← Retour vers "Consuls honoraires Nomination Par arrêté royal du 17 mai 2000, M. Jo|$$|Atao Castillo
a été nommé Consul honoraire de Belgique à Curitiba avec comme circonscription les Etats de Parana et
de Santa Catarina. Désignation Par arrêté Démissions,
nominations Par arrêtés royaux du 12 mars 2000 : 1. Démission honorable de (...)"
Consuls honoraires Nomination Par arrêté royal du 17 mai 2000, M. Jo|$$|Atao Castillo a été nommé Consul honoraire de Belgique à Curitiba avec comme circonscription les Etats de Parana et de Santa Catarina. Désignation Par arrêté Démissions, nominations Par arrêtés royaux du 12 mars 2000 : 1. Démission honorable de (...) | Honoraire Consuls Benoeming Bij koninklijk besluit van 17 mei 2000 werd de heer Joao Casillo, benoemd tot honorair Consul van België te Curitiba met als ressort de Staten Parana en Santa Catarina. Aanstelling Bij koninklijk beslu Ontslagen, benoemingen Bij koninklijke besluiten van 12 maaart 2000 : 1. Werd aan de he(...) |
---|---|
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA | MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
COOPERATION INTERNATIONALE | INTERNATIONALE SAMENWERKING |
Consuls honoraires | Honoraire Consuls |
Nomination | Benoeming |
Par arrêté royal du 17 mai 2000, M. Jo|$$|Atao Castillo a été nommé | Bij koninklijk besluit van 17 mei 2000 werd de heer Joao Casillo, |
Consul honoraire de Belgique à Curitiba avec comme circonscription les | benoemd tot honorair Consul van België te Curitiba met als ressort de |
Etats de Parana et de Santa Catarina. | Staten Parana en Santa Catarina. |
Désignation | Aanstelling |
Par arrêté royal du 18 juillet 2000, M. John Patrick Cyprian Baskett, | Bij koninklijk besluit van 18 juli 2000 werd de heer John Patrick |
Consul honoraire de Belgique à Medan, a été autorisé à exercer les | Cyprian Baskett, honorair Consul van België te Medan, ertoe gemachtigd |
fonctions de Consul honoraire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne en la | het ambt van honorair Consul van het Verenigd Koninkrijk |
même localité. | Groot-Brittannië in dezelfde plaats uit te oefenen. |
Démissions, nominations | Ontslagen, benoemingen |
Par arrêtés royaux du 12 mars 2000 : | Bij koninklijke besluiten van 12 maaart 2000 : |
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, | 1. Werd aan de heer Claude Brasseur, honorair Consul van België te |
à M. Claude Brasseur, Consul honoraire de Belgique à Bordeaux. | Bordeaux, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. |
2. M. Luc Thienpont a été nommé Consul honoraire de Belgique à | 2. Werd de heer Luc Thienpont benoemd tot honorair Consul van België |
Bordeaux avec une circonscription s'étendant sur les Départements de | |
la Gironde, de la Dordogne, du Lot-et-Garonne, des Landes et des | te Bordeaux met als ressort de Departementen Gironde, Dordogne, |
Pyrénées atlantiques. 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, | Lot-et-Garonne, Landes en Pyrénées atlantiques. |
à M. Herman Joan Aloysius Marie Schaepman, Consul général de Belgique à Maestricht. | 1. Werd aan de heer Herman Joan Aloysius Marie Schaepman, |
2. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, | Consul-Generaal van België te Maastricht, op zijn verzoek, eervol |
ontslag uit zijn ambt verleend. | |
à M. Pierre Jean Martin, Vice-Consul honoraire de Belgique à | 2. Werd aan de heer Pierre Jean Martin, honorair Vice-Consul van |
België te Maastricht, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt | |
Maestricht. | verleend. |
