← Retour vers "Ordres nationaux. - Nominations Par arrêté royal du 2 mai 1996 : Sont nommés chevalier
de l'Ordre de Léopold II : M. Bayard, Arnould, Lucien, Renelde, président de la Fanfare Communale
à Sivry, avec effet au 8 avril 1995. M. Peters, Je Les palmes d'or de l'Ordre de la Couronne
sont décernées à : M. Latour, Richard, Jules, Joseph, (...)"
| Ordres nationaux. - Nominations Par arrêté royal du 2 mai 1996 : Sont nommés chevalier de l'Ordre de Léopold II : M. Bayard, Arnould, Lucien, Renelde, président de la Fanfare Communale à Sivry, avec effet au 8 avril 1995. M. Peters, Je Les palmes d'or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : M. Latour, Richard, Jules, Joseph, (...) | Nationale Orden. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 2 mei 1996 : Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : De heer Bayard, Arnould, Lucien, Renelde, voorzitter van de « Fanfare Communale » te Sivry, met uitwerking op 8 a De heer Peters, Jean, Ferdinand, voorzitter van de « Royale Chorale Sainte-Cécile » te Sourbrodt, m(...) |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE ET MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER EN MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| Ordres nationaux. - Nominations | Nationale Orden. - Benoemingen |
| Par arrêté royal du 2 mai 1996 : | Bij koninklijk besluit van 2 mei 1996 : |
| Sont nommés chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : |
| M. Bayard, Arnould, Lucien, Renelde, président de la Fanfare Communale | De heer Bayard, Arnould, Lucien, Renelde, voorzitter van de « Fanfare |
| à Sivry, avec effet au 8 avril 1995. | Communale » te Sivry, met uitwerking op 8 april 1995. |
| M. Peters, Jean, Ferdinand, présidend de la Royale Chorale | De heer Peters, Jean, Ferdinand, voorzitter van de « Royale Chorale |
| Sainte-Cécile à Sourbrodt, avec effet au 8 avril 1995. | Sainte-Cécile » te Sourbrodt, met uitwerking op 8 april 1995. |
| Les palmes d'or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | Worden de gouden palmen der Kroonorde toegekend aan : |
| M. Latour, Richard, Jules, Joseph, directeur de fanfares à | De heer Latour, Richard, Jules, Joseph, directeur van Fanfares te |
| Yves-Gomezée et Nalinnes, avec effet au 8 avril 1995. | Yves-Gomezée en Nalinnes, met uitwerking op 8 april 1995. |
| Les palmes d'argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | Worden de zilveren palmen der Kroonorde toegekend aan : |
| M. Merelle, Joseph, Jean, V., Gh., musicien de la Fanfare Royale | De heer Merelle, Joseph, Jean, V., Gh., spelend lid van de « Fanfare |
| Cecilia à Courrière, avec effet au 8 avril 1995. | Royale Cecilia » te Courrière, met uitwerking op 8 april 1995. |
| La médaille d'or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : | Worden de gouden medaille der Kroonorde toegekend aan : |
| M. Gaspard, Albert, Emmanuel, musicien de l'Harmonie Communale à | De heer Gaspard, Albert, Emmanuel, spelend lid van de « Harmonie |
| Marche-en-Famenne, avec effet au 8 avril 1994. | Communale » te Marche-en-Famenne, met uitwerking op 8 april 1994. |
| M. Laurier, Jean, Richard, musicien et ex-secrétaire de la Fanfare | De heer Laurier, Jean, Richard, spelend lid en ex-secretaris van de « |
| Communale à Nalinnes, avec effet au 8 avril 1995. | Fanfare Communale » te Nalinnes, met uitwerking op 8 april 1995. |
| M. Valentin, Fernand, Victor, Ghislain, musicien de l'Harmonie | De heer Valentin, Fernand, Victor, Ghislain, spelend lid van de « |
| Communale à Marche-en-Famenne, avec effet au 15 novembre 1992. | Harmonie Communale te Marche-en-Famenne, met uitwerking op 15 november |
| La médaille d'argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : | 1992. Wordt de zilveren medaille der Kroonorde toegekend aan : |
| M. Colonval, Michel, Désiré, musicien de la Fanfare Communale à | De heer Colonval, Michel, Désiré, spelend lid van de « Fanfare |
| Nalinnes, avec effet au 15 novembre 1992. | Communale » te Nalinnes, met uitwerking op 15 november 1992. |
| M. Dissy, André, Joseph, musicien de la Fanfare Communale à Nalinnes, | De heer Dissy, André, Joseph, spelend lid van de « Fanfare Communale » |
| avec effet au 15 novembre 1990. | te Nalinnes, met uitwerking op 15 november 1990. |
| M. Guns, Marcel, Antoine, Clément, Gilles, musicien de l'Harmonie | De heer Guns, Marcel, Antoine, Clément, Gille, spelend lid van de « |
| Communale à Marche-en-Famenne, avec effet au 8 avril 1995. | Harmonie Communale » te Marche-en-Famenne, met uitwerking op 8 april 1995. |
| M. Monaux, Marcel, Joseph, vice-président et musicien de la Fanfare | De heer Monaux, Marcel, Joseph, ondervoorzitter en spelend lid van de |
| Communale à Nalinnes, avec effet au 8 avril 1993. | « Fanfare Communale » te Nalinnes, met uitwerking op 8 april 1993. |
| Mme Willems, Anne-Joséphine, dite Anna, épouse Giet, membre de la | Mevr. Willems, Anne-Joséphine, alias Anna, echtgenote Giet, lid van de |
| Royale Chorale Sainte-Cécile à Sourbrodt, avec effet au 8 avril 1995. | « Royale Chorale Sainte-Cécile » te Sourbrodt, met uitwerking op 8 april 1995. |
| La médaille d'or de l'Orde de Léopold II est décernée à : | Wordt de gouden medaille der orde van Léopold II toegekend aan : |
| M. Koch, Viktor, membre de la Royale Chorale Sainte-Cécile à | De heer Koch, Viktor, lid van de « Royale Chorale Sainte-Cécile » te |
| Sourbrodt, avec effet au 8 avril 1992. | Sourbrodt, met uitwerking op 8 april 1992. |
| M. Laloux, Henri, Joseph, Gh., musicien de la Fanfare Royale Cecilia à | De heer Laloux, Henri, Joseph, Gh., spelend lid van de « Fanfare |
| Courrière, avec effet au 15 novembre 1994. | Royale Cecilia » te Courrière, met uitwerking op 15 november 1994. |
| M. Leboutte, Yvon, Désiré, Joseph, Gilles, musicien de l'Harmonie | De heer Leboutte, Yvon, Désiré, Joseph, Gilles, spelend lid van de « |
| Communale de Marche-en-Famenne, avec effet au 8 avril 1993. | Harmonie Communale » te Marche-en-Famenne, met uitwerking op 8 april 1993. |
| La médaille d'argent de l'Ordre de Léopold II est décernée à : | Wordt de zilveren medaille der Orde van Leopold II toegekend aan : |
| M. Bourgois, Bernard, Eloi, musicien de la Fanfare Communale à | De heer Bourgois, Bernard, Eloi, spelend lid van de « Fanfare |
| Nalinnes, avec effet au 8 avril 1995. | Communale » te Nalinnes, met uitwerking op 8 april 1995. |
| M. Loriers, Fernand, Jules, Emmanuel, Gh., musicien de la Fanfare | De heer Loriers, Fernand, Jules, Emmanuel, Gh., spelend lid van de « |
| Royale Cecilia à Courrière, avec effet au 15 novembre 1993. | Fanfare Royale Cecilia » te Courrière, met uitwerking op 15 november |
| M. Nart, Victor, Auguste, musicien de la Fanfare Communale à Nalinnes, | 1993. De heer Nart, Victor, Auguste, spelend lid van de « Fanfare Communale |
| avec effet au 8 avril 1989. | » te Nalinnes, met uitwerking op 8 april 1989. |
| Par arrêté royal du 19 décembre 1997 est nommée Chevalier de l'Ordre | Bij koninklijk besluit van 19 december 1997 wordt benoemd tot Ridder |
| de la Couronne : | in de Kroonorde : |
| Mme Dumont, Annick Lucie Gabrielle Gh., dite « d'Annick Dumont », | Mevr. Dumont, Annick Lucie Gabrielle Gh., pseud. « d'Annick Dumont », |
| artiste peintre. | kunstschilderes. |
| Elle prend rang dans l'Ordre à la date de ce jour. | De betrokkene neemt rang in de Orde in op de datum van deze dag. |
| Par arrêté royal du 19 décembre 1997 est nommé Officier de l'Ordre de | Bij koninklijk besluit van 19 december 1997 wordt benoemd tot Officier |
| Léopold II : | in de Orde van Leopold II : |
| M. Verzelen, José Julien Nicolas R.G., dit « José Duchant », artiste | De heer Verzelen, José Julien Nicolas R.G., alias « José Duchant », |
| de variétés. | variété-artiest. |
| Il prend rang dans l'Ordre à dater de ce jour. | De betrokkene neemt rang in de Orde in op de datum van deze dag. |