conseiller général. | De heer Hubot, Yvan, adviseur-generaal. |
Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1999 comme | Hij zal van 15 november 1999 af zijn rang in de Orde innemen als |
titulaire de cette nouvelle distinction. | houder van deze nieuwe onderscheiding. |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 ont été nommés : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden benoemd : |
Officier de l'Ordre de la Couronne | Officier in de Kroonorde |
M. Hauwen, Bernard, conseiller. | De heer Hauwen, Bernard, adviseur. |
Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Hij zal van 15 november 2000 af zijn rang in de Orde innemen. |
M. Teerlinck, Dirk, conseiller. | De heer Teerlinck, Dirk, adviseur. |
Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000. | Hij zal van 8 april 2000 af zijn rang in de Orde innemen. |
MM. : | De heren : |
Bosch, Jean; | Bosch, Jean; |
Pécher, Raoul, conseillers adjoints. | Pécher, Raoul, adjunct-adviseurs. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000. | Zij zullen van 8 april 2000 af hun rang in de Orde innemen. |
M. Burette, Jean-Louis, conseiller adjoint. | De heer Burette, Jean-Louis, adjunct-adviseur. |
Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Hij zal van 15 november 2000 af zijn rang in de Orde innemen. |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 ont été nommés : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de la Couronne | Ridder in de Kroonorde |
Mme Sirleraut, Annie, secrétaire de direction; | Mevr. Sirleraut, Annie, directiesecretaris; |
MM. : | De heren : |
Joos, Roland; | Joos, Roland; |
Vandenborre, Guy, chefs administratifs. | Vandenborre, Guy, bestuurschefs. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1999. | Zij zullen van 15 november 1999 af hun rang in de Orde innemen. |
Mme De Baets, Nora, secrétaire principale de direction; | Mevr. De Baets, Nora, eerstaanwezend directiesecretaris; |
M. Scailteur, Claude, programmeur; | De heer Scailteur, Claude, programmeur; |
Mmes : | Mevrn. : |
Pauwels, Liliane; | Pauwels, Liliane; |
Vrebos, Marie-Louise; | Vrebos, Marie-Louise; |
M. Vereecken, Lucien, chefs administratifs; | De heer Vereecken, Lucien, bestuurschefs; |
Mme Leemans, Gilberte, assistant administratif. | Mevr. Leemans, Gilberte, bestuursassistent. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000. | Zij zullen van 8 april 2000 af hun rang in de Orde innemen. |
Mmes : | Mevrn. : |
Leclercq, Marie-Christine; | Leclercq, Marie-Christine; |
Verkruyssen, Christine; | Verkruyssen, Christine; |
Verkruyssen, Nadine, chefs administratifs. | Verkruyssen, Nadine, bestuurschefs. |
Elles prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij zullen van 15 november 2000 af hun rang in de Orde innemen. |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 les Palmes d'Or de l'Ordre de la | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden de Gouden Palmen |
Couronne ont été décernées à : | der Kroonorde verleend aan : |
M. Permentier, Michel, cryptographe; | De heer Permentier, Michel, cryptograaf; |
M. Ernotte, Alain; | De heer Ernotte, Alain, |
Mmes : | Mevrn. : |
Launoy, Claire; | Launoy, Claire; |
Van Meerbeeck, Francine; | Van Meerbeeck, Francine; |
Van Vaerenbergh, Denise, commis; | Van Vaerenbergh, Denise, klerken; |
M. Guyot, Marcel, agent administratif. | De heer Guyot, Marcel, beambte. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1999. | Zij zullen van 15 november 1999 af hun rang in de Orde innemen. |
Mmes : | Mevrn. : |
Brasseur-Vanden Eynde, Chantal; | Brasseur-Vanden Eynde, Chantal; |
Smet, Monique, commis; | Smet, Monique, klerken; |
M. Heyvaert, Remi, ouvrier spécialiste. | De heer Heyvaert, Remi, eerste vakman. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000. | Zij zullen van 8 april 2000 af hun rang in de Orde innemen. |
Mmes : | Mevrn. : |
De Schepper, Magda; | De Schepper, Magda; |
Lison, Marianne; | Lison, Marianne; |
Michaux, Danielle; | Michaux, Danielle; |