3. M. Paulus Adrianus Maria Johannes Schols a été nommé Consul | 3. Werd de heer Paulus Adrianus Maria Johannes Schols, benoemd tot |
honoraire de Belgique à Maestricht, avec une circonscription | honorair Consul van België te Maastricht met als ressort de provincie |
s'étendant sur la province de Limbourg. | Limburg. |
Par arrêté royal du 28 mars 2000 : | Bij koninklijk besluit van 28 maart 2000 : |
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, | 1. Werd aan de heer Jean-Louis Pesle, honorair Consul van België te Le |
à M. Jean-Louis Pesle, Consul honoraire de Belgique au Havre. | Havre, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. |
2. M. Erik Vandendriessche a été nommé Consul honoraire de Belgique au | 2. Werd de heer Erik Vandendriessche benoemd tot honorair Consul te Le |
Havre avec comme circonscription le Département de la Seine-Maritime. | Havre met als ressort het Departement Seine-Maritime. |
Par arrêté royal du 31 mars 2000 : | Bij koninklijk besluit van 31 maart 2000 : |
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, | 1. Werd aan de heer Alexander Cooke, honorair Consul van België te |
à M. Alexander Cooke, Consul honoraire de Belgique à Belfast. | Belfast, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. |
2. M. Jacques Vandevyver a été nommé Consul honoraire de Belgique à | 2. Werd de heer Jacques Vandevyver benoemd tot honorair Consul van |
Belfast avec comme circonscription les Comités de Down, Armagh, | België te Belfast met als ressort de Graafschappen Down, Armagh, |
Antrim, Londonderry, Tryone et Fermanagh. | Antrim, Londonderry, Tryone en Fermanagh. |
Par arrêté royal du 16 avril 2000 : | Bij koninklijk besluit van 16 april 2000 : |
1. Démission honorable de ses fonctions à été accordée, à sa demande, | |
à M. William Miller MacKenzie Howieson, Consul honoraire de Belgique à | 1. Werd aan de heer William Miller MacKenzie Howieson, honorair Consul |
van België te Southampton, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn | |
Southampton. | ambt verleend. |
2. M. Mark Welford a été nommé Consul honoraire de Belgique à | 2. Werd de heer Mark Welford benoemd tot honorair Consul van België te |
Southampton avec comme circonscription les Comtés de Dorset, | Southampton met als ressort de Graafschappen Dorset, Wiltshire, Isle |
Wiltshire, Isle of Wight et Hampshire. | of Wight et Hampshire. |
Par arrêté royal du 11 juillet 2000 : | Bij koninklijk besluit van 11 juli 2000 : |
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, | 1. Werd aan de heer John E. Newland, honorair Consul van België te |
à M. John E. Newland, Consul honoraire de Belgique à Adelaide. | Adelaide, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. |
2. M. Edward Tweddell a été nommé Consul honoraire de Belgique à | 2. Werd de heer Edward Tweddell benoemd tot honorair Consul van België |
Adelaide avec comme circonscription l'Etat de l'Australie du Sud. | te Adelaide met als ressort de Staat Zuid-Australië. |
Démission, suppression | Ontslag, afschaffing |
Par arrêté royal du 26 juin 2000 : | Bij koninklijk besluit van 26 juni 2000 : |
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, | 1. Werd aan de heer Xavier Mols, honorair Consul van België te San |
à M. Xavier Mols, Consul honoraire de Belgique à San Sebastian. | Sebastian, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. |
2. Le Consulat de Belgique à San Sebastian a été supprimé. | 2. Werd het Consulaat van België te San Sebastian afgeschaft. |
Créations, nominations | Oprichtingen, benoemingen |
Par arrêté royal du 7 mai 2000 : | Bij koninklijk besluit van 7 mei 2000 : |
