← Retour vers "Institut national d'assurance maladie-invalidité Conseil technique des spécialités pharmaceutiques,
institué auprès du Service des soins de santé. - Démissions. - Nominations Par arrêté royal
du 26 juin 2001, démission honorable de leurs fonc - M. Dammekens, E., en qualité de membre effectif et Mmes Detiege, M., et Lefebvre,
T., en qualité (...)"
| Institut national d'assurance maladie-invalidité Conseil technique des spécialités pharmaceutiques, institué auprès du Service des soins de santé. - Démissions. - Nominations Par arrêté royal du 26 juin 2001, démission honorable de leurs fonc - M. Dammekens, E., en qualité de membre effectif et Mmes Detiege, M., et Lefebvre, T., en qualité (...) | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Technische raad voor farmaceutische specialiteiten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Ontslagverleningen Benoemingen Bij koninklijk besluit van 26 juni 2001, wordt - De heer Dammekens, E., in de hoedanigheid van werkend lid en de dames Detiege, M. en Lefebvre, T.(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Institut national d'assurance maladie-invalidité Conseil technique des spécialités pharmaceutiques, institué auprès du Service des soins de santé. - Démissions. - Nominations Par arrêté royal du 26 juin 2001, démission honorable de leurs fonctions de membres du Conseil technique des spécialités pharmaceutiques, institué auprès du Service des soins de santé de | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Technische raad voor farmaceutische specialiteiten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Ontslagverleningen Benoemingen Bij koninklijk besluit van 26 juni 2001, wordt eervol ontslag verleend uit hun functies van leden van de Technische raad voor farmaceutische specialiteiten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging |
| l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à : | van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, aan : |
| - M. Dammekens, E., en qualité de membre effectif et Mmes Detiege, M., | - De heer Dammekens, E., in de hoedanigheid van werkend lid en de |
| et Lefebvre, T., en qualité de membres suppléants. | dames Detiege, M. en Lefebvre, T., in de hoedanigheid van |
| plaatsvervangende leden. | |
| Par le même arrêté sont nommées membres audit conseil, à partir du 17 | Bij hetzelfde besluit worden benoemd tot leden van voornoemde raad, |
| avril 2001 : | vanaf 17 april 2001 : |
| - Mme Delfosse, G., en qualité de membre effectif, au titre de | - Mevr. Delfosse, G., in de hoedanigheid van werkend lid, als |
| représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. | vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van |
| Dammekens, E., dont elle achèvera le mandat; | de heer Dammekens, E., wiens mandaat zij zal voleindigen; |
| - Mme Duyck, M., en qualité de membre suppléant, au titre de | - Mevr. Duyck, M., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als |
| représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme | vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van |
| Lefebvre, T., dont elle achèvera le mandat. | Mevr. Lefebvre, T., wier mandaat zij zal voleindigen. |
| Par le même arrêté, est nommée en qualité de membre suppléant dudit | Bij hetzelfde besluit, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van |
| conseil, le jour de la présente publication : | voornoemde raad, de dag van deze bekendmaking : |
| - Mme Leirs, Ch., au titre de représentante d'une organisation | - Mevr. Leirs, Ch., als vertegenwoordigster van een representatieve |
| professionnelle représentative du corps pharmaceutique, en | beroepsorganisatie van het apothekerskorps, ter vervanging van Mevr. |
| remplacement de Mme Detiege, M., dont elle achèvera le mandat. | Detiege, M., wier mandaat zij zal voleindigen. |