M. Reynaert, Roger, commis; | De heer Reynaert, Roger, klerken; |
M. Van Der Fraenen, Georges, agent administratif. | De heer Van Der Fraenen, Georges, beambte. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij zullen van 15 november 2000 af hun rang in de Orde innemen. |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 ont été promus : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden bevorderd : |
Commandeur de l'Ordre de Léopold II | Commandeur in de Orde van Leopold II |
M. Labbe, Luc, traducteur-réviseur-directeur. | De heer Labbe, Luc, vertaler-revisor-directeur. |
Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1999 comme | Hij zal van 15 november 1999 af zijn rang in de Orde innemen als |
titulaire de cette nouvelle distinction. | houder van deze nieuwe onderscheiding. |
Mme Woit, Francine, conseiller. | Mevr. Woit, Francine, adviseur. |
Elle prendra rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000 comme titulaire | Zij zal van 8 april 2000 af haar rang in de Orde innemen als houder |
de cette nouvelle distinction. | van deze nieuwe onderscheiding. |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 ont été nommés : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold II | Officier in de Orde van Leopold II |
Mme Cachard, Jeannine, secrétaire de direction. | Mevr. Cachard, Jeannine, directiesecretaris. |
Elle prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij zal van 15 november 2000 af haar rang in de Orde innemen. |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 ont été nommés : | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold II | Ridder in de Orde van Leopold II |
Mme De Cock, Yolande, chef administratif; | Mevr. De Cock, Yolande, bestuurschef; |
Mme Van Cauwenbergh, Arlette, assistant administratif. | Mevr. Van Cauwenbergh, Arlette, bestuursassistent. |
Elles prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1999. | Zij zullen van 15 november 1999 af hun rang in de Orde innemen. |
Mmes : | Mevrn. : |
De Buyst, Anne; | De Buyst, Anne; |
De Knijf, Madeleine, secrétaires de direction; | De Knijf, Madeleine, directiesecretarissen; |
Mmes : | Mevrn. : |
Cleykens, Geneviève; | Cleykens, Geneviève; |
Goovaerts, Margaretha; | Goovaerts, Margaretha; |
Tondeur, Francine; | Tondeur, Francine; |
M. Van Hollebeke, Eugène, assistants administratifs; | De heer Van Hollebeke, Eugène, bestuursassistenten; |
MM. : | de heren : |
De Coninck, Frans; | De Coninck, Frans; |
Demont, Gabriel, cryptographes; | Demont, Gabriel, cryptografen; |
Mme Vermassen, Julia, commis. | Mevr. Vermassen, Julia, klerk. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000. | Zij zullen van 8 april 2000 af hun rang in de Orde innemen. |
Mmes : | Mevrn. : |
Mahieu, Magda; | Mahieu, Magda; |
Vercleyen, Christiane; | Vercleyen, Christiane; |
M. Vandermolen, Jacques, assistants administratifs; | De heer Vandermolen, Jacques, bestuursassistenten; |
Mme Rolot, Paulette, commis. | Mevr. Rolot, Paulette, klerk. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij zullen van 15 november 2000 af hun rang in de Orde innemen. |
Par arrêté royal du 25 novembre 2002 les Médailles d'Or de l'Ordre de | Bij koninklijk besluit van 25 november 2002 werden de Gouden Medailles |
Léopold II sont décernées à : | der Orde van Leopold II verleend aan : |
M. Van Acker, Marcel, ouvrier qualifié. | De heer Van Acker, Marcel, geschoold arbeider. |
Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1999. | Hij zal van 15 november 1999 af zijn rang in de Orde innemen. |
MM. : | De heren : |
De Sloover, Etienne; | De Sloover, Etienne; |
Hendrickx, André, agents administratifs. | Hendrickx, André, beambten. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000. | Zij zullen van 8 april 2000 af hun rang in de Orde innemen. |
Mme Boelens, Ginette; | Mevr. Boelens, Ginette; |
M. Matthys, Marc, agents administratifs. | De heer Matthys, Marc, beambten. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij zullen van 15 november 2000 af hun rang in de Orde innemen. |