1. A été établi à Marseille un Consulat de Belgique avec comme | 1. Werd in Marseille een Consulaat van België opgericht met als |
circonscription les Départements des Bouches-du-Rhône et du Vaucluse. | ressort de Departementen Bouches-du-Rhône en Vaucluse. |
2. M. Pierre Michotte a été nommé Consul honoraire de Belgique à | 2. Werd de heer Pierre Michotte benoemd tot honorair Consul van België |
Marseille. | te Marseille. |
Par arrêté royal du 19 juillet 2000 : | Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000 : |
1. A été établi à Rayong un Consultat de Belgique avec comme | 1 . Werd in Rayong een Consulaat van België opgericht met als ressort |
circonscription les Provinces de Rayong, de Chataburi et de Trat. | de Provincies Rayong, Chantaburi en Trat. |
2. M. Supon Limtanakool a été nommé Consul honoraire de Belgique à | 2. Werd de heer Supong Limtanakool benoemd tot honorair Consul van |
Rayong. | België te Rayong. |
Modification de circonscription | Wijzigingen rechtsgebied |
Par arrêté royal du 26 juin 2000 : | Bij koninklijk besluit van 26 juni 2000 : |
1. La circonscription du Consulat de Belgique à Bilbao a été fixée | 1. Werd het ressort van het Consulaat van België te Bilbao als volgt |
comme suit : les Provinces de Vizcaya, d'Alava, de Guipuzcoa, de | vastgesteld : de Provincies Vizcaya, Alava, Guipuzcoa, Navarra, Rioja |
Navarra, de Rioja et de Cantabria. | en Cantabria. |
2. La circonscription du Consulat de Belgique à La Corogne a été fixée | 2. Werd het ressort van het Consulaat van België te La Corun+ als |
comme suit : les Provinces de la Corogne, de Lugo d'Orense, de | volgt vastgesteld : de Provincies La Corun+, Lugo, Orense, Pontevedra |
Pontevedra et d'Asturias. | en Asturias. |
Par arrêté royal du 19 juillet 2000 : | Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000 : |
La circonscription du Consulat de Belgique à Lampang a été fixée comme | Werd het ressort van het Consulaat van België te Lampang als volgt |
suit : les Provinces de Mae Hong Song, de Chiang Mai, de Chiang Rai, | vastgesteld : de Provincies Mae Hong Song, Chiang Mai, Chiang Rai, |
de Phao Yao, de Phrae, de Lamphun, de Lampang, de Nan et d'Uttaradit. | Phao Yao, Phrae, Lamphun, Lampang, Nan en Uttaradit. |
Par arrêté royal du 12 août 2000 : | Bij koninklijke besluiten van 12 augustus 2000 : |
La circonscription du Consulat de Belgique à Durban a été fixée comme | Werd het ressort van het Consulaat van België te Durban als volgt |
suit : les Provinces de Kwazulu-Natal et de Vrijstaat. | vastgesteld : de Provincies Kwazulu-Natal en Vrijstaat. |
La circonscription du Consulat de Belgique à Winnipeg a été fixée | Werd het ressort van het Consulaat van België te Winnipeg als volgt |
comme suit : la Province du Manitoba et le territoire du Nunavut. | vastgesteld : de Provincie Manitoba en het Nunavut gebied. |
Titre honorifique | Eretitel |
Par arrêté royal du 11 juillet 2000 : | Bij koninklijk besluit van 11 juli 2000 : |
M. Frank Vallado Peniche, ancien Consul honoraire de Belgique à | Werd de heer Frank Vallado Peniche, voormalig honorair Consul van |
Marida, a été autorisé à porter le titre honorifique de Consul. | België te Merida, ertoe gemachtigd de eretitel van Consul te voeren. |
Nomination dans l'Ordre de Léopold II | Benoeming in de Orde van Leopold II |
Par arrêté royal du 12 mars 2000, M. Herman Joan Aloysius Marie | Bij koninklijk besluit van 12 maart 2000 werd de heer Herman Joan |
Schaepman a été nommé Commandeur dans l'Ordre de Léopold II. | Aloysius Marie Schaepman benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold |
II. |