← Retour vers "Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Observatoire royal
de Belgique. - Nominations Par arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Verbeiren, Roland E.E., né
le 26 juin 1946, chef de travaux, nommé en qualité de che Par le même
arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Van Dessel, Edwin L.J., né le 19 décembre 1943, che(...)"
Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Observatoire royal de Belgique. - Nominations Par arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Verbeiren, Roland E.E., né le 26 juin 1946, chef de travaux, nommé en qualité de che Par le même arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Van Dessel, Edwin L.J., né le 19 décembre 1943, che(...) | Federale diensten voor wetenschappelijke, technischeen culturele aangelegenheden Koninklijke Sterrenwacht van België. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 23 januari 1998 wordt de heer Verbeiren, Roland E.E., geboren op 26 juni 1944, werk Bij hetzelfde koninklijk besluit van 23 januari 1998 wordt de heer Van Dessel, Edwin L. J., geboren(...) |
---|---|
SERVICES DU PREMIER MINISTRE Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Observatoire royal de Belgique. - Nominations Par arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Verbeiren, Roland E.E., né le 26 juin 1946, chef de travaux, nommé en qualité de chef du département | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER Federale diensten voor wetenschappelijke, technischeen culturele aangelegenheden Koninklijke Sterrenwacht van België. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 23 januari 1998 wordt de heer Verbeiren, Roland E.E., geboren op 26 juni 1944, werkleider en benoemd tot hoofd van het departement I « Plaatsbepalende Sterrenkunde en Geodynamica », |
I « Astronomie de Position et Géodynamique » et chef de la section 2 « | en tot hoofd van de afdeling 2 « Geodynamica en Elektronisch Rekenen » |
Géodynamique et Calcul électronique » à l'Observatoire royal de | bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, met ingang van 30 november |
Belgique, est déchargé de ces fonctions de chef de département et de | 1997 ontlast van deze functies van hoofd van een departement en van |
chef de section et nommé chef du département I « Systèmes de Référence | hoofd van een afdeling en benoemd tot hoofd van het departement I « |
et Géodynamique » et chef de la section 2 « Seismologie, Marées | Referentiesystemen en Geodynamica » en tot hoofd van de afdeling 2 « |
terrestres et Gravimétrie » au même établissement, à partir du 30 | Seismologie, Aardgetijden en Gravimetrie« bij dezelfde instelling. |
novembre 1997. Par le même arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Van Dessel, Edwin | Bij hetzelfde koninklijk besluit van 23 januari 1998 wordt de heer Van |
L.J., né le 19 décembre 1943, chef de travaux, nommé en qualité de | Dessel, Edwin L. J., geboren op 19 december 1943, werkleider en |
benoemd tot hoofd van het departement III« Astrofysica » en tot hoofd | |
chef du département III « Astrophysique » et chef de la section 5 « | van de afdeling 5 « Spectrofotometrie en Fotometrie » bij de |
Spectrophotométrie et Photométrie » à l'Observatoire royal de | Koninklijke Sterrenwacht van België, met ingang van 30 november 1997 |
Belgique, est déchargé de ces fonctions de chef de département et chef | ontlast van deze functies van hoofd van een departement en van hoofd |
de section et nommé chef du département III« Astrophysique » et chef | van een afdeling en benoemd tot hoofd van het departement III« |
de la section 5 « Astrophysique d'Objets galactiques et | Astrofysica » en tot hoofd van de afdeling 5 « Astrofysica van |
extragalactiques » au même établissement à partir du 30 novembre 1997. | galactische en extragalactische Objecten » bij dezelfde instelling. |
Par le même arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Cugnon, Pierre, né le | Bij hetzelfde koninklijk besluit van 23 januari 1998 wordt de heer |
17 avril 1940, chef de travaux, nommé en qualité de chef du | Cugnon, Pierre, geboren op 17 april 1940, werkleider en benoemd tot |
département IV « Radioastronomie et Physique solaire » et chef de la | hoofd van het departement IV « Radioastronomie en Zonnefysica » en tot |
section 7 « Radioastronomie du Soleil et des Radiosources + Physique | hoofd van de afdeling 7 « Radioastronomie van de Zon en van |
solaire » à l'Observatoire royal de Belgique, est déchargé de ces | Radiobronnen + Zonnefysica » bij de Koninklijke Sterrenwacht van |
België, met ingang van 30 november 1997 ontlast van deze functies van | |
fonctions de chef de département et de chef de section et nommé en | hoofd van een departement en hoofd van een afdeling en benoemd tot |
qualité de chef du département IV « Physique solaire » et chef de la | hoofd van het departement IV « Zonnefysica » en tot hoofd van de |
section 8 « Activité solaire » au même établissement, à partir du 30 | afdeling 8 « Zonneactiviteit » bij dezelfde instelling. |
novembre 1997. | |
Par le même arrêté royal du 23 janvier 1998, Mme Dehant, Véronique | Bij hetzelfde koninklijk besluit van 23 januari 1998 wordt Mevr. |
M.A., née le 24 juillet 1959, chef de travaux agrégé, nommée en | Dehant, Véronique M.A., geboren op 24 juli 1959, |
qualité de chef de la section 1 « Heure et Astronomie méridienne » à | werkleider-geaggreerde en benoemd tot hoofd van de afdeling 1 « Uur en |
l'Observatoire royal de Belgique, est déchargée de cette fonction de | Meridiaanastronomie » bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, met |
ingang van 30 november 1997 ontlast van deze functie van hoofd van een | |
chef de section et nommée chef de la section 1 « Heure, Rotation de la | afdeling en benoemd tot hoofd van de afdeling 1 « Tijd, Aardrotatie en |
Ruimte- Geodesie » bij dezelfde instelling. | |
Bij hetzelfde koninklijk besluit van 23 januari 1998 wordt de heer | |
Terre et Géodésie spatiale » au même établissement, à partir du 30 novembre 1997. | Elst, Eric W., geboren op 30 november 1936, werkleider en benoemd tot |
Par le même arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Elst, Eric W., né le | |
30 novembre 1936, chef de travaux, nommé chef de la section 4 « | hoofd van de afdeling 4 « Visuele Astrometrie » bij de Koninklijke |
Astrométrie visuelle » à l'Observatoire royal de Belgique est déchargé | Sterrenwacht van België, met ingang van hoofd van een afdeling en |
de cette fonction de chef de section et nommé chef de la section 3 « | benoemd tot hoofd van de afdeling 1 « Tijd, Aardrotatie en Ruimte |
Astrométrie et Dynamique d'Objet dans le Système solaire » au même | Geodesie » bij dezelfde instelling. |
établissement, à partir du 30 novembre 1997. | |
Par le même arrêté royal du 23 janvier 1998, M. Sauval, Augustin J.P., | Bij hetzelfde koninklijk besluit van 23 januari 1998 wordt de heer |
né le 9 juin 1937, chef de travaux, nommé en qualité de chef de la | Sauval, Augustin J.P., geboren op 9 juni 1937, werkleider en benoemd |
section 6 « Structure d'Atmosphères stellaires » à l'Observatoire | tot hoofd van de afdeling 6 « Structuur van Steratmosferen » bij de |
royal de Belgique, est déchargé de cette fonction de chef de section | Koninklijke Sterrenwacht van België, met ingang van 30 november 1997 |
ontlast van deze functie van hoofd van een afdeling en benoemd tot | |
et nommé chef de la section 6 « Physique des Atmosphères stellaires » | hoofd van de afdeling 6 « Fysica van Steratmosferen » bij dezelfde |
au même établissement, à partir du 30 novembre 1997. | instelling. |
Bibliothèque royale de Belgique | Koninklijke Bibliotheek van België |
Démission honorable | Eervol ontslag |
Par arrêté royal du 12 décembre 1997, démission honorable de ses | Bij koninklijk besluit van 12 december 1997 wordt aan Mevr. Indestege, |
fonctions est accordée à Mme Indestege, Elisabeth M.H.H., née le 22 | Elisabeth M.H.H., geboren op 22 mei 1933, met ingang van 1 juni 1998 |
mai 1933, chef de département à la Bibliothèque royale de Belgique, à | eervol ontslag verleend uit haar ambt van hoofd van een departement |
partir du 1er juillet 1998. | bij de Koninklijke Bibliotheek van België. |
L'intéressée est autorisée à faire valoir ses droits à la pension de | De betrokkene mag haar aanspraak op een rustpensioen laten gelden en |
retraite et à porter le titre honorifique de ses fonctions. | is ertoe gemachtigd de eretitel van haar ambt te voeren. |
Nominations | Benoemingen |
Par arrêté royal du 22 décembre 1997, M. Van Heesch, Johan A.A.M., | Bij koninklijk besluit van 22 december 1997 wordt de heer Van Heesch, |
attaché à la Bibliothèque royale de Belgique pour un mandat de deux | Johan, A.A.M., attaché bij de Koninklijke Bibliotheek van België voor |
ans, est nommé à partir du 1er décembre 1997 au grade d'assistant au | een mandaat van twee jaren, met ingang van 1 december 1997 benoemd tot |
même établissement pour la durée restante de ce mandat. | assistent bij dezelfde instelling voor verdere duur van dit mandaat. |
Par arrêté royal du 24 octobre 1997 produisant ses effets le 28 | Bij koninklijk besluit van 24 oktober 1997, dat uitwerking heeft op 28 |
novembre 1997, M. Bousmanne, Bernard P.H., assistant sous mandat à la | november 1997, wordt de heer Bousmanne, Bernard P.H., assistent met |
mandaat bij de Koninklijke Bibliotheek van België, benoemd tot hoofd | |
Bibliothèque royale de Belgique, est nommé chef de la section 19 « | van de afdeling 19 « Handschriftenkabinet » bij dezelfde instelling. |
Cabinet des Manuscrits » au même établissement. | |
(Recrutement à la suite de la publication de la vacance d'emploi au | (Werving ingevolge de publicatie der vacature in het Belgisch |
Moniteur belge du 30 juillet 1996) | Staatsblad van 30 juli 1996) |
Par arrêté royal du 28 novembre 1997, M. de Callata|Ey, Godefroid, | Bij koninklijk besluit van 28 november 1997, wordt de heer de |
porteur du diplôme de licencié en philologie et histoire orientale, | Callata|Ey, Godefroid, houder van het diploma van licenciaat in de |
est nommé au grade d'attaché à la Bibliothèque royale de Belgique pour | oosterse taalkunde en geschiedenis, benoemd tot attaché bij de |
un mandat de 2 ans. | Koninklijke Bibliotheek van België voor een mandaat van 2 jaren. |
Par le même arrêté royal du 28 novembre 1997, l'arrêté royal du 14 | Bij hetzelfde koninklijk besluit van 28 november 1997 wordt het |
mars 1997 par lequel Mme Krings, Véronique est nommée au grade | koninklijk besluit van 14 maart 1997, waarbij Mevr. Krings, Véronique, |
d'assistant à la Bibliothèque royale de Belgique pour un mandat de 2 | voor een mandaat van 2 jaren wordt benoemd tot assistent bij de |
ans est rapporté. | Koninklijke Bibliotheek van België, ingetrokken. |
Archives générales du Royaume | Algemeen Rijksarchief |
et Archives de l'Etat dans les Provinces | en Rijksarchief in de Provinciën |
Démission honorable | Eervol ontslag |
Par arrêté royal du 9 janvier 1998, démission honorable de ses | Bij koninklijk besluit van 9 januari 1998 wordt aan de heer Maddens, |
fonctions est accordée à M. Maddens, Niklaas G.R., né le 2 juillet | Niklaas G.R., geboren op 2 juli 1933, met ingang van 1 augustus 1998 |
1933, chef de travaux aux Archives générales du Royaume et Archives de | eervol ontslag verleend uit zijn ambt van werkleider bij het Algemeen |
l'Etat dans les Provinces, à partir du 1er août 1998. | Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën. |
L'intéressé est autorisé à faire valoir ses droits à la pension de | De betrokkene mag zijn aanspraak op een rustpensioen laten gelden en |
retraite et à porter le titre honorifique de ses fonctions. | is ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren. |
Nominations | Benoemingen |
Par arrêté royal du 29 octobre 1997 produisant ses effets le 1er | Bij koninklijk besluit van 29 oktober 1997, dat uitwerking heeft op 1 |
décembre 1997, M. Coppens, Herman J.A.T., chef de travaux agrégé aux | december 1997, wordt de heer Coppens, Herman J.A.T., |
Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les | werkleider-geaggregeerde bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief |
Provinces, docteur en philosophie et lettres, est nommé chef du | in de Provinciën, doctor in de letteren, en wijsbegeerte, benoemd tot |
département VI « Anvers-Limbourg-Brabant flamand : Siège Anver » au | hoofd van het departement VI « Antwerpen-Limburg-Vlaams Brabant : |
même établissement. | Zetel Antwerpen » bij dezelfde instelling. |
Par arrêté royal du 29 octobre 1997 produisant ses effets le 1er | Bij koninklijk besluit van 29 oktober 1997, dat uitwerking heeft op 1 |
décembre 1997, M. De Keyzer, Jules E.W., chef de travaux aux Archives | december 1997, wordt de heer De Keyzer, Jules E.W., Werkleider bij het |
générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, docteur | Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën , doctor in de |
en philosophie et lettres, est nommé chef de la section 11 « Siège | letteren en wijsbegeerte, benoemd tot hoofd van de afdeling 11 « Zetel |
Mons » au même établissement. | Bergen » bij dezelfde instelling. |
Musées royaux d'Art et d'Histoire | Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis |
Démissions honorables | Eervolle ontslagen |
Par arrêté royal du 12 décembre 1997, démission honorable de ses | Bij koninklijk besluit van 12 december 1997 wordt aan Mevr. Vanhaeke, |
fonctions est accordée à Mme Vanhaeke, Lisette M-R., née le 6 avril | Lisette M-R., geboren op 6 april 1933, met ingang van 1 mei 1998 |
1933, assistant aux Musées royaux d'Art et d'Histoire à partir du 1er | eervol ontslag verleend uit haar ambt van assistent bij de Koninklijke |
mai 1998. | Musea voor Kunst en Geschiedenis. |
L'intéressée est autorisée à faire valoir ses droits à la pension de | De betrokkene mag haar aanspraak op een rustpensioen laten gelden en |
retraite et à porter le titre honorifique de ses fonctions. | is ertoe gemachtigd de eretitel van haar ambt te voeren. |
Par arrêté royal du 28 novembre 1997, démission honorable de ses | Bij koninklijk besluit van 28 november 1997 wordt aan de heer Balty, |
fonctions est accordée à M. Balty Jean-Charles, né le 26 février 1936, | Jean-Charles, geboren op 26 februari 1936, met ingang van 1 oktober |
1997 eervol ontslag verleend uit zijn ambt van hoofd van een | |
chef de département aux Musées royaux d'Art et d'Histoire, à partir du | departement bij de koninklijk Musea voor Kunst en Geschiedenis. |
1er octobre 1997. L'intéressé est autorisé à faire valoir ses droits à la pension de | De betrokkene mag zijn aanspraak op een rustpensioen laten gelden en |
retraite et à porter le titre honorifique de ses fonctions. | is ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren. |
Institut royal du Patrimoine artistique | Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium |
Démission honorable | Eervol ontslag |
Par arrêté royal du 9 janvier 1998, démission honorable de ses | Bij koninklijk besluit van 9 januari 1998 wordt aan de heer Van De |
fonctions est accordée à M. Van De Walle, Raphaël J.R., né le 3 | Walle, Raphaël J.R., geboren op 3 juli 1936, met ingang van 1 juli |
juillet 1936, chef de département à l'Institut royal du Patrimoine | 1998 eervol ontslag veleend uit zijn ambt van hoofd van een |
artistique, à partir du 1er juillet 1998. | departement bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium. |
L'intéressé est autorisé à faire valoir ses droits à la pension de | De betrokkene mag zijn aanspraak op een rustpensioen laten gelden en |
retraite et à porter le titre honorifique de ses fonctions. | is ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren. |
Nomination | Benoeming |
(Recrutement à la suite de la publication de la vacance d'emploi au | (Werving ingevolge de publicatie der vacature in het Belgisch |
Moniteur belge du 30 août 1997) | Staatsblad van 30 augustus 1997) |
Par arrêté royal du 12 décembre 1997, Mme De Clercq, Hilde, porteur du | Bij koninklijk besluit van 12 december 1997 wordt Mevr. De Clercq, |
Hilde, houder van het diploma van licentiaat in de wetenschappen | |
diplôme de licencié en sciences (groupe chimie), docteur en sciences | (groep scheikunde), doctor in de wetenschappen (richting scheikunde), |
(orientation chimie), est nommée au grade d'assistant à l'Institut | voor een mandaat van 2 jaren benoemd tot assistent bij het Koninklijk |
royal du Patrimoine artistique pour un mandat de 2 ans. | Instituut voor het Kunstpatrimonium voor een mandaat van 2 jaren. |
Institut royal des Sciences naturelles de Belgique | Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen |
Nominations | Benoemingen |
Par arrêté royal du 12 décembre 1997, M. Backeljau, Thierry E.R.H., | Bij koninklijk besluit van 12 december 1997, wordt de heer Backeljau, |
Thierry E.R.H., werkleider bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor | |
chef de travaux à l'Institut royal des Sciences naturelles de | Natuurwetenschappen, met ingang van 1 november 1997 bevorderd tot rang |
Belgique, est promu au rang C de la carrière scientifique du personnel | C van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel |
scientifique et nommé au grade de chef de travaux agrégé au même | en benoemd tot werkleider-geaggregeerde bij voornoemde instelling. |
établissement, à partir du 1er novembre 1997. | Bij hetzelfde koninklijk besluit van 12 december 1997 wordt de heer |
Par le même arrêté royal du 12 décembre 1997, M. Desender, Konjev | Desender, Konjev R.C., werkleider bij het Koninklijk Belgisch |
R.C., chef de travaux à l'Institut royal des Sciences naturelles de | Instituut voor Natuurwetenschappen, met ingang van 1 november 1997 |
Belgique, est promu au rang C de la carrière scientifique du personnel | bevorderd tot rang C van de wetenschappelijke loopbaan van het |
scientifique et nommé au grade de chef de travaux agrégé au même | wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkleider-geaggregeerde bij |
dezelfde instelling. | |
établissement à partir du 1er novembre 1997. | Bij hetzelfde koninklijk besluit van 12 december 1997 wordt de heer |
Par le même arrêté royal du 12 décembre 1997, M. Martens, Koenraad | Martens, Koenraad R.L.M., werkleider bij het Koninklijk Belgisch |
R.L.M., chef de travaux à l'Institut royal des Sciences naturelles de | Instituut voor Natuurwetenschappen, met ingang van 1 november 1997 |
Belgique, est promu au rang C de la carrière scientifique du personnel | bevorderd tot rang C van de wetenschappelijke loopbaan van het |
scientifique et nommé au grade de chef de travaux agrégé au même | wetenschappelijke personeel en benoemd tot werkleider-geaggregeerde |
établissement à partir du 1er novembre 1997. | bij dezelfde instelling. |
Musée royal de l'Afrique centrale | Koninklijk Museum voor Midden-Afrika |
Nominations | Benoemingen |
Par arrêté royal du 18 décembre 1997, Mme de Lame, Danielle R.G.J.M., | Bij koninklijk besluit van 18 december 1997, wordt Mevr. de Lame, |
Danielle R.G.J.M., eerstaanwezend assistent, hoofd van een afdeling | |
premier assistant, chef de section au Musée royal de l'Afrique | bij het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, met ingang van 1 |
centrale, est promue au rang B de la carrière scientifique du | augustus 1997 bevorderd tot rang B van de wetenschappelijke loopbaan |
personnel scientifique et nommée au grade de chef de travaux au même | van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkleider bij |
établissement à partir du 1er août 1997. | dezelfde instelling. |
Par arrêté royal du 8 août 1997, produisant ses effets le 1er janvier | Bij koninklijk besluit van 8 augustus 1997, dat uitwerking heeft op 1 |
1998, M. De Meyer, Marc, docteur en sciences, est nommé chef de la | januari 1998, wordt de heer De Meyer, Marc, doctor in de |
section 10 « Entomologie » au Musée royal de l'Afrique centrale. | wetenschappen, benoemd tot hoofd van de afdeling 10« Entomologie » bij |
het koninklijk Museum voor Midden-Afrika. | |
Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele |
être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans | strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State |
les soixante jours après cette publication. La requête doit être | worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het |
verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | |
envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 | State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel) te worden |
Bruxelles) sous pli recommandé à la poste. | toegezonden. |