← Retour vers "Conseil d'appel de l'Ordre des médecins Nomination des présidents et les rapporteurs Par
arrêté royal du 1er mars 1998, sont nommés aux Conseils d'appel utilisant la langue française, en qualité
de président-rapporteur : M. L. Drion, présiden L'arrêté royal
du 16 juillet 1997 nommant les présidents et les rapporteurs des Conseils d'Appel de(...)"
| Conseil d'appel de l'Ordre des médecins Nomination des présidents et les rapporteurs Par arrêté royal du 1er mars 1998, sont nommés aux Conseils d'appel utilisant la langue française, en qualité de président-rapporteur : M. L. Drion, présiden L'arrêté royal du 16 juillet 1997 nommant les présidents et les rapporteurs des Conseils d'Appel de(...) | Raad van Beroep van de Orde der Geneesheren Benoeming van de Voorzitters en de verslaggevers Bij koninklijk besluit van 1 maart 1998, worden benoemd in de Raad van Beroep met het Frans als voertaal als voorzitter-verslaggever : de heer L. Dri Het koninklijk besluit van 16 juli 1997 houdende benoeming van de voorzitters en de verslaggevers v(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Conseil d'appel de l'Ordre des médecins Nomination des présidents et les rapporteurs Par arrêté royal du 1er mars 1998, sont nommés aux Conseils d'appel utilisant la langue française, en qualité de président-rapporteur : M. L. Drion, président de chambre à la cour d'appel de Liège, en remplacement de M. J. Kleinermann de Lance, président démissionnaire, | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Raad van Beroep van de Orde der Geneesheren Benoeming van de Voorzitters en de verslaggevers Bij koninklijk besluit van 1 maart 1998, worden benoemd in de Raad van Beroep met het Frans als voertaal als voorzitter-verslaggever : de heer L. Drion, kamervoorzitter in het hof van beroep te Luik, ter vervanging van de heer J. Kleinermann de Lance, ontslagnemend, wiens |
| dont il achèvera le mandat et en qualité de rapporteurs : M. Y. Thiry, | mandaat hij zal voleindigen en als verslaggevers de heer Y. Thiry, |
| président émérite à la cour d'appel de Bruxelles, M. C. Yserentant, | emeritus kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel, de heer C. |
| président de chambre à la cour d'appel de Liège, M. M. Heilier, | Yserentant, kamervoorzitter in het hof van beroep te Luik, de heer M. |
| président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles et M. Joachim, | Heilier, kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel en de heer |
| Michel, président de chambre à la cour d'appel de Liège et aux Conseil | Joachim, Michel, kamervoorzitter van de raad van Beroep van Luik en in |
| d'appel utilisant la langue néerlandaise en qualité de | de Raad van Beroep met het Nederlands als voertaal als |
| président-rapporteur : M. E. Degraeve, président de chambre à la cour | voorzitter-verslaggever : de heer E. Degraeve, kamervoorzitter in het |
| d'appel de Gand, en remplacement de M. M. De Smedt, décédé, dont il | hof van beroep te Gent, ter vervanging van de heer M. De Smedt, |
| achèvera le mandat et en qualité de rapporteurs : M. J. Lebeer, | overleden, wiens mandaat hij zal voleindigen en als verslaggevers : de |
| président de chambre émérite à la cour d'appel d'Anvers, M. D. De | heer J. Lebeer, emeritus kamervoorzitter in het hof van beroep te |
| Buck, président de chambre à la cour d'appel de Gand, M. P. De Vos, | Antwerpen, de heer D. DE Buck, emeritus kamervoorzitter in het hof van |
| président de chambre honoraire à la cour d'appel de Gand et Mme Van | beroep te Gent, de heer P. De Vos, ere-kamervoorzitter in het hof van |
| Peteghem, Rita, conseiller à la cour d'appel de Gand. | beroep te Gent en Mevr. Van Peteghem, Rita, raadsman van hof van |
| beroep te Gent. | |
| L'arrêté royal du 16 juillet 1997 nommant les présidents et les | Het koninklijk besluit van 16 juli 1997 houdende benoeming van de |
| rapporteurs des Conseils d'Appel de l'Ordre des Médecins est rapporté. | voorzitters en de verslaggevers van de Raden van Beroep van de Orde |
| der Geneesheren wordt ingetrokken. | |
| Le présent arrêté produit ses effets le 10 novembre 1997. | Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 10 november 1997. |