← Retour vers "Comité de gestion du Pool des marins de la marine marchande Nomination d'un membre et renouvellement
des mandats Par arrêté royal du 19 juillet 2000, entrant en vigueur le 29 juillet 2000 : A.
est nommé, pour une période de six ans, en qual B. est renouvelé
pour six ans, le mandat de Mme Suzette Verhoeven, comme présidente du Comité de ge(...)"
| Comité de gestion du Pool des marins de la marine marchande Nomination d'un membre et renouvellement des mandats Par arrêté royal du 19 juillet 2000, entrant en vigueur le 29 juillet 2000 : A. est nommé, pour une période de six ans, en qual B. est renouvelé pour six ans, le mandat de Mme Suzette Verhoeven, comme présidente du Comité de ge(...) | Beheerscomité van de Pool van de zeelieden ter koopvaardij Benoeming van een lid en hernieuwing van mandaten Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000, dat in werking treedt op 29 juli 2000 : A. wordt de heer Jan François voor een periode van B. wordt het mandaat van Mevr. Suzette Verhoeven, als voorzitster van het voornoemde beheerscomité (...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
| Comité de gestion du Pool des marins de la marine marchande Nomination | Beheerscomité van de Pool van de zeelieden ter koopvaardij Benoeming |
| d'un membre et renouvellement des mandats | van een lid en hernieuwing van mandaten |
| Par arrêté royal du 19 juillet 2000, entrant en vigueur le 29 juillet | Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000, dat in werking treedt op 29 |
| 2000 : | juli 2000 : |
| A. est nommé, pour une période de six ans, en qualité de représentant | A. wordt de heer Jan François voor een periode van zes jaar, als |
| des organisations représentatives des marins, M. Jan François, membre | vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van zeelieden, |
| du Pool des marins de la marine marchande; | als lid benoemd van het beheerscomité van de Pool van de zeelieden ter |
| B. est renouvelé pour six ans, le mandat de Mme Suzette Verhoeven, | koopvaardij; B. wordt het mandaat van Mevr. Suzette Verhoeven, als voorzitster van |
| comme présidente du Comité de gestion précité; | het voornoemde beheerscomité voor zes jaar hernieuwd; |
| C. sont renouvellés pour six ans, les mandats des membres du comité de | C. worden voor zes jaar hernieuwd de mandaten van de hierna vermelde |
| gestion précité repris ci-dessous : | leden van het voornoemde beheerscomité : |
| 1° En qualité de représentants des organisations représentatives des | 1° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van |
| armateurs : | reders : |
| MM. : | De heren : |
| Baert, Boudewijn; | Baert, Boudewijn; |
| Lemmens, Wilfried; | Lemmens, Wilfried; |
| Nuytemans, Marc. | Nuytemans, Marc. |
| 2° En qualité de représentants des organisations représentatives des | 2° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van |
| marins : | zeelieden : |
| MM. : | De heren : |
| Dielis, Robert; | Dielis, Robert; |
| Opdelocht, Roger. | Opdelocht, Roger. |