← Retour vers "Ordres nationaux Nominations. - Promotions Par arrêtés royaux du 31 août 1999 ont
été nommés ou promus à la date indiquée en regard de leur nom : Ordre de Léopold Commandeur
M. François P. Possemiers, directeur général de l'Admin Officier MM. : Dirk De Paepe, premier attaché
à l'Office de Contrôle des Assurances, à la d(...)"
| Ordres nationaux Nominations. - Promotions Par arrêtés royaux du 31 août 1999 ont été nommés ou promus à la date indiquée en regard de leur nom : Ordre de Léopold Commandeur M. François P. Possemiers, directeur général de l'Admin Officier MM. : Dirk De Paepe, premier attaché à l'Office de Contrôle des Assurances, à la d(...) | Nationale Orden Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 31 augustus 1999 werden, met ingang van de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Commandeur De heer François P. Possemier Officier De heren : Dirk De Paepe, eerste attaché bij de Controledienst voor de Verzekering(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN |
| Ordres nationaux | Nationale Orden |
| Nominations. - Promotions | Benoemingen. - Bevorderingen |
| Par arrêtés royaux du 31 août 1999 ont été nommés ou promus à la date | Bij koninklijke besluiten van 31 augustus 1999 werden, met ingang van |
| indiquée en regard de leur nom : | de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : |
| Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
| Commandeur | Commandeur |
| M. François P. Possemiers, directeur général de l'Administration de la | De heer François P. Possemiers, directeur-generaal van het Bestuur |
| Qualité et de la Sécurité, à la date du 8 avril 1997. | Kwaliteit en Veiligheid, met ingang van 8 april 1997. |
| Officier | Officier |
| MM. : | De heren : |
| Dirk De Paepe, premier attaché à l'Office de Contrôle des Assurances, | Dirk De Paepe, eerste attaché bij de Controledienst voor de |
| à la date du 15 novembre 1998; | Verzekeringen, met ingang van 15 november 1998; |
| Serge Schuttringer, conseiller adjoint-chef de service au Bureau | Serge Schuttringer, adjunct-adviseur-hoofd van dienst bij het Federaal |
| fédéral du Plan, à la date du 15 novembre 1998. | Planbureau, met ingang van 15 november 1998. |
| Chevalier | Ridder |
| MM. : | De heren : |
| Hubert Damman, contrôleur à l'Administration de l'Inspection | Hubert Damman, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie, met |
| économique, à la date du 15 novembre 1998; | ingang van 15 november 1998; |
| Frans K.P. De Craemer, assistant technique à l'Administration de la | Frans K.P. De Craemer, technisch assistent bij het Bestuur Kwaliteit |
| Qualité et de la Sécurité, à la date du 15 novembre 1998; | en Veiligheid, met ingang van 15 november 1998; |
| Paul De Geest, ingénieur à l'Administration des Relations économiques, | Paul De Geest, ingenieur bij het Bestuur Economische Betrekkingen, met |
| à la date du 15 novembre 1998; | ingang van 15 november 1998; |
| Mme Françoise R.F. De Vleeschouwer, épse Hellings, conseiller adjoint | Mevr. Françoise R.F. De Vleeschouwer, echtg. Hellings, |
| à l'Administration des Services généraux, à la date du 15 novembre | adjunct-adviseur bij het Bestuur Algemene Diensten, met ingang van 15 |
| 1998; | november 1998; |
| MM. : | De heren : |
| Robert F.N. Fievez, analyste de programmation à l'Institut national de | Robert F.N. Fievez, programmeringsanalist bij het Nationaal Instituut |
| Statistique , à la date du 15 novembre 1998; | voor de Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| François J.M. Froment, chef moniteur à l'Institut national de | François J.M. Froment, hoofdmonitor bij het Nationaal Instituut voor |
| Statistique, à la date du 8 avril 1998; | de Statistiek, met ingang van 8 april 1998; |
| Erwin J.L. Nerinckx, inspecteur à l'Administration de l'Inspection | Erwin J.L. Nerinckx, inspecteur bij het Bestuur Economische Inspectie, |
| économique, à la date du 15 novembre 1998; | met ingang van 15 november 1998; |
| Georget J. Trifin, ingénieur industriel à l'Administration de la | Georget J. Trifin, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit en |
| Qualité et de la Sécurité, à la date du 15 novembre 1998; | Veiligheid, met ingang van 15 november 1998; |
| Gerrit C.J. Van Liedekerke, informaticien à l'Administration de | Gerrit C.J. Van Liedekerke, informaticus bij het Bestuur Economische |
| l'Information économique, à la date du 15 novembre 1998; | Informatie, met ingang van 15 november 1998; |
| Walter J. Verboven, informaticien à l'Institut national de | Walter J. Verboven, informaticus bij het Nationaal Instituut voor de |
| Statistique, à la date du 15 novembre 1998. | Statistiek, met ingang van 15 november 1998. |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
| Ordre de la Couronne | Kroonorde |
| Commandeur | Commandeur |
| M. Theofiel D. Biebaut, conseiller à l'Administration des Relations | De heer Theofiel D. Biebaut, adviseur bij het Bestuur Economische |
| économiques, à la date du 15 novembre 1998. | Betrekkingen, met ingang van 15 november 1998. |
| Officier | Officier |
| MM. : | De heren : |
| Daniel K.J. De Wulf, ingénieur industriel à l'Administration de la | Daniel K.J. De Wulf, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit |
| Qualité et de la Sécurité, à la date du 15 novembre 1998; | en Veiligheid, met ingang van 15 november 1998; |
| Michel O.J. Lafaille, conseiller adjoint à l'Institut national de | Michel O.J. Lafaille, adjunct-adviseur bij het Nationaal Instituut |
| Statistique, à la date du 15 novembre 1998; | voor de Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| Francis M.E. Laurent, inspecteur à l'Administration de l'Inspection | Francis M.E. Laurent, inspecteur bij het Bestuur Economische |
| économique, à la date du 15 novembre 1998; | Inspectie, met ingang van 15 november 1998; |
| Mme Eveline L.I. Ledouble, épse Bhasin, inspecteur à l'Administration | Mevr. Eveline L.I. Ledouble, echtg. Bhasin, inspecteur bij het Bestuur |
| de l'Inspection économique, à la date du 15 novembre 1998; | Economische Inspectie, met ingang van 15 november 1998; |
| M. Michel A.A. Malingrez, conseiller adjoint à l'Administration des | De heer Michel A.A. Malingrez, adjunct-adviseur bij het Bestuur |
| Relations économiques, à la date du 15 novembre 1998. | Economische Betrekkingen, met ingang van 15 november 1998. |
| Chevalier | Ridder |
| MM. : | De heren : |
| André Benaets, chef administratif à l'Institut national de | André Benaets, bestuurschef bij het Nationaal Instituut voor de |
| Statistique, à la date du 15 novembre 1998; | Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| Frans Leleu, programmeur à l'Administration de l'Information | Frans Leleu, programmeur bij het Bestuur Economische Informatie, met |
| économique, à la date du 15 novembre 1998; | ingang van 15 november 1998; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Monique L. Samson, épse De Brandt, secrétaire de direction à | Monique L. Samson, echtg. De Brandt, directiesecretaris bij het |
| l'Administration de l'Inspection économique, à la date du 15 novembre | Bestuur Economische Inspectie, met ingang van 15 november 1998; |
| 1998; Marie-Louise Van Den Bossche, épse Van Laeke, chef administratif à | Marie-Louise Van Den bossche, echtg. Van Laeke, bestuurschef bij het |
| l'Institut national de Statistique, à la date du 15 novembre 1998. | Nationaal Instituut voor de Statistiek, met ingang van 15 november 1998. |
| Palmes d'Or | Gouden Palmen |
| MM. : | De heren : |
| Alfred Clinet, agent administratif à l'Administration des Services | Alfred Clinet, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten, met ingang |
| généraux, à la date du 15 novembre 1998; | van 15 november 1998; |
| Willy L. D'Hoker, commis à l'Institut national de Statistique, à la | Willy L. D'Hoker, klerk bij het Nationaal Instituut voor de |
| date du 15 novembre 1998; | Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| Marcel L.C. Ketelers, agent administratif à l'Administration des | Marcel L.C. Ketelers, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten, met |
| Services généraux, à la date du 15 novembre 1998; | ingang van 15 november 1998; |
| Mlle Paulette S. Lamquet, commis à l'Administration de la Qualité et | Mej. Paulette S. Lamquet, klerk bij het Bestuur Kwaliteit en |
| de la Sécurité, à la date du 8 avril 1998; | Veiligheid, met ingang van 8 april 1998; |
| M. Jean J.C. Lehaen, ouvrier qualifié à l'Administration de la Qualité | De heer Jean J.C. Lehaen, geschoold arbeider bij het Bestuur Kwaliteit |
| et de la Sécurité, à la date du 15 novembre 1998; | en Veiligheid, met ingang van 15 november 1998; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Marie J.V. Lenaerts, vve Volont, commis à l'Institut national de | Marie J.V. Lenaerts, wwe Volont, klerk bij het Nationaal Instituut |
| Statistique, à la date du 15 novembre 1998; | voor de Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| Anitta A.V. Leyssens, épse Verbeeren, commis à l'Institut national de | Anitta A.V. Leyssens, echtg. Verbeeren, klerk bij het Nationaal |
| Statistique, à la date du 15 novembre 1998; | Instituut voor de Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| M. Frans A. Michel, commis à l'Administration de la Politique | De heer Frans A. Michel, klerk bij het Bestuur Handelsbeleid, met |
| commerciale, à la date du 8 avril 1997; | ingang van 8 april 1997; |
| Mme Christiane C.O. Pierre, épse Plisnier, agent administratif à | Mevr. Christiane C.O. Pierre, echtg. Plisnier, beambte bij het |
| l'Institut national de Statistique, à la date du 15 novembre 1998; | Nationaal Instituut voor de Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| MM. : | De heren : |
| Georges G.H. Robaer, commis au Conseil central de l'Economie, à la | Georges G.H. Robaer, klerk bij de Centrale Raad voor het |
| date du 15 novembre 1998; | Bedrijfsleven, met ingang van 15 november 1998; |
| Emiel F. Van Bever, commis à l'Institut national de Statistique, à la | Emiel F. Van Bever, klerk bij het Nationaal Instituut voor de |
| date du 15 novembre 1998; | Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| Mmes : | Mevrn : |
| Adelgonda J.F. Van Eylen, commis à l'Administration des Services | Adelgonda J.F. Van Eylen, klerk bij het Bestuur Algemene Diensten, met |
| généraux, à la date du 15 novembre 1998; | ingang van 15 november 1998; |
| Odette J.G. Vincent, agent administratif à l'Institut national de | Odette J.G. Vincent, beambte bij het Nationaal Instituut voor de |
| Statistique, à la date du 15 novembre 1998; | Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| M. Jean H.L. Willems, ouvrier spécialiste à l'Administration de la | De heer Jean H.L. Willems, vakman bij het Bestuur Kwaliteit en |
| qualité et de la Sécurité, à la date du 15 novembre 1998. | Veiligheid, met ingang van 15 november 1998. |
| Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
| Commandeur | Commandeur |
| M. Paul M.M. Van Geyt, conseiller à l'Administration de la Politique | De heer Paul M.M. Van Geyt, adviseur bij het Bestuur Handelsbeleid, |
| commerciale, à la date du 15 novembre 1998. | met ingang van 15 november 1998. |
| Chevalier | Ridder |
| M. Marcel C.J. Baudoin, commis à l'Administration de la Qualité et de | De heer Marcel C.J. Baudoin, klerk bij het Bestuur Kwaliteit en |
| la Sécurité, à la date du 15 novembre 1998. | Veiligheid, met ingang van 15 november 1998. |
| Mlle Marie M. Blaize, assistant administratif à l'Administration des | Mej. Marie M. Blaize, bestuursassistent bij het Bestuur Economische |
| Relations économiques, à la date du 15 novembre 1998. | Betrekkingen, met ingang van 15 november 1998. |
| M. Karel Daghuyt, assistant administratif à l'Administration de | De heer Karel Daghuyt, bestuursassistent bij het Bestuur Economische |
| l'inspection économique, à la date du 15 novembre 1998; | Inspectie, met ingang van 15 november 1998; |
| Mlle Marie-Christine C. Delchambre, assistant administratif à | Mej. Marie-Christine C. Delchambre, bestuursassistent bij het Bestuur |
| l'Administration de la Politique commerciale, à la date du 15 novembre | Handelsbeleid, met ingang van 15 november 1998; |
| 1998; MM. : | De heren : |
| Jean-Pierre Depoorter, chef de bureau principal à l'Office national du | Jean-Pierre Depoorter, eerste bureauchef bij de Nationale |
| Ducroire, à la date du 15 novembre 1998; | Delcrederedienst, met ingang van 15 november 1998; |
| Leopold C.G. Engelen, chef administratif à l'Administration de | Leopold C.G. Engelen, bestuurschef bij het Bestuur Economische |
| l'Inspection économique, à la date du 15 novembre 1998; | Inspectie, met ingang van 15 november 1998; |
| Paul A. Gabriels, chef administratif à l'Administration des Services | Paul A. Gabriels, bestuurschef bij het Bestuur Algemene Diensten, met |
| généraux, à la date du 15 novembre 1998; | ingang van 15 november 1998; |
| Arsene J.A. Van Londerseele, commis à l'Institut national de | Arsene J.A. Van Londerseele, klerk bij het Nationaal Instituut voor de |
| Statistique, à la date du 15 novembre 1998; | Statistiek, met ingang van 15 november 1998; |
| Roland H. Verhoeven, bibliothécaire à l'Administration de | Roland H. Verhoeven, bibliothecaris bij het Bestuur Economische |
| l'Information économique, à la date du 15 novembre 1998. | Informatie, met ingang van 15 november 1998. |
| Médaille d'Or | Gouden Medaille |
| M. Jean Ertveldt-Muylaert, agent administratif à l'Institut national | De heer Jean Ertveldt-Muylaert, beambte bij het Nationaal Instituut |
| de Statistique, à la date du 15 novembre 1998. | voor de Statistiek, met ingang van 15 november 1998. |
| Par arrêté royal du 20 septembre 1999 ont été nommés ou promus, à la | Bij koninklijk besluit van 20 september 1999 werden, met ingang van 15 |
| date du 15 novembre 1998 : | november 1998 benoemd of bevorderd : |
| Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
| Commandeur | Commandeur |
| M. Theofiel E. Van Rentergem, ingénieur-directeur à l'Administration | De heer Theofiel E. Van Rentergem, ingenieur-directeur bij het Bestuur |
| de l'Energie. | Energie. |
| Chevalier | Ridder |
| M. Sylvère M. Maes, commis à l'Administration de l'Energie. | De heer Sylvère M. Maes, klerk bij het Bestuur Energie. |
| Par arrêté royal du 26 novembre 1999 a été nommé à la date du 8 avril | Bij koninklijk besluit van 26 november 1999 werd, met ingang van 8 |
| 1997 : | april 1997 benoemd : |
| Ordre de la Couronne | Kroonorde |
| Commandeur | Commandeur |
| M. Lucien Vanderlinden, directeur adjoint à l'Office de Contrôle des | De heer Lucien Vanderlinden, adjunct-directeur bij de Controledienst |
| Assurances. | voor de Verzekeringen. |