← Retour vers "Nominations Par arrêté royal du 13 juin 2000, sont nommés, à partir du 1 er
juillet 2000, dans le grade d'auditeur général des finances : - à l'Administration des affaires
fiscales : MM. Laes, J.-C., et De Bolle, G.J.S., directeur - aux services centraux de l'Administration
de la fiscalité des entreprises et des revenus : MM. So(...)"
| Nominations Par arrêté royal du 13 juin 2000, sont nommés, à partir du 1 er juillet 2000, dans le grade d'auditeur général des finances : - à l'Administration des affaires fiscales : MM. Laes, J.-C., et De Bolle, G.J.S., directeur - aux services centraux de l'Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus : MM. So(...) | Benoemingen Bij koninklijk besluit van 13 juni 2000, worden benoemd, met ingang van 1 juli 2000, in de graad van auditeur-generaal van financiën : - bij de Administratie van fiscale zaken : de heren Laes, J.-C., en De Bolle, G.J.S., directe - bij de centrale diensten van de Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit : de he(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES | MINISTERIE VAN FINANCIEN |
| Nominations | Benoemingen |
| Par arrêté royal du 13 juin 2000, sont nommés, à partir du 1er juillet | Bij koninklijk besluit van 13 juni 2000, worden benoemd, met ingang |
| 2000, dans le grade d'auditeur général des finances : | van 1 juli 2000, in de graad van auditeur-generaal van financiën : |
| - à l'Administration des affaires fiscales : MM. Laes, J.-C., et De | - bij de Administratie van fiscale zaken : de heren Laes, J.-C., en De |
| Bolle, G.J.S., directeurs; | Bolle, G.J.S., directeurs; |
| - aux services centraux de l'Administration de la fiscalité des | - bij de centrale diensten van de Administratie van de ondernemings- |
| entreprises et des revenus : MM. Sonck, L.F., et Prevost, J.-M.R.E.G., | en inkomensfiscaliteit : de heren Sonck, L.F., en Prevost, |
| directeurs; | J.-M.R.E.G., directeurs; |
| - aux services centraux de l'Administration des contributions directes | - bij de centrale diensten van de Administratie der directe |
| : MM. Cassiman, L.L.E., et Vandevelde, L.A.G., directeurs; | belastingen : de heren Cassiman, L.L.E., en Vandevelde, L.A.G., directeurs; |
| - aux services centraux de l'Administration de la TVA, de | - bij de centrale diensten van de Administratie van de BTW, |
| l'enregistrement et des domaines - secteur de la TVA : M. Marchal, | registratie en domeinen - sector van de BTW : de heer Marchal, A.F., |
| A.F., directeur. | directeur